Ben Brode napušta Blizzard

Ben Brode napušta Blizzard


Aloha! Nakon 15 godina s Blizzardovom tvrtkom Ben Brode, trenutni direktor Hearthstonea, najavio je da će napustiti Blizzard kako bi započeo nove projekte.

Ben Brode napušta Blizzard

Prijevod


[blue author = »Blizzard» izvor = »https://eu.battle.net/forums/es/hearthstone/topic/17618234110 ″]

    Mojim prijateljima, suradnicima i divnoj zajednici Hearthstone:

    Nakon 15 godina u Blizzardu i gotovo 10 godina rada u Hearthstoneu, donio sam nevjerojatno tešku odluku da krenem u novu avanturu.

    Čovječe, nije bilo lako to napisati.

    Bio sam u ranim 20-ima kada sam počeo raditi u Blizzardu, a moj prvi posao bio je testiranje igara u noćnoj smjeni.

    Od tog prvog trenutka Blizzard je prema meni uvijek bio dobar. Imao sam priliku pripovijedati o eSports događajima, predstavljati BlizzCons, svirati u rock bendovima, pisati rap i najviše raditi s nevjerojatnim ljudima. Iako se, bez sumnje, najveća prilika ukazala kada sam se 2008. pridružio "Timu 5"; tim Hearthstonea.

    Ponosan sam na Hearthstone i vjerujem da smo napravili vlastiti pečat u industriji video igara. Ljudi mi govore kako je Hearthstone zbližio njihove obitelji, kako su se na Fireside Gatherings stvorila nova prijateljstva ili kako ih je motivirao da postanu programeri video igara. Nevjerojatno je biti dio nečega što je toliko važno ljudima.

    I dok sam jako ponosan na Hearthstone, još sam ponosniji na tim koji stoji iza njega.

    Nema druge ovakve ekipe. Mnogo je ljudi dolazilo i odlazilo tijekom 10 godina koliko je Hearthstone u razvoju, ali postoji nešto zaista posebno u Team Soulu. Svi smo znali da naš najvažniji proizvod nije igra, već oprema. Sjajna momčad može postići sjajne stvari, a mislim da je ekipa Hearthstonea bez sumnje najbolja. Za nas to nije samo posao, već i strast koju svi dijelimo. Dolazimo raditi na igru ​​koju svi volimo i pokušavamo je poboljšavati iz dana u dan.

    Često provjeravamo zajednicu Hearthstone Reddit za mogućnosti da nam pomognu poboljšati igru. Volio sam memove, sudjelovao u žestokim raspravama, pa čak i odgovarao za velika očekivanja koja svi imamo od igre. Trudimo se biti uvijek dostupni putem društvenih mreža i mislim da smo u tom pogledu otišli korak dalje. Posebno me raduje vidjeti kako je momčad toliko porasla u tom pogledu tijekom posljednjih nekoliko godina jer sam se više usredotočio na usmjeravanje igre, a manje na dizajn.

    Zaslužan sam zbog toga što sam najpoznatije lice Hearthstonea, ali u razvojnom timu ima preko 80 ljudi, koji zaista oživljavaju karte, borbe u konobama, događaje, zadatke i sve novosti. Siguran sam da je Hearthstone u najboljim rukama, spuštenih ruku i uzbuđen sam kad vidim gdje nova generacija vođa od sada vodi igru.

    Smatram se sretnim što se u ovom trenutku svog života mogu suočiti s tim ludilom i uzbuđen sam, ali istodobno pomalo uplašen. Pomoći ću stvoriti novu tvrtku. Vjerojatno ćemo stvoriti video igre, iako još nema ništa finalizirano. Radujem se ponovnom dizajniranju, programiranju i stvaranju stvari. Nedostajat će mi Starbucks u kampusu ... Prokletstvo.

    Mećava: Puno vam hvala što vjerujete u mene i vjerujete u Hearthstone. Jedva čekam vidjeti što ćeš dalje.

    I strastvenoj zajednici igara: Nedostajat ćete mi i smijeh koji smo podijelili. Biti dijelom Hearthstonea bilo je zaista zabavno, i to velikim dijelom zahvaljujući vama. Obožavao sam svaku minutu.

    Od sveg srca,

    Ben brode

[/ plava]

Izvorni tekst


[blue author = »Blizzard» izvor = »https://us.battle.net/forums/en/hearthstone/topic/20762317811 ″]

    Mojim prijateljima, suradnicima i zajednici Hearthstone,

    Nakon 15 godina u Blizzardu i gotovo 10 godina rada na Hearthstoneu, donio sam nevjerojatno tešku odluku da krenem na novo putovanje.

    Čovječe, to je bila teška rečenica za unos.

    Imao sam 20 godina kad sam počeo ovdje. Moja prva uloga bila je 'Tester igre noćne posade.'

    Od tada mi je Blizzard bio dobar. Moram emitirati esports događaje, najaviti BlizzCons, svirati u rock bendovima, pisati repove i raditi s nevjerojatnim ljudima. No, najveća prilika ukazala se 2008. kada sam se pridružio "Timu 5". Tim Hearthstonea.

    Jako sam ponosan na Hearthstone. Mislim da smo utjecali na industriju. Ljudi mi kažu da je Hearthstone zbližio njihovu obitelj ili da su postali bliski prijatelji s ljudima koje su upoznali na okupljanju u kaminu. Drugi mi kažu da ih je Hearthstone nadahnuo da i sami postanu programeri igara. Nevjerojatno je biti dio nečega što dirne toliko ljudi.

    Ali koliko sam ponosan na Hearthstone, toliko sam ponosniji i na tim.

    Ne postoji momčad poput ekipe Hearthstone. Ljudi su dolazili i odlazili tijekom 10 godina razvoja Hearthstonea, ali ima nešto posebno u Soul of the Teamu. Znali smo da naš najvažniji proizvod nije igra, već sam tim. Sjajna momčad može napraviti velike stvari, a ja mislim da je ekipa Hearthstonea najbolja. To nije samo posao. To je zajednička strast. Moramo doći na posao, usredotočiti se na igru ​​koju volimo i pokušavati je poboljšavati svaki dan.

    Često provjeravamo podredit Hearthstone tražeći mogućnosti za poboljšanje igre. Volio sam glupe meme, upuštao se u žustre rasprave ili čak odgovarao prema našim zajedničkim visokim standardima za igru. Trudimo se biti visoko dostupni na društvenim mrežama i mislim da je naš tim u tom smislu pomogao progurati omotnicu. Posebno me zadovoljava vidjeti kako se tim pojačava tijekom posljednjih nekoliko godina i pomaže mi na taj način jer sam se više usredotočio na usmjeravanje, a manje na stvarni dizajn.

    Dobivam previše zasluga zahvaljujući tome što sam javno lice, ali više od 80 ljudi u razvojnom timu još je uvijek prisutno i oni zapravo stvaraju karte, tučnjave, događaje, misije i značajke. Uvjeren sam da je igra u najboljim mogućim rukama i uzbuđen sam kad vidim gdje nova generacija vođa odavde vodi Hearthstone.

    Imam veliku sreću što u ovom trenutku u životu mogu riskirati ludo i uzbuđen sam što sam šugav i pomalo uplašen. Pomoći ću otvoriti novu tvrtku. Vjerojatno ćemo praviti igre, ali još ništa nismo smislili. Radujem se dizajniranju, programiranju i zapravo stvaranju stvari opet. Ipak, nedostajat će mi Starbucks u kampusu. Dang.

    Blizzard, hvala ti što si riskirao mene i hvala ti što si riskirao Hearthstone. Jedva čekam vidjeti što ćeš dalje.

    A strastvenoj zajednici igrača - nedostajat ćete mi i smijeh koji smo podijelili zajedno. Hvala vam što ste za mene postali toliko zabavni što sam dio Hearthstonea. Volio sam svaku minutu.

    Iskreno,

    Ben brode

[/ plava]


Ostavite svoj komentar

Vaša email adresa neće biti objavljen. Obavezna polja su označena s *

*

*

  1. Za podatke odgovoran: Miguel Ángel Gatón
  2. Svrha podataka: Kontrola neželjene pošte, upravljanje komentarima.
  3. Legitimacija: Vaš pristanak
  4. Komunikacija podataka: Podaci se neće dostavljati trećim stranama, osim po zakonskoj obvezi.
  5. Pohrana podataka: Baza podataka koju hostira Occentus Networks (EU)
  6. Prava: U bilo kojem trenutku možete ograničiti, oporaviti i izbrisati svoje podatke.