¡Aloha! Calin Mateias, un jugador romanès que va ser extradit als Estats Units pels fets, ha estat condemnat a 1 any de presó pels atacs DDoS als servidors de Blizzard en 2010.
El jugador Calin Mateias condemnat a 1 any de presó per atacar els servidors de Blizzard
El jugador Calin Mateias havia estat acusat d'atacar mitjançant DDoS als servidors de Blizzard Entertainment entre els mesos de febrer i setembre de 2010. El ciutadà romanès, que havia estat extradit a Los Angeles per enfrontar-se als càrrecs, es va declarar culpable al febrer de els càrrecs de dany a la propietat.
A més de la pena de presó d'un any, Calin Mateias haurà de pagar una compensació de 29.987 $ (25.285,19 €) a Blizzard en concepte de danys, perjudicis i per cobrir els costos laborals associats a l'intent de repel·lir aquest atac.
Sembla ser que els motius d'aquests atacs als servidors va ser a causa de diverses discussions per buits en raid i repartiment de botí. Aquest cas és molt semblant a un altre ocorregut fa 6 mesos en la guild Limit en què un membre de la raid atacava als seus companys per assegurar el seu lloc.
LOS ANGELES - Un pirata informàtic romanès que va orquestrar una sèrie d'atacs de denegació de servei distribuït (DDoS) en els servidors europeus de el joc de rol multijugador massiu en línia World of Warcraft va ser sentenciat avui a un any en una presó federal.
Calin Mateias, de 38 anys, de Romania, va ser sentenciat pel jutge de districte dels Estats Units Otis D. Wright II.
Mateias, que ha estat sota custòdia des del 20 de novembre després de ser extradit de Romania, també haurà de pagar per una quantitat de 29.987 $ en restitució a Blizzard Entertainment, l'amo i operador de World of Warcraft amb seu a Irvine, per compensar els costos laborals associats a l'intent de repel·lir aquest atac.
World of Warcraft és un món virtual en línia on els jugadors participen en un joc que utilitza avatars. Mateias, utilitzant el seu avatar en el joc, sovint va participar en esdeveniments de col·laboració, com «bandes», on els jugadors s'uneixen per complir els objectius de el joc i són recompensats amb guanys virtuals o avantatges en el joc. Mateias es va involucrar en disputes amb altres jugadors per una varietat de raons, inclosa el repartiment de botí i els membres de la banda.
Entre febrer i setembre de 2010, en relació amb les disputes en el joc amb altres jugadors, Mateias va llançar atacs DDoS contra servidors de World of Warcraft a Europa. Un atac DDoS és un atac a una xarxa informàtica en la qual s'utilitzen diversos ordinadors per a transmetre una allau de sol·licituds supèrflues a la xarxa objectiu, el que la sobrecàrrega i la fa no disponible per a altres usuaris. Els atacs DDoS de Mateias van provocar el bloqueig dels servidors de World of Warcraft i van impedir que alguns clients accedissin a el joc.
Després de ser acusat en aquest cas el 2011 i extradit de Romania l'any passat, Mateias es va declarar culpable al febrer d'un càrrec de dany intencional a un ordinador protegit.
Aquest cas és el resultat d'una investigació de l'Oficina Federal d'Investigacions.
El cas va ser processat pel fiscal Federal Adjunt Khaldoun Shobaki de la Secció de Delictes cibernètics i Propietat Intel·lectual.