Ben Brode opouští Blizzard

Ben Brode opouští Blizzard


Aloha! Po 15 letech ve společnosti Blizzard's Ben Brode, současný ředitel Hearthstone, oznámil, že opustí Blizzard, aby se pustil do nových projektů.

Ben Brode opouští Blizzard

Překlad


[blue author = »Blizzard» source = »https://eu.battle.net/forums/es/hearthstone/topic/17618234110 ″]

    Mým přátelům, spolupracovníkům a úžasné komunitě Hearthstone:

    Po 15 letech v Blizzardu a téměř 10 letech práce v Hearthstone jsem učinil neuvěřitelně obtížné rozhodnutí vydat se na nové dobrodružství.

    Člověče, nebylo to snadné napsat.

    Bylo mi 20, když jsem začal pracovat na Blizzardu a mým prvním úkolem bylo testování her na noční směně.

    Od té první chvíle byl Blizzard ke mně vždy dobrý. Měl jsem příležitost vyprávět události eSports, představovat BlizzCons, hrát v rockových kapelách, psát rap a hlavně pracovat s úžasnými lidmi. I když bezpochyby největší příležitost přišla, když jsem se v roce 2008 připojil k „týmu 5“; tým Hearthstone.

    Jsem velmi hrdý na Hearthstone a věřím, že jsme si udělali svou vlastní známku v odvětví videoher. Lidé mi říkají, jak společnost Hearthstone sblížila své rodiny, jak se ve Fireside Gatherings objevila nová přátelství nebo jak je motivovala k tomu, aby se stali vývojáři her. Je úžasné být součástí něčeho, co bylo pro tolik lidí tak důležité.

    A i když jsem na Hearthstone velmi hrdý, jsem ještě více hrdý na tým, který za ním stojí.

    Žádný další tým neexistuje. Během 10 let vývoje Hearthstone přišlo a odešlo mnoho lidí, ale v Team Soul je něco opravdu zvláštního. Všichni jsme věděli, že naším nejdůležitějším produktem není hra, ale vybavení. Skvělý tým dokáže velké věci a myslím si, že tým Hearthstone je bezpochyby nejlepší. Pro nás to není jen práce, ale vášeň, kterou sdílíme všichni. Přicházíme pracovat na hře, kterou všichni milujeme, a snažíme se ji každý den vylepšovat.

    Často kontrolujeme komunitu Hearthstone Reddit ohledně příležitostí, které nám pomohou vylepšit hru. Miloval jsem memy, účastnil se vášnivých debat a dokonce jsem byl odpovědný za velká očekávání, která od hry všichni máme. Snažíme se být vždy k dispozici prostřednictvím sociálních sítí a myslím, že jsme v tomto ohledu zašli ještě o krok dále. Bylo obzvláště potěšující vidět, jak se tým v tomto ohledu za posledních několik let natolik rozrostl, protože jsem se více soustředil na směr hry a méně na design.

    Moc se mi připisuje za to, že jsem nejznámější tváří v Hearthstone, ale ve vývojovém týmu je více než 80 lidí, kteří opravdu přinášejí karty, boje v hospodách, události, úkoly a vše k životu. Jsem si jistý, že Hearthstone je v těch nejlepších rukou, ruce dolů a jsem nadšený, že vidím, kam nová generace vůdců od nynějška vezme hru.

    Považuji za štěstí, že jsem v tomto okamžiku svého života mohl čelit tomuto šílenství, a jsem nadšený, ale zároveň trochu vyděšený. Pomůžu vytvořit novou společnost. Pravděpodobně budeme vytvářet videohry, i když ještě není nic dokončeno. Těším se na další navrhování, programování a vytváření věcí. Bude mi chybět Starbucks v kampusu ... Sakra.

    Blizzard: Mockrát vám děkuji za to, že věříte ve mě a že věříte v Hearthstone. Nemůžu se dočkat, až uvidím, co uděláte dál.

    A k vášnivé herní komunitě: Budeš mi chybět a smích, který jsme sdíleli. Stát se součástí Hearthstone bylo opravdu zábavné a z velké části to bylo díky vám. Zbožňoval jsem každou minutu.

    Z celého mého srdce,

    Ben Brode

[/modrý]

Původní text


[blue author = »Blizzard» source = »https://us.battle.net/forums/en/hearthstone/topic/20762317811 ″]

    Mým přátelům, spolupracovníkům a komunitě Hearthstone,

    Po 15 letech v Blizzardu a téměř 10 letech práce na Hearthstone jsem učinil neuvěřitelně těžké rozhodnutí vydat se na novou cestu.

    Člověče, to bylo těžké psát.

    Když jsem zde začínal, bylo mi 20 let. Moje první role byla „Night Crew Game Tester“.

    Od té doby je ke mně Blizzard hodný. Musím házet esportové události, oznamovat BlizzCons, hrát v Rock Bands, psát rapy a pracovat s neuvěřitelnými lidmi. Ale největší příležitost se naskytla v roce 2008, kdy jsem se připojil k týmu „Team 5.“ Tým Hearthstone.

    Jsem velmi hrdý na Hearthstone. Myslím, že jsme ovlivnili toto odvětví. Lidé mi říkají, že Hearthstone sblížil jejich rodinu, nebo že se stali blízkými přáteli s lidmi, které potkali na Fireside Gathering. Jiní mi říkají, že byli inspirováni Hearthstone, aby se sami stali vývojáři her. Je neuvěřitelné být součástí něčeho, co se dotýká tolika lidí.

    Ale jak jsem hrdý na Hearthstone, jsem ještě hrdější na tým.

    Neexistuje žádný tým jako tým Hearthstone. Lidé přicházejí a odcházejí v průběhu 10 let vývoje Hearthstone, ale na Duše týmu je něco zvláštního. Věděli jsme, že naším nejdůležitějším produktem není hra, ale samotný tým. Skvělý tým dokáže velké věci a myslím si, že tým Hearthstone je největší. Není to jen práce. Je to sdílená vášeň. Přijdeme do práce a soustředíme se na hru, kterou máme rádi, a snažíme se ji každý den vylepšovat.

    Často kontrolujeme subreddit Hearthstone a hledáme příležitosti, jak hru vylepšit. Miloval jsem ty hloupé memy, účastnil jsem se temperamentních debat, nebo dokonce jen odpovídám za naše sdílené vysoké standardy pro hru. Snažíme se být vysoce dostupní na sociálních médiích a myslím si, že náš tým pomohl v tomto ohledu posunout obálku. Bylo pro mě obzvláště uspokojivé vidět, jak se tým v posledních několika letech zintenzivnil a pomohl zapojit se těmito způsoby, protože jsem se více soustředil na směr a méně na skutečný design.

    Získávám příliš mnoho uznání na základě toho, že jsem veřejnou tváří, ale 80+ lidí ve vývojovém týmu stále existuje a jsou to právě oni, kdo ve skutečnosti vyrábí karty, rvačky, události, mise a funkce. Jsem si jistý, že hra je v nejlepších možných rukou, a jsem nadšený, když vidím, odkud nová generace vůdců vezme Hearthstone odtud.

    Mám velké štěstí, že mohu v životě podstoupit šílené riziko, a jsem nadšený, že jsem sešrotován a trochu se bojím. Pomůžu založit novou společnost. Pravděpodobně budeme dělat hry, ale zatím jsme na nic jiného nepřišli. Těším se na další navrhování, programování a vytváření věcí. Bude mi však chybět Starbucks na akademické půdě. Dang.

    Blizzard, děkuji, že jsi využil šance na mě, a děkuji, že jsi využil šanci na Hearthstone. Nemůžu se dočkat, až uvidím, co uděláte dál.

    A k vášnivé komunitě hráčů - budeš mi chybět a smích, který jsme společně sdíleli. Děkuji, že jste se stali součástí Hearthstone pro mě tak zábavnou. Miloval jsem každou minutu.

    S pozdravem,

    Ben Brode

[/modrý]


Zanechte svůj komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

*

*

  1. Odpovědný za údaje: Miguel Ángel Gatón
  2. Účel údajů: Ovládací SPAM, správa komentářů.
  3. Legitimace: Váš souhlas
  4. Sdělování údajů: Údaje nebudou sděleny třetím osobám, s výjimkou zákonných povinností.
  5. Úložiště dat: Databáze hostovaná společností Occentus Networks (EU)
  6. Práva: Vaše údaje můžete kdykoli omezit, obnovit a odstranit.