Blizzard jde s Cataclysm dále a co je expanze, zdá se, že je to více World of Warcraft 2.0, protože redesign dosáhl nečekaných limitů.
Všichni jsme věděli, že nové rasy budou mít nové příběhy, ale to, co jsme si nepředstavovali, je, že i ty staré. Všechny rasy mají nyní příběh, který se přizpůsobuje aktuálnímu Lore, takže není v rozporu (což je vítáno).
Zde jsou přepisy a zvuky každé rasy ... a rytířů smrti!:
Rytíři smrti
Hrdina je to, čím jste kdysi byli. Statečně jste stáli před stíny a svým životem jste získali nový začátek pro svět. Zlo, proti kterému jste bojovali, nebylo tak snadné vyhnat a vítězství, které jste tvrdili, nebylo tak snadné udržet. Nyní se po světě rýsuje přízrak smrti a našel nové šampióny, které se dostaly do své absolutní říše. Rytíři temnoty, kteří ovládají runy smrti a zkázy svázané vůlí Lich Kinga. Nastala hodina vašeho vzestupu ... Nastala hodina vašeho temného znovuzrození ...
{mp3} narations-home / NarrationCaballeroMuerte {/ mp3}
Anglicky
{mp3} narrations-home / USNarracionCaballeroMuerte {/ mp3}
Po skoku máte zbytek. Užívat si!
Aliance
draenei
S mocí udělenou posvátným světlem a silou jeho přesvědčení. Draenei vedli boj proti démonické Burning Legion v Outlandu. Po porážce legie dokončili zoufalou misi, která je přivedla do Azerothu. Ačkoli se někteří draenei vrátili do Outlandu, aby oživili svou starodávnou civilizaci, většina slíbila, že zůstane a bude dodržovat svůj posvátný závazek spojenectví. Nesmrtelný prorok Velen, poháněn silnou vizí, věří, že velká válka mezi temnotou a světlem je na dosah a že Azeroth bude bojištěm. Jako jeden z Velenových vyvolených musíte čelit stínu a připravit své lidi na nadcházející válku.
{mp3} narrations-home / NarracionDraenei {/ mp3}
Anglicky
Posíleni svatým světlem a nehynoucí silou jejich přesvědčení, vedli Draenei útok proti démonické Plamenné legii v Outlandu. Nyní s porážkou legie dokončili zoufalou misi, která je nejprve přivedla na Azeroth. Prostřednictvím některých Draeneiů, kteří byli posláni zpět do Outlandu, aby oživili svou bývalou civilizaci, se většina zavázala, že zůstane a bude dodržovat svůj posvátný závazek vůči Alianci. Nesmrtelný prorok Velen, poháněný silnou vizí, věří, že velká válka mezi temnotou a světlem se rychle blíží a že Azeroth bude jejím hlavním bojištěm. Jako jeden z Velenových vyvolených musíte stát statečně před stínem a zajistit, aby byli vaši lidé připraveni na nadcházející válku.
{mp3} narrations-home / USNarracionDraenei {/ mp3}
Noční elfové
Po letech zajetí ve smaragdové noční můře se arcidruid Malfurion Stormrage konečně vrátil do světa smrtelníků. Po opětovném setkání se svou milovanou Tyrande Whisperwind se Malfurion pokusí uzdravit světový strom Teldrassil a omladit duchy nočních elfů. Ale jak velká kataklyzma otřásá větvemi kolosálního stromu, musí noční elfové čelit přicházející bouři. Jak se blíží válka a zkáza, povinnost stát pevně a chránit trvalé dědictví vašich lidí padá na noční elfy, jako jste vy.
{mp3} narraciones-home / NarracionElfoNoche {/ mp3}
Anglicky
{mp3} narrations-home / USNarracionElfoNoche {/ mp3}
V letech
V komorách Ironforge došlo k velkým změnám. Trpaslíci posedlí prací Titánů obnovili mystické tablety svých tvůrců z legendárního Ulduaru. Aby král Magni Bronzebeard aktivoval jednu z tabletů, podlehl strašlivé kletbě, která spojila jeho podobu podobnou soše s diamantovým srdcem Ironforge. Po tragédii se Magniina vzpurná dcera Moira vrátila, aby získala trůn ve jménu jejího a jejího syna - černého železného chlapce. Aby se vyhnuli občanské válce, vytvořili trpaslíci radu Tří kladiv, jemnou koalici, která distribuovala moc mezi klany. Nyní, s nedávným politickým převratem v království a velkou kataklyzmou zuřící v sousedních zemích, budoucnost Ironforge padá na odvážné trpaslíky, jako jste vy.
{mp3} narations-home / NarracionEnano {/ mp3}
Anglicky
Trvalé síně Ironforge, posedlé prací Titánů, přišly k velkým změnám, trpaslíci získali mystické tablety svého tvůrce z bájného města Ulduar. Aktivace jedné takové tablety King Magni Bronzebeard propadla strašlivé kletbě, která spojila jeho podobu podobnou soše do diamantového srdce samotného Ironforge. Aby tuto tragédii ještě umocnila, dorazila Magniina odcizená dcera Moira, která si nárokovala trůn svého otce pro sebe a pro svého malého syna z tmavého železa. Aby odvrátili občanskou válku, vytvořili trpaslíci radu Tří kladiv, neklidnou koalici, která by si mezi klany dělila moc rovnoměrně. Nyní, když v Království vzrostly politické otřesy a velký Cataclysm pustošící okolní země, padne budoucnost Ironforge odvážným trpaslíkům, jako jste vy.
{mp3} narations-home / USNarracionEnano {/ mp3}
Skřítci
Kvůli rostoucím politickým nepokojům v Ironforge už ve městě nejsou vítáni trpaslíci. Na základě svých důmyslných technologií a nenasytného ducha dobrodružství začali trpaslíci přehodnocovat svoji roli v Khaz Modan. S vynalézavostí kutila majora Gelbin Mekkatorque plánují trpaslíci odvážnou kampaň proti barbarským troggům, aby získali zpět své starobylé hlavní město Gnomeregan. I když mají proti sobě všechno, trpaslíci mají odvážné hrdiny, jako jste vy, kteří budou mít vliv. Okamžik slávy pro vaše lidi je blízko.
{mp3} narraciones-home / NarracionGnomo {/ mp3}
Anglicky
{mp3} narraciones-home / USNarracionGnomo {/ mp3}
Worgen
Hrdí občané Gilneasu, vedeni svým nezkrotným Gennem Greymanem, bojovali s aliancí proti hordě orků, kteří toužili dobýt celý Lordaeron. Gilneas přežil, ale v chaotických letech, které následovaly po druhé válce, se mocné království uzavřelo do sebe. Gilneans, opatrný svých bývalých spojenců, zvedl ohromnou zeď a uzavřel svůj národ a svá srdce do stále temnějšího světa. Nyní, po letech, s nezastavitelným morem nemrtvých pochodujících na Lordaeron, stojí lidská civilizace na pokraji zkázy. Jak je obklopuje válka a teror, čelí občané Gilneas hrozné pravdě: jejich obrovská zeď neudrží mrtvé déle. A ještě horší: objevují se zvěsti o nové hrozbě v království. Divoká a strašidelná stvoření, která kráčí vzpřímeně jako muži, ale loví a vytí ... jako vlci.
{mp3} narraciones-home / NarracionHuargen {/ mp3}
Anglicky
Hrdí občané Gilneasu, vedeni svým nezkrotným králem Gennem Greymanem, kdysi stáli u Aliance proti odporné orcké hordě, která se snažila dobýt celý Lordaeron. Gilneas přežil, ale v chaotických letech následujících po druhé válce se mocné království stávalo stále nedůvěřivým vůči svým formálním spojencům, Gilneans postavil mocnou zeď na hranicích své země, uzavírající jejich národ a jejich srdce od stále temnějšího světa. Nyní, o mnoho let později, když zdánlivě nezastavitelná nemrtvá metla pochoduje přes Lordaeron, se lidská civilizace pohybuje na pokraji zkázy, protože všude kolem je válka a teror. Obyvatelé Gilneas čelí jedné hrozné pravdě, jejich mocná zeď nedokáže zadržet mrtvé mnohem déle a horší, uvnitř hranic království se objevily pověsti o nové hrozbě, divoká stvoření noční můry, která kráčí vzpřímeně jako muži, ale loví a vytí jako vlci.
{mp3} narrations-home / USNarracionHuargen {/ mp3}
Lidé
Pyšní lidé Stormwindu, povzbuzeni návratem hrdinského krále Variana Wrynna, vedli Alianci k vítězství ve válce proti obávanému králi Lichů. Ačkoli byla kampaň Northrend úspěšná, byla nákladná a nyní se lidé snaží zajistit své strategické pozice po celém světě. Pod odvážným Varianovým vedením se lidstvo připravuje na nový konflikt se svým věčným nepřítelem: Hordou. Přestože velká kataklyzma trhá svět na kusy, domů opět hrozí známá nebezpečí. Nyní na vás spadá povinnost bránit království a chránit čest lidstva.
{mp3} narraciones-home / NarracionHumano {/ mp3}
Anglicky
{mp3} narations-home / USNarracionHumano {/ mp3}
Horda
Pokrevní elfové
V předchozích letech prošla věčná země Quel'Thalas nebývalými změnami. Krvaví elfové, kteří poslouchali svého šíleného vůdce, Sunwalkera Kael'thase, nasměrovali temné magie, aby přeměnili jejich posvátný zdroj slunce na dveře do nevýslovného zla. Přestože byli Kael'thas a jeho démoničtí mistři poraženi, ve zdroji slunce došlo k transformaci jiného druhu: naaru obětoval svou životní esenci, aby znovu oživil zdroj slunce jako zdroj posvátné energie. Regent krvavých elfů, lord Themar Teron, nyní vidí pro svůj lid novou budoucnost. Časem by světlo ze zdroje slunce mohlo uzdravit krvavé elfy v jejich prokletém stavu, ale mnozí se odmítají vzdát tajemných sil, kterých dosáhli. Jako jeden ze zbývajících krvavých elfů musíte chránit Quel'Thalase a pomoci vykoupit duši svých dávných lidí.
{mp3} narrations-home / NarracionElfoSangre {/ mp3}
Anglicky
V posledních letech došlo ve věčné zemi Quel'Thalasu k bezprecedentním změnám. Pokrevní elfové, kteří následovali vůli svého šíleného vůdce, Kael'thas Sunstrider nasměroval nebezpečné chaotické magie, aby proměnil jejich posvátnou Sunwell na bránu nevýslovného zla. Zatímco Kael'thas a jeho démoničtí mistři byli nakonec poraženi, uvnitř samotné Sunwell došlo k jinému druhu transformace, protože umírající Nauru obětoval svou životní podstatu, aby znovu nastartovala Sunwell na pramen svaté energie. Činidlo Blood Elf Lor'themar Theron nyní vidí pro svůj lid novou naději na obzoru. Světlo Sunwellu postupem času mohlo vyléčit Krvavé elfy z jejich prokletého stavu, ale mnozí stále lpí na arkánských silách, které si pořídili, a váhají se jich vzdát. Jako jeden ze zbývajících Krvavých elfů musíte bojovat, abyste ochránili Quel'Thalas a pomohli vykoupit duši svých dávných lidí.
{mp3} narraciones-home / USNarracionElfoSangre {/ mp3}
Goblins
Kezanovi mazaní a vynalézaví skřeti žili po generace v relativním míru. Ačkoli se někteří během druhé války postavili na stranu orků, většina zůstala neutrální v konfliktech, které vznikly mezi aliancí a hordou. Skřeti vládli zkorumpovaní, ale prosperující obchodní knížata, a vytvořili tak technologický ráj na ostrovech jižních moří. Díky jeho důmyslným dílům techniky a obrovským obchodním flotilám se hlavní ostrov Kezan stal jedním z technologických divů světa. Ale teď, s prvky, které rozpoutají svou zuřivost po celém světě, bude skřetův mechanický ráj podroben zkoušce. A velmi brzy je osud donutí vybrat si strany v konfliktu, který utváří historii světa.
{mp3} narraciones-home / NarracionGoblin {/ mp3}
Anglicky
Lstiví mazaní skřítci z Kezanu žili v relativním míru po celé generace. Ačkoli někteří z jejich rasy se během druhé války postavili na stranu lúpežných skřetů, většina skřetů zůstala neutrální během různých konfliktů mezi Aliancí a Hordou. Skřeti, ovládaní zkorumpovanými, ale velmi bohatými obchodními knížaty, vytvořili pro sebe virtuální ráj na ostrovech jižních moří. Jejich důmyslné výkony v oblasti strojírenství a obrovské obchodní flotily pomohly učinit z jejich ostrova, hlavního města Kezanu, jeden z největších technologických divů světa, ale nyní, když samotné prvky povstanou v hněvu po celém světě, bude skřet mechanického ráje … zkouška, protože osud je velmi brzy donutí zvolit si strany v konfliktu, který otřese samotnou historií světa.
{mp3} narrations-home / USNarracionGoblin {/ mp3}
Žádní mrtví lidé
Ačkoli se lady Sylvannas a její odpadlíci konečně pomstili svému nenáviděnému nepříteli Lich Kingovi, jejich křížová výprava v Northrendu si na nich vyžádala svou daň. Po zradě lékárny Grand Apothecary v bitvě u Wrath Gate padl na alianci a hordu ničivý mor smrti. Za Sylvannasovými zády převzal Putress a jeho démonický spojenec Varimathras kontrolu nad Undercity a zrádcovy zvěrstva byla nesprávně obviňována z odpadlíků. Ačkoli Sylvannas a její následovníci obnovili Undercity, stále nesou hlavní nápor Putressových činů. Kvůli nedůvěře ostatních, členů hordy, musí Forsaken prokázat svou loajalitu k věci a tím se vykoupit ze své domnělé zrady. Za tímto účelem Sylvannas posílila svou obranu v pahorkatinách Tirisfal a připravila své nemrtvé na případnou nepředvídanou událost. Jako odpadlík musíte použít svou mazanost a krutost ke zničení kohokoli, kdo představuje hrozbu pro Sylvannasovu vládu, ať už je to člověk, nemrtvý nebo jiný člověk.
{mp3} narraciones-home / NarracionRenegado {/ mp3}
Anglicky
Ačkoli Lady Sylvanas a finále Forsaken se pomstili nad svým nenáviděným nepřítelem, Lich Kingem, jejich temná křížová výprava v Northrendu se ukázala jako nákladná. Aliance i Horda, které v bitvě u Wrathgate zradila velká lékárnická putretka, byla Aliancí i Hordě uvolněna ke katastrofické události. Není známo Sylvanas, Putress a jeho démonický spojenec Varimathras převzali kontrolu nad Undercity. Výsledkem bylo, že Forsaken byli neprávem obviňováni ze zrádných zvěrstev. Ačkoli byla Undercity nakonec znovu převzata, Sylvanas a její následovníci stále nesou váhu Putressových hříchů. Nedůvěřiví ostatní členové Hordy, Forsaken musí prokázat svou loajalitu k příčině a vykoupit se ze své domnělé zrady. Za tímto účelem Sylvanas posílila svou obranu v rámci Tirisfal Glades a připravila své nemrtvé síly na případnou náhlou událost. Jako jeden z opuštěných musíte použít svou mazanost a brutalitu k zabití každého, kdo by představoval hrozbu pro Sylvanasovu vládu. Ať už je to nemrtvý, lidský nebo jiný.
{mp3} narraciones-home / USNarracionRenegado {/ mp3}
Orkové
Velký Cataclysm nejen roztrhl svět na kusy. Warchief Thrall, mnoho z nejmocnějších šamanů, opustil svůj lid, aby se pokusil zastavit kataklyzma u jeho zdroje. V jeho nepřítomnosti se orkský šampion Garrosh Hellscream stal novým vůdcem Hordy. Navzdory své popularitě u vítězství nad králem Lichů způsobilo Garroshovo bezohledné vedení roztržku u ostatních vůdců hordy. Durotarovy přírodní zdroje jsou téměř vyčerpány a Garrosh chce převzít to, co jeho lidé potřebují bez ohledu na to, kdo mu stojí v cestě. Nastala nová a nebezpečná doba pro orky a orky, jako jste vy, musíte prosadit vůli nového vůdce a zajistit si nadřazenost svého lidu.
{mp3} narraciones-home / NarracionOrco {/ mp3}
Anglicky
{mp3} narraciones-home / USNarracionOrco {/ mp3}
Taureny
Velká tragédie otřásla kmeny Taurenů a otřásla jejich bezpodmínečnou loajalitou k hordě. Neshoda mezi novým vůdcem Garroshem Hellscreamem a milovanou šéfkou Tauren Cairne Bloodhoof vedla k duelu, který skončil Cairnovou smrtí. Po její smrti podlý matriarcha Magatha Grimtotem zahájil strašný útok, aby získal kontrolu nad Thunder Bluff. Cairnův odvážný syn Baine Bloodhoof však útok odrazil a vyhnal Grimtotemy do nejvzdálenějších končin Země. Pod nadějným Bainovým vedením se Taurenové pokoušejí uzdravit své rány a obnovit rovnováhu mezi různými frakcemi Hordy. Za tímto účelem povstala nová generace Sunwalker Tauren, která vede své obyvatele do nového úsvitu s příslibem znovuzrození. Jako člen kmene Mulgore je na vás, abyste chránili čest svého lidu a zemí svých předků.
{mp3} narraciones-home / NarracionTauren {/ mp3}
Anglicky
Velká tragédie otřásla kmeny Taurenů a otřásla jejich kdysi oddanou oddaností Hordě, neshoda mezi novým orkským náčelníkem Garroshem Hellscreamem a milovanou náčelnicí Taurenů Cairne Bloodhoof vedla k duelu, který skončil Cairnovou smrtí. Se svou ztrátou podlý matriarcha Magatha Grimtotem zahájil vražedný útok a pokusil se získat kontrolu nad Thunderbluff pro sebe, avšak Cairnův odvážný syn Bane Bloodhoof útok úspěšně odrazil a přeživší Grimtotem zahnal až do nejzazších končin země. Pod nadějným vedením Baneho se lidé Taurenů nyní snaží uzdravit své rány a obnovit rovnováhu mezi různými frakcemi Hordy. Za tímto účelem vznikla nová generace Taurenských Sunwalkerů, kteří mají vést svůj lid ve světle nového úsvitu a příslibu znovuzrození. Jako hrdý kmen Mulgore musíte podporovat čest svého lidu a chránit země svých předků.
{mp3} narations-home / USNarracionTauren {/ mp3}
trollové
Před lety vyhnáni ze svých zemí ve Stranglethorn Vale se Darkspears pokusili obnovit své životy tím, že našli mezeru mezi rasami Hordy. Vol'Jin a jeho trollové pod vedením ušlechtilého válečníka Thralla konečně našli tu čest a odhodlání, které vždy hledali. Ale nyní, pod vládou tvrdohlavého Garroshe Hellscreama, se Trollové obávají, že by se horda mohla rozbít. Vol'Jin ví, že ať už hrozí jakákoli hrozba, ať už z Hordy nebo zvenčí, budou to mazaní trollové jako vy, kteří budou bojovat o zachování cti Hordy.
{mp3} narations-home / NarracionTrol {/ mp3}
Anglicky
Před lety vyhoštěni ze svých zemí ve Stranglethorn Vale se trollové Darkspear pokusili udělat si nový život mezi rasami Hordy. Pod vedením ušlechtilého válečníka Thralla konečně Vol'Jin a jeho divocí trollové našli tu čest a účel, který hledali, ale nyní se pod vládou tvrdohlavého Garroshe Hellscreama trollové obávají, že by se Horda mohla roztrhat odděleně Vol'Jin ví, že ať už se před vámi objeví jakékoli hrozby, ať už jsou v Hordě nebo zvenčí, jsou to mazaní trollové jako vy, kteří budou bojovat o zachování cti Hordy.
{mp3} narations-home / USNarracionTrol {/ mp3}
Upraveno: Přidávají se anglické přepisy pro ty, kteří nemají rádi španělštinu nebo hrají v angličtině.