Bitka: Prezentacija

Zadovoljstvo nam je predstaviti vam BattleTag, novi način identificiranja i komunikacije za igrače na Battle.net-u; možete ga prvi put isprobati u beta verziji Diablo III.

BattleTag je objedinjeno, odabrano ime igrača, koje će vas jedinstveno identificirati na mreži Battle.net - igre Blizzard Entertainment, naše web stranice i forume zajednice. Slično stvarnom ID sustavu, BattleTag će pružiti Battle.net igračima novi način upravljanja javnim profilima, susreta i čavrljanja s prijateljima koje su upoznali u igri, formiranja grupa i ostajanja na vezi u više igara Blizzard Entertainment.

Iako će većina ovih značajki uskoro biti dostupnaTM, igrači koji žele odabrati BattleTag to sada mogu učiniti putem Battle.net Upravljanje računom. Imajte na umu da nekoliko igrača može odabrati istu BattleTag, jer će svaki od njih dobiti i identifikator koji će ga učiniti jedinstvenim. Za sada ćemo testirati neke osnovne funkcionalnosti u igri (poput chata u igri i popisa prijatelja) tijekom sljedeće beta verzije Diablo III. Od sada igrači mogu koristiti BattleTag kada komentiraju web stranice Diablo III i BlizzCon.

U budućnosti će BattleTag biti integriran u druge igre i usluge Blizzard, kao što su World of Warcraft i StarCraft II (i njihovi odgovarajući forumi i web stranice), a za nekoliko mjeseci nadamo se da ćemo moći komunicirati na sve načine na koje BattleTag će vam pomoći da se povežete i igrate. Za više informacija pratite službene web stranice zajednice Blizzard.

Ako želite saznati više o BattleTagu, možete pogledati FAQ u nastavku ili prijeći na web stranicu Battle.net da biste stvori svoje.

(Napomena za beta sudionike Diablo III: Ako imate beta licencu Diablo III, morat ćete stvoriti BattleTag kako biste pristupili testnim poslužiteljima nakon beta zakrpe 8).
 

# # #

Što je Battle.net® bojna oznaka?
BattleTag pseudonim je koji je igrač odabrao i koji će se koristiti za identifikaciju na svim Battle.net uslugama, poput web stranica Blizzard Entertainment, foruma zajednica i igara. Slično Real ID-u, BattleTag će omogućiti igračima da pronađu i razgovaraju sa svojim prijateljima, kao i stvoriti prijateljstva, grupe i održavati kontakt u različitim igrama Blizzard Entertainment. BattleTag također nudi novu opciju za prikaz javnih profila.

Kada će BattleTag biti dostupan?
Ova će opcija biti dostupna igračima Diablo® III uskoro od pokretanja igre. Međutim, prvo ćemo izvršiti neko testiranje tijekom beta verzije Diabla III. Kasnije će BattleTag biti integriran u druge igre i usluge Blizzard kao što su World of Warcraft® i StarCraft® II, ali trenutno ne možemo pružiti daljnje informacije o našim planovima za ovu funkcionalnost.

Hoće li moj BattleTag biti jedinstven?
BattleTag igrača nije jedinstven, tako da nećete morati brinuti ako drugi igrač već koristi vaše željeno ime. Možete odabrati bilo koje ime koje želite, pod uvjetom da je u skladu s Politika imenovanja BattleTag. Sa svakim Battle.net računom može se povezati samo jedna BattleTag.

Ako naziv BattleTag nije jedinstven, kako da znam dodajem li ispravnog prijatelja na svoj popis prijatelja?
Svaka BattleTag automatski prima četveroznamenkasti broj, koji se naziva BattleTag kôd. Ovaj se kôd kombinira s vašim imenom BattleTag da bi se dobio jedinstveni identitet (na primjer: Gnomochachi # 4). Naziv i kôd BattleTaga vidljivi su kada se prijavite na web mjesto Battle.net i beta klijent Diablo III, a možete ga podijeliti s drugim igračima koji vas žele dodati na svoj popis prijatelja. Također možete dodati svoje prijatelje kroz igru ​​(na primjer, klikom na njihovu poruku), a da pritom ne morate znati njihov BattleTag kôd.

Čak i ako ne sudjelujem u Diablo III beta, mogu li sada odabrati svoj BattleTag?
Nesumnjivo. Možete odabrati svoju BattleTag putem stranice Battle.net Account Management, bez obzira sudjelujete li u Diablo III beta verziji ili ne. Samo trebate ući na stranicu za stvaranje BattleTaga (http://www.battle.net/account/management/battletag-create.html) početi. Svakako odaberite pseudonim koji će vam dugoročno biti ugodan i koji je u skladu s pravila odabira imena, budući da svoju BattleTag nećete moći promijeniti nakon što je odaberete. Planiramo omogućiti sustav tako da igrači u budućnosti mogu promijeniti svoj BattleTag, ali trenutno ne možemo pružiti daljnje detalje.

Gdje će se pojaviti moja BattleTag?
Tijekom beta testa Diablo III, vaša BattleTag će se pojaviti u klijentu igre Diablo III (na popisima prijatelja i u chatu), na forumima Diablo III i na stranici Battle.net Account Management. U budućnosti će biti vidljiv i u drugim Blizzard igrama kao što su StarCraft II i World of Warcraft, na popisima prijatelja, u chatu ili objavljivanjem poruka na forumima povezanim s tim igrama. Više informacija o tome kako i kada će se BattleTag prikazivati ​​bit će dostupno u budućnosti.

Kada će biti dostupan u World of Warcraft i StarCraft II?
Naš plan je da BattleTag bude dostupan u svim trenutnim i budućim Blizzard igrama. Međutim, trenutno nismo u mogućnosti potvrditi kada će se sustav BattleTag integrirati u World of Warcraft i StarCraft II.

Trebam li sada odabrati svoju BattleTag?
Sada morate odabrati svoju BattleTag samo ako želite pristupiti beta verziji Diablo III (od sljedeće dostupne zakrpe) ili upotrijebiti identitet povezan s igrom na forumima Diablo III. Također možete nastaviti sudjelovati na tim forumima koristeći ime World of Warcraft ili StarCraft II lika ako želite.

Hoću li i dalje moći pokazati svoj lik na svom profilu ili na stranici Armoury-a?
Uvođenje BattleTaga neće utjecati na oružane profile. U bliskoj ćemo budućnosti imati više informacija o integraciji ove značajke u postojeće igre.

Kako će ove promjene utjecati na World of Warcraft?
BattleTag će u World of Warcraft dodati novi komunikacijski sustav. Na primjer, pomoću BattleTaga možete stvoriti prijateljstva i komunicirati između različitih kraljevstava i igara, slično onome kako Real ID danas radi. O tome ćemo imati više informacija kad se približi pokretanje ove nove funkcionalnosti.

Hoće li to utjecati na moje trenutne prijatelje iz Real ID-a?
Ne. Na vaše trenutne prijatelje iz Real ID-a to neće utjecati ni na koji način, a sve značajke i pogodnosti Real ID-a i dalje će biti dostupne. BattleTag igračima jednostavno nudi novi alat za povezivanje i komunikaciju između različitih Blizzard igara. Na primjer, ako dva igrača nisu prijatelji Real ID-a, ali žele održavati kontakt putem Battle.net-a, mogu uspostaviti BattleTag prijateljstvo; U budućnosti će prijatelji BattleTaga imati pristup mnogim komunikacijskim alatima (poput chata u više igara) koji su trenutno dostupni samo prijateljima Real ID-a.

Hoće li BattleTag zamijeniti Real ID? Hoću li moći nastaviti dodavati nove prijatelje putem Real ID-a?
BattleTag je nova opcija, potpuno neovisna o Real ID-u. Stvarni ID nastavit će raditi kao i prije, tako da možete nastaviti dodavati nove prijatelje putem ove funkcije.

Hoće li ova promjena na bilo koji način utjecati na imena mojih znakova World of Warcraft ili StarCraft II?
Na imena vaših World of Warcraft likova to neće utjecati ni na koji način. Još uvijek smo u procesu utvrđivanja sudbine imena StarCraft II nakon što smo integrirali imena BattleTag u igru.

Kako BattleTag radi tijekom beta verzije Diablo III?
Samo će neke od značajki BattleTaga biti dostupne tijekom beta testa Diablo III. U početku će igrači moći dodati novog prijatelja putem svog BattleTaga, iako će druge značajke biti dostupne u probnoj verziji. Imat ćemo više informacija o svim značajkama BattleTaga u Diablo III s lansiranjem igre. Da biste ručno dodali prijateljsku BattleTag u beta verziji Diablo III, samo upišite njezinu BattleTag i kôd (na primjer, Demon Crusher # 1537) u polje "Dodaj prijatelja" odgovarajućeg sučelja.