علامة المعركة: عرض

يسعدنا أن نقدم لك BattleTag ، وهي طريقة جديدة لتحديد اللاعبين والتواصل معهم على Battle.net ؛ ستتمكن من تجربته لأول مرة في الإصدار التجريبي من Diablo III.

BattleTag هو اسم موحد يختاره اللاعب والذي سيعرفك بشكل فريد عبر شبكة Battle.net - ألعاب Blizzard Entertainment ومواقعنا الإلكترونية ومنتديات المجتمع الخاصة بنا. على غرار نظام الهوية الحقيقي ، ستوفر BattleTag للاعبي Battle.net طريقة جديدة لإدارة الملفات الشخصية العامة ، والالتقاء والدردشة مع الأصدقاء الذين التقوا بهم في اللعبة ، وتشكيل المجموعات ، والبقاء على اتصال عبر ألعاب متعددة من Blizzard Entertainment.

على الرغم من أن معظم هذه الميزات ستتوفر قريبًا TM ، فإن اللاعبين الراغبين في اختيار BattleTag يمكنهم الآن القيام بذلك من خلال Battle.net Account Management. ضع في اعتبارك أنه يمكن للعديد من اللاعبين اختيار نفس BattleTag ، حيث سيتلقى كل لاعب أيضًا معرّفًا يجعله فريدًا. في الوقت الحالي ، سنختبر بعض الوظائف الأساسية داخل اللعبة (مثل الدردشة داخل اللعبة وقائمة الأصدقاء) خلال تصحيح الإصدار التجريبي التالي من Diablo III. من الآن فصاعدًا ، يمكن للاعبين أيضًا استخدام BattleTag عند التعليق على صفحات الويب Diablo III و BlizzCon.

في المستقبل ، سيتم دمج BattleTag في ألعاب وخدمات Blizzard الأخرى ، مثل World of Warcraft و StarCraft II (والمنتديات والمواقع الخاصة بكل منهما) ، ونأمل في غضون بضعة أشهر أن نكون قادرين على إيصال جميع الطرق التي من خلالها سوف تساعدك BattleTag على الاتصال واللعب. ترقبوا مواقع Blizzard Community الرسمية لمزيد من المعلومات.

إذا كنت تريد معرفة المزيد عن BattleTag ، فيمكنك إلقاء نظرة على الأسئلة الشائعة أدناه ، أو الانتقال إلى موقع Battle.net على الويب خلق لك.

(ملاحظة للمشاركين في الإصدار التجريبي من Diablo III: إذا كان لديك ترخيص Diablo III beta ، فستحتاج إلى إنشاء BattleTag للوصول إلى خوادم الاختبار بعد تصحيح الإصدار التجريبي 8).
 

# # #

ما هو Battle.net® العلامة المعركة؟
BattleTag هو اسم مستعار يختاره اللاعب والذي سيتم استخدامه للتعريف عن نفسه لجميع خدمات Battle.net ، مثل صفحات الويب الخاصة بـ Blizzard Entertainment ومنتديات المجتمع والألعاب. على غرار المعرف الحقيقي ، ستسمح BattleTag للاعبين بالعثور على أصدقائهم والدردشة معهم ، فضلاً عن تكوين صداقات ومجموعات والبقاء على اتصال عبر ألعاب Blizzard Entertainment المختلفة. يوفر BattleTag أيضًا خيارًا جديدًا لعرض الملفات الشخصية العامة.

متى ستكون BattleTag متاحة؟
سيكون هذا الخيار متاحًا للاعبي Diablo® III قريبًا من إطلاق اللعبة. ومع ذلك ، سنقوم ببعض الاختبارات أولاً خلال الإصدار التجريبي من Diablo III. لاحقًا ، سيتم دمج BattleTag في ألعاب وخدمات Blizzard الأخرى مثل World of Warcraft® و StarCraft® II ، لكننا غير قادرين على تقديم مزيد من المعلومات حول خططنا لهذه الوظيفة في الوقت الحالي.

هل ستكون BattleTag الخاصة بي فريدة من نوعها؟
BattleTag الخاصة باللاعب ليست فريدة من نوعها ، لذلك لا داعي للقلق إذا كان اسمك المفضل قيد الاستخدام بالفعل من قبل لاعب آخر. يمكنك اختيار أي اسم تريده ، طالما أنه يتوافق مع سياسة تسمية BattleTag. يمكن ربط BattleTag واحد فقط بكل حساب Battle.net.

إذا لم يكن اسم BattleTag فريدًا ، كيف أعرف ما إذا كنت أقوم بإضافة الصديق الصحيح إلى قائمة أصدقائي؟
يتلقى كل BattleTag تلقائيًا رقمًا مكونًا من 4 أرقام ، يسمى رمز BattleTag. يتم دمج هذا الرمز مع اسم BattleTag الخاص بك للحصول على هوية فريدة (على سبيل المثال: Gnomochachi # 3592). يظهر اسم BattleTag ورمزها عند تسجيل الدخول إلى موقع Battle.net على الويب وعميل الإصدار التجريبي من Diablo III ، ويمكنك مشاركتهما مع لاعبين آخرين يرغبون في إضافتك إلى قائمة أصدقائهم. يمكنك أيضًا إضافة أصدقائك من خلال اللعبة (بالنقر فوق رسالة منهم ، على سبيل المثال) دون الحاجة إلى معرفة رمز BattleTag الخاص بهم.

حتى لو لم أشارك في الإصدار التجريبي من Diablo III ، فهل يمكنني اختيار BattleTag الآن؟
مما لا شك فيه. يمكنك اختيار BattleTag الخاص بك من خلال صفحة إدارة حساب Battle.net ، بغض النظر عما إذا كنت تشارك في الإصدار التجريبي من Diablo III أم لا. عليك فقط الدخول إلى صفحة إنشاء BattleTag (http://www.battle.net/account/management/battletag-create.html) للبدأ. تأكد من اختيار اسم مستعار تشعر بالراحة تجاهه على المدى الطويل ويتوافق مع قواعد اختيار الاسم، نظرًا لأنك لن تكون قادرًا على تغيير BattleTag بمجرد اختيارك لها. نحن نخطط لتمكين نظام بحيث يمكن للاعبين تغيير BattleTag الخاصة بهم في المستقبل ، لكننا غير قادرين على تقديم مزيد من التفاصيل في الوقت الحالي.

أين ستظهر BattleTag الخاصة بي؟
أثناء اختبار الإصدار التجريبي من Diablo III ، ستظهر BattleTag في عميل لعبة Diablo III (في قوائم الأصدقاء وفي الدردشة) ، وفي منتديات Diablo III وعلى صفحة Battle.net Account Management. في المستقبل ، سيظهر أيضًا في ألعاب Blizzard الأخرى مثل StarCraft II و World of Warcraft ، أو في قوائم الأصدقاء ، أو في الدردشة ، أو من خلال نشر الرسائل على المنتديات المرتبطة بهذه الألعاب. ستتوفر المزيد من المعلومات حول كيفية عرض BattleTag وموعد عرضها في المستقبل.

متى ستتوفر في World of Warcraft و StarCraft II؟
خطتنا هي أن تكون BattleTag متاحة في جميع ألعاب Blizzard الحالية والمستقبلية. ومع ذلك ، لا يمكننا حاليًا تأكيد موعد دمج نظام BattleTag في World of Warcraft و StarCraft II.

هل أحتاج إلى اختيار BattleTag الآن؟
ما عليك سوى اختيار BattleTag الآن إذا كنت تريد الوصول إلى الإصدار التجريبي من Diablo III (بدءًا من التصحيح التالي المتاح) أو استخدام هوية مرتبطة باللعبة في منتديات Diablo III. يمكنك أيضًا الاستمرار في المشاركة في هذه المنتديات باستخدام اسم شخصية World of Warcraft أو StarCraft II إذا كنت ترغب في ذلك.

هل سأظل قادرًا على إظهار شخصيتي في ملفي الشخصي أو على صفحة مخزن الأسلحة؟
لن تتأثر ملفات تعريف Armory بإدخال BattleTag. سيكون لدينا المزيد من المعلومات حول دمج هذه الميزة في الألعاب الحالية في المستقبل القريب.

كيف ستؤثر هذه التغييرات على World of Warcraft؟
ستضيف BattleTag نظام اتصال جديدًا إلى World of Warcraft. على سبيل المثال ، يمكنك إنشاء صداقات والتواصل بين الممالك والألعاب المختلفة باستخدام BattleTag ، على غرار الطريقة التي يعمل بها Real ID اليوم. سيكون لدينا المزيد من المعلومات حول هذا الموضوع عندما يقترب إطلاق هذه الوظيفة الجديدة.

هل سيؤثر هذا على أصدقائي الحقيقيين الحاليين؟
لا. لن يتأثر أصدقاؤك الحاليون في معرف حقيقي بأي شكل من الأشكال ، وستظل جميع ميزات وفوائد معرف الحقيقي متاحة. تقدم BattleTag ببساطة للاعبين أداة جديدة للاتصال والتواصل بين ألعاب Blizzard المختلفة. على سبيل المثال ، إذا لم يكن لاعبان من أصدقاء Real ID ولكنهما يريدان البقاء على اتصال من خلال Battle.net ، فيمكنهما إنشاء صداقة BattleTag ؛ في المستقبل ، سيتمكن أصدقاء BattleTag من الوصول إلى العديد من أدوات الاتصال (مثل الدردشة عبر الألعاب) المتوفرة حاليًا فقط لأصدقاء Real ID.

هل ستحل BattleTag محل Real ID؟ هل سأتمكن من الاستمرار في إضافة أصدقاء جدد عبر معرف حقيقي؟
BattleTag هو خيار جديد ، مستقل تمامًا عن Real ID. سيستمر Real ID في العمل كما كان من قبل ، لذا يمكنك الاستمرار في إضافة أصدقاء جدد من خلال هذه الوظيفة.

هل سيؤثر هذا التغيير على أسماء شخصيات World of Warcraft أو StarCraft II بأي شكل من الأشكال؟
لن تتأثر أسماء شخصيات World of Warcraft الخاصة بك بأي شكل من الأشكال. ما زلنا في طور تحديد مصير أسماء StarCraft II بمجرد دمج أسماء BattleTag في اللعبة.

كيف يعمل BattleTag أثناء الإصدار التجريبي من Diablo III؟
ستتوفر بعض ميزات BattleTag فقط أثناء اختبار الإصدار التجريبي من Diablo III. في البداية ، سيتمكن اللاعبون من إضافة صديق جديد عبر BattleTag ، على الرغم من أن الميزات الأخرى قد تكون متاحة في جميع أنحاء الإصدار التجريبي. سيكون لدينا المزيد من المعلومات حول جميع ميزات BattleTag في Diablo III مع إطلاق اللعبة. لإضافة BattleTag لأحد الأصدقاء يدويًا في الإصدار التجريبي من Diablo III ، ما عليك سوى كتابة BattleTag والرمز (على سبيل المثال ، Demon Crusher # 1537) في حقل "إضافة صديق" للواجهة المقابلة.