Nuevas acciones contra la venta de contenido por dinero real

Nuevas acciones contra la venta de contenido por dinero real
¡Aloha! Blizzard continúa emprendido acciones contra las cuentas involucradas en la venta de contenido del juego por dinero real.

Nuevas acciones contra la venta de contenido por dinero real

Traducción


   Citando a Blizzard
    Recientemente hemos tomado medidas contra cuentas que estaban participando activamente o anunciando la venta de rusheos de raid o de mazmorras en el juego a cambio de dinero real. Este comportamiento es una clara violación de los Términos de uso de World of Warcraft.

    Además, hemos emprendido acciones menores contra los jugadores que fueron encontrados para compartir detalles de sus cuentas con el fin de obtener una ventaja competitiva durante la progresión de raid. El uso compartido de cuentas de cualquier tipo está en contra de los Términos de uso de World of Warcraft y no será tolerado. Si bien las sanciones aplicadas como parte de estas acciones fueron relativamente menores, tenemos la intención de aplicar penas mucho más duras para dicho comportamiento en el futuro.

    Como recordatorio, para garantizar el juego limpio y la integridad competitiva, seguimos de cerca estas y otras actividades que violan los Términos de uso. Esto incluye la venta de servicios en el juego por dinero real, el intercambio de cuentas o personajes y violaciones similares hechas con la intención de obtener una ventaja competitiva en la progresión del raid (como la compra o transferencia de personajes o cuentas entre propietarios).

    Tened en cuenta que si bien la venta de asistencia para la obtención de artículos, logros, índice PvP u otros beneficios en el juego por dinero real está en contra de los Términos de uso, vender estas cosas a cambio de oro en el juego es perfectamente legítimo. Los jugadores no deben sentir como si participar en un “rush por oro” va a resultar en acciones negativas tomadas en contra de su cuenta.

Texto original


   Citando a Blizzard
    We’ve recently taken action against a number of accounts that were actively participating in and/or advertising the sale of in-game raid or dungeon clears in exchange for real-world currency. Such behavior is a clear violation of the World of Warcraft Terms of Use.

    Additionally, we’ve issued smaller actions against players who were found to be sharing account details in order to gain a competitive advantage during raid progression. Account sharing of any kind is against the World of Warcraft Terms of Use, and will not be tolerated. While the penalties applied as part of these actions were relatively minor, we intend to apply much harsher penalties for such behavior in the future.

    As a reminder, in order to ensure fair play and competitive integrity, we closely monitor these and other activities that violate the Terms of Use. This includes selling in-game services for real money, exchanging accounts or characters, and similar violations done with the intention of gaining a competitive advantage in raid progression (such as the purchase or transfer of geared characters or accounts between owners).

    Note that while selling assistance with obtaining items, achievements, PvP rating, or other in-game benefits for real-world currency is against the Terms of Use, selling those things in exchange for in-game gold is perfectly legitimate. Players should not feel as though participating in a “gold run” is going to result in negative action taken against their account.



Categorías

Noticias

Adrian Da Cuña

Desarrollador de aplicaciones informáticas y administrador de redes. Amante de los bonsais, la música metal, vampiro nocturno profesional,... Ver perfil ›

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *