נרטיבים חדשים של אבירי המירוץ והמוות בקטטליזם בספרדית

Blizzard הולך רחוק יותר עם Cataclysm ומהי הרחבה, זה נראה יותר World of Warcraft 2.0 כאשר העיצוב המחודש מגיע לגבולות לא חשודים.

כולנו ידענו שלגזעים החדשים יהיו נרטיבים חדשים, אך מה שלא תיארנו לעצמנו הוא שגם הישנים. בכל הגזעים יש עכשיו נרטיב שמתאים את עצמו לורה הנוכחי כך שהוא לא עומד בסתירה (וזה מבורך).

להלן התמלילים והשמע של כל גזע ... ושל אבירי המוות!:

אבירי המוות

גיבור הוא מה שהיית פעם. עמדת באומץ מול הצללים ורכשת עוד התחלה לעולם בחייך. לא היה כל כך קל לגרש את הרוע שנלחמת בו ואת הניצחון שלטענת לא היה כל כך קל לשמור עליו. כעת רוח הרפאים של המוות מתרחשת שוב ברחבי העולם ומוצאת אלופים חדשים שיגיעו לתחום המוחלט שלה. אבירי החושך המנהלים רוני מוות והרס כבולים לרצונו של מלך הליך. שעת העלייה שלך הגיעה ... שעת לידתך האפלה הגיעה ...

{mp3} קריינות-בית / NarracionCaballeroMuerte {/ mp3}

באנגלית

{mp3} קריינות-בית / USNarracionCaballeroMuerte {/ mp3}

אחרי הקפיצה יש לך את השאר. להנות!

הברית

דרנאי

בכוח המוענק על ידי האור הקדוש ועוצמת שכנועיו. הדראני הוביל את המאבק בלגיון הבוער השדים באאוטלנד. בעקבות תבוסת הלגיון הם השלימו את המשימה הנואשת שהביאה אותם לעזרות. אף על פי שחלק מהדרנייאים חזרו לאאוטלנד כדי להחיות את התרבות העתיקה שלהם, רובם נשבעו להישאר ולקיים את מחויבותם הקדושה לברית. מונע על ידי חזון רב עוצמה, הנביא האלמותי ולן מאמין שהמלחמה הגדולה בין חושך לאור קרובה וכי עזרות תהיה שדה הקרב. כאחד הנבחרים של ולן, עליכם להתמודד עם הצל ולהכין את עמכם לקראת המלחמה שתבוא.

{mp3} קריינות-בית / NarracionDraenei {/ mp3}

באנגלית

מועצמים על ידי האור הקדוש והעוצמה הבלתי מתמשכת של הרשעותיהם, הוביל דרניי את האישום נגד הלגיון הבוער השדים באאוטלנד. כעת, עם תבוסת הלגיון, הם השלימו את המשימה הנואשת שהביאה אותם לראשונה לעזרות. באמצעות כמה דראייני שנשלחו חזרה לאאוטלנד כדי להחיות את התרבות הקודמת שלהם, הרוב נשבעו להישאר ולקיים את מחויבותם הקדושה לברית. מונע על ידי חזון רב עוצמה, הנביא האלמותי ולן מאמין שמלחמה גדולה בין החושך לאור מתקרבת במהירות וכי עזרות תהיה שדה הקרב העיקרי שלה. כאחד הנבחרים של ולן עליכם לעמוד באומץ מול הצל ולוודא שאנשיכם מוכנים למלחמה שתבוא.

{mp3} קריינות-בית / USNarracionDraenei {/ mp3}

שדוני לילה

לאחר שנים של שבי בתוך הסיוט של האזמרגד, סוף סוף שב ארכדרויד מלפוריון סטורמראג לעולם התמותה. לאחר שהתאחד עם טיירנדה לחישת אהובתו, מלפוריון מנסה לרפא את עץ העולם של טלדראסיל ולהצעיר את רוחם של שדוני הלילה. אך כאשר האסון הגדול מרעיד את ענפי העץ הקולוסאלי, אלפי הלילה חייבים להתמודד עם הסערה הקרובה. ככל שמתקרבים מלחמה והרס, החובה לעמוד איתנה ולהגן על המורשת המתמשכת של עמך מוטלת על שדוני לילה כמוך.

{mp3} narraciones-home / NarracionElfoNoche {/ mp3}

באנגלית

{mp3} קריינות-בית / USNarracionElfoNoche {/ mp3}

בשנים

שינויים גדולים התרחשו בתאי Ironforge. שוהים בעבודתם של הטיטאנים, הגמלים החליפו את הלוחות המיסטיים של יוצריהם מאולדואר האגדי. כדי להפעיל את אחת הלוחות, נפל המלך מגני ברונזבר טרף לקללה איומה שהתמזגה בצורתו דמוית הפסל עם לב היהלום של אירונפורג '. בהרכב הטרגדיה חזרה בתו הסוררת של מגני, מוירה, לתבוע את כס המלוכה על שמה ושל בנה - ילד מברזל שחור. כדי להימנע ממלחמת אזרחים, הגמדים יצרו את מועצת שלושת הפטישים, קואליציה עדינה, שחילקה את הכוח בין החמולות. כעת, עם המהפך הפוליטי האחרון בממלכה והאסון הגדול המשתולל בארצות השכנות, עתידו של אירונפורג 'מוטל על גמדים אמיצים כמוך.

{mp3} קריינות-בית / NarracionEnano {/ mp3}

באנגלית

שינוי גדול הגיע לאולמות המתמשכים של Ironforge, אובססיביים לעבודת הטיטאנים, הגמדים שלפו את הלוחות המיסטיים של יוצרם מהעיר האגדית אולדואר. הפעלת לוח אחד כזה המלך מגני ברונזבר נפל טרף לקללה איומה שהתמזגה בצורתו האהובה על פסל בלב היהלום של אירונפורג 'עצמה. כדי להרכיב את הטרגדיה הזו הגיעה בתו המנוכרת של מגני, מוירה, וטענה את כס המלכות של אביה לעצמה ולבנה הברזל הכהה התינוק. כדי למנוע מלחמת אזרחים, הגמדים הקימו את מועצת שלוש הפטישים, קואליציה לא פשוטה שתחלק את השלטון באופן שווה בין החמולות. עכשיו עם המהפך הפוליטי שעולה בתוך הממלכה והקטאצליזם הגדול שמשמיד את הארצות שמסביב, עתיד אירונפורג 'נופל לגמדים אמיצים כמוך.

{mp3} קריינות-בית / USNarracionEnano {/ mp3}

גמדים

בשל התסיסה הפוליטית הגוברת באיירונפורג, גמדים כבר אינם רצויים בעיר. בהסתמך על הטכנולוגיות הגאוניות שלהם ורוח ההרפתקאות הבלתי שובבית שלהם, החלו הגמדים לחשוב מחדש על תפקידם בח'אז מודן. תחת כושר ההמצאה של המנדימן מייג'ור גלבין מקטורקה, הגמדים מתכננים קמפיין נועז נגד הטרוגים הברברים כדי להחזיר לעצמם את בירתם העתיקה, גנומרגן. למרות שיש הכל נגדם, לגמדים יש גיבורים אמיצים כמוך שיעשו את ההבדל. רגע התהילה לעמך קרוב.

{mp3} קריינות-בית / NarracionGnomo {/ mp3}

באנגלית

{mp3} narraciones-home / USNarracionGnomo {/ mp3}

וורגן

בהנהגתם של גנא גריימנה הבלתי נתפס, נלחמו אזרחי גילניאס עם הברית כנגד עדר האורקים שהשתוקקו לכבוש את כל לורדאון. גילניאס שרד אך בשנים הכאוטיות שאחרי המלחמה השנייה, הממלכה האדירה נסגרה על עצמה. זהירים מבני בריתם לשעבר, הרימו הגילנים חומה עצומה וסגרו את אומתם ואת ליבם בפני עולם אפל יותר ויותר. עכשיו, שנים אחר כך עם המגפה הבלתי ניתנת לעצירה של הצעדים המתים על לורדארון, הציוויליזציה האנושית עומדת על סף ההרס. כשמלחמה וטרור מקיפים אותם, אזרחי גילניאס עומדים בפני אמת איומה: החומה העצומה שלהם לא תחזיק את המתים זמן רב יותר. וגרוע מכך: שמועות עולות על איום חדש בתוך הממלכה. יצורים פרועים ומצמררים שהולכים זקופים כמו גברים אבל צדים ומייללים ... כמו זאבים.

{mp3} narraciones-home / NarracionHuargen {/ mp3}

באנגלית

בהנהגתם של המלך הבלתי נתפס, גנא גריימנה, עמדו אזרחי גלעניאה הגאים פעם עם הברית נגד עדר האורקית הנבזית שביקשה לכבוש את כל לורדאון. גילניאס שרד אך בשנים הכאוטיות שלאחר המלחמה השנייה, הממלכה האדירה משכה אי-אמון פנימה כל הזמן מבני בריתם הפורמליים, הגילנים הקימו חומה אדירה בגבולות ארצם וסגרו את אומתם ואת ליבם מעולם המחשיך. עכשיו, שנים רבות אחר כך כשהמכות הבלתי ניתנות לעצירה לכאורה צועדות ברחבי לורדאון, הציוויליזציה האנושית מתנדנדת על סף ההרס כשמלחמה וטרור נסגרים סביבם. אזרחי גילניאה עומדים בפני אמת איומה אחת, הקיר האדיר שלהם אינו יכול לעכב את המתים הרבה יותר ויותר, שמועות על איום חדש התעוררו בגבולות הממלכה, יצורי סיוט פראיים שהולכים זקופים כגברים אך צדים ומייללים כמו זאבים.

{mp3} קריינות-בית / USNarracionHuargen {/ mp3}

בני אדם

בבני האדם הגאים של סוער-רוח הועצמו על ידי חזרתו של המלך ההרואי ואריאן ורין, הובילו את הברית לניצחון במלחמתם נגד המלך הליטש החשש. למרות שהצליח, קמפיין Northrend היה יקר וכעת בני אדם מבקשים לאבטח את עמדותיהם האסטרטגיות ברחבי העולם. בהנהגתו הנועזת של ואריאן, האנושות מתכוננת לקונפליקט חדש עם אויבה הנצחי: העדר. אולם כאשר האסון הגדול קורע את העולם, הסכנות הידועות מאיימות שוב על הבית. כעת מוטלת עליכם החובה להגן על הממלכה ולהגן על כבוד האנושות.

{mp3} קריינות-בית / NarracionHumano {/ mp3}

באנגלית

{mp3} narraciones-home / USNarracionHumano {/ mp3}

עֵרֶב רַב

שדוני דם

בשנים קודמות, ארץ הנצח של קוואלת'לאס עברה שינויים חסרי תקדים. שדוני הדם, המצייתים למנהיגם המטורף, סונווקר קיילתאס, תעלו קסמים אפלים כדי להפוך את מקור השמש המקודש שלהם לפתח לרוע בלתי ניתן לדיבור. אף על פי שקיילתאס ואדוניו השדים הובסו, התרחשה מהפך מסוג אחר בתוך מקור השמש: נאנו הקריב את מהות חייו כדי להצית מחדש את מקור השמש, כמקור לאנרגיה קדושה. כעת יורש העצר של אלפי הדם, לורד תמאר טרון, רואה עתיד חדש לעמו. עם הזמן, האור ממקור השמש, יכול לרפא את שדוני הדם של מצבם הארור, אך רבים מסרבים לוותר על הכוחות הקשתיים שהשיגו. כאחד מאלפי הדם שנותרו, עליך להגן על קוול'ת'לס ולעזור לגאול את נשמת עמך הקדום.

{mp3} narraciones-home / NarracionElfoSangre {/ mp3}

באנגלית

בשנים האחרונות חלו שינויים חסרי תקדים בארץ הנצחית של קווילטאס. שדוני הדם, בעקבות רצונו של מנהיגם המטורף, קאילאת'ס סונסטריידר, תעלו קסמים כאוטיים מסוכנים כדי להפוך את סונוול הקדושה שלהם לשער של רוע שאי אפשר לומר. בזמן שקיילתאס ואדוניו השדים הובסו בסופו של דבר, התרחשה סוג אחר של טרנספורמציה בתוך סונוול עצמו, שכן נאורו הגוסס הקריב את מהות החיים שלו כדי להחיות את סונוול למעיין אנרגיה קדושה. כעת מגיב שדון הדם לוראת'מר ת'רון רואה תקווה חדשה באופק עבור אנשיו. עם הזמן, האור של סונוול יכול לרפא את שדוני הדם במצבם המקולל, אך רבים עדיין נצמדים למעצמות הארקיין שרכשו, ומהססים לוותר עליהם. כאחד מאלפי הדמים שנותרו, עליך להילחם כדי להגן על קוויל'תאס ולעזור לגאול את נשמת עמך הקדום.

{mp3} narraciones-home / USNarracionElfoSangre {/ mp3}

גובלינים

הגובינים הערמומיים ובעלי התושייה של קזן חיו בשלווה יחסית במשך דורות. אף על פי שחלקם התייצבו עם האורקים במהלך המלחמה השנייה, רובם נותרו ניטרליים בעימותים שנוצרו בין הברית לעדר. המושל בידי נסיכי סוחרים מושחתים אך משגשגים, יצרו הגובלינים גן עדן טכנולוגי באיי הים הדרומי. חלקי ההנדסה הגאוניים והצי הסוחר העצום שלו הפכו את אי הבירה קזן לאחד מפלאי הטכנולוגיה בעולם. אולם כעת, כשהאלמנטים משחררים את חמתם ברחבי העולם, יובחן המבחן של גן העדן המכני של הגובלין. ובקרוב מאוד, הגורל יאלץ אותם לבחור צדדים בסכסוך, שיעצב את ההיסטוריה של העולם.

{mp3} narraciones-home / NarracionGoblin {/ mp3}

באנגלית

גובליני הערמומיות הערמומיים של קזאן חיו בשלווה יחסית במשך דורות. אף על פי שחלק מהגזע שלהם צידד באורקים המפליגים במהלך המלחמה השנייה, רוב הגובלינים נותרו ניטרליים במהלך הסכסוכים השונים בין הברית לעדר. הנשלטים נאסרו על ידי נסיכי סחר מושחתים אך אמידים מאוד, ויצרו לעצמם גן עדן וירטואלי בכל האיים של דרום הים. הישגיהם הגאוניים של הנדסה וציי סחר עצומים סייעו להפוך את האי שלהם, בירת קזן, לאחד מפלאי הטכנולוגיה הגדולים בעולם, אך כעת כשהאלמנטים עצמם קמים בכעס ברחבי העולם, גן העדן המכני של הגובלינים יוכנס ל המבחן, כי בקרוב מאוד הגורל יאלץ אותם לבחור צדדים בסכסוך שיטלטל את ההיסטוריה של העולם.

{mp3} קריינות-בית / USNarracionGoblin {/ mp3}

אין אנשים מתים

אף על פי שליידי סילוואנה ושירותיה נקלעו לבסוף לנקמתם באויבם השנוא, המלך הליטש, מסע הצלב שלהם בנורת'רנד גבה מהם את מחירו. בעקבות בגידתו של השותף הגדול של הרוקח בקרב שער זעם, מכת המוות הכושלת נפלה על הברית והעדר עד כדי השפעה הרת אסון. מאחורי גבו של סילוואנה תפסו פוטרוס ובני בריתו השדים ורימת'ראס את השליטה באנדרסיטי ואת מעשי הזוועה של הבוגד הואשמו בטעות בצדדים. למרות שסילוואנה וחסידיה השיבו את האנדרסיטי, הם עדיין נושאים את עיקר מעשיו של פוטרס. בשל חוסר האמון של אחרים, חברי העדר, על הנטוש להוכיח את נאמנותם למטרה ובכך לפדות את עצמם מבגידתם כביכול. לשם כך סילבאנה חיזקה את הגנתה בזחיפות טיריספאל והכינה אותה מתים לכל מצב. כשחרד, עליך להשתמש בערמומיות ובאכזריות שלך כדי להשמיד את כל מי שמהווה איום על ממשלת סילבנה, בין אם הם אנושיים, מתים או אחרים.

{mp3} narraciones-home / NarracionRenegado {/ mp3}

באנגלית

אף על פי שליידי סילבנאס והגמר העזוב נקמו על אויבם השנוא, המלך ליך, מסע הצלב האפל שלהם בנורת'רנד הוכיח יקר. נבגדה על ידי פוטרית הרוקחת הגדולה בקרב על שער הזירה, מכת המוות הערמומית של הפוסקן שוחררה הן לברית והן לעדר לאירוע אסון. ללא ידיעת סילבנאס, פוטרוס ובני בריתו השדים ורימת'ראס השתלטו על העיר התחתית. כתוצאה מכך, האשימו את הנטושים בטעות בזוועות הבוגדניות. אף על פי שבסופו של דבר האנדרסיטי נכבש מחדש, סילבנאס וחסידיה עדיין נושאים במשקל חטאיו של פוטרס. בהיותם אמונים על ידי חברי העדר האחרים, על הנטוש להוכיח את נאמנותם למטרה ולגאול את עצמם מהבגידה כביכול שלהם. לשם כך סילבנאס חיזקה את הגנתה בתוך גלחות טיריספאל והקדימה את כוחותיה המתים למקרה כלשהו. כאחד הנטושים, עליך להשתמש בערמומיותך ובמרשעותך כדי להרוג כל מי שיהווה איום על שלטונו של סילבנאס. בין אם זה מתים, אנושיים או אחרים.

{mp3} קריינות-בית / USNarracionRenegado {/ mp3}

אורקים

הקטאסליזם הגדול לא רק קרע את העולם. Warchief Thrall, מאת השמאן החזק ביותר, נטש את אנשיו כדי לנסות לעצור את האסון במקורו. בהיעדרו, אלוף האורק, גרוש הלסקרים, הפך לצ'רגיה החדשה של העדר. למרות הפופולריות שלו בזכות ניצחונותיו נגד מלך הליש, מנהיגותו הפזיזה של גרוש גרמה לקרע עם שאר מנהיגי העדר. משאבי הטבע של דורוטאר כמעט מתרוקנים וגארוש רוצה לקחת את מה שאנשיו זקוקים לו, לא משנה מי עומד בדרכו. עידן חדש ומסוכן הגיע עבור אורקים ואורקים כמוך חייבים לאכוף את רצון הצמרמורת החדשה ולהבטיח את עליונות עמך.

{mp3} narraciones-home / NarracionOrco {/ mp3}

באנגלית

{mp3} narraciones-home / USNarracionOrco {/ mp3}

טאורנים

טרגדיה גדולה הסעירה את שבטי טאורן והרעידה את נאמנותם ללא תנאי לעדר. מחלוקת בין המלחמה החדשה גארוש הלסקרים לבין הצ'יף האהוב טאורן קאירן בלאדהוף הובילה לדו קרב שהסתיים במותה של קהירנה. עם מותה, המטריארך השפל מגתה גרימטוטם פתח במתקפה איומה כדי להשתלט על רעם בלוף. עם זאת, בנו האמיץ של קהירנה, ביין בלאדהוף, דחה את ההתקפה וגירש את הגרימטוטמים עד לגובה הרחוק ביותר של כדור הארץ. בהנהגתו התקווה של ביין אנשי טאורן מנסים לרפא את פצעיהם ולהשיב את האיזון בין הפלגים השונים של העדר. לשם כך קם דור חדש של Sunwalker Tauren להדריך את אנשיו לשחר חדש עם הבטחה ללידה מחדש. כחבר בשבט מולגור, עליכם לשמור על כבוד עמכם וארצות אבותיכם.

{mp3} narraciones-home / NarracionTauren {/ mp3}

באנגלית

טרגדיה גדולה טלטלה את שבטי טאורן וטלטלה את מסירותם האמיצה של פעם כלפי העדר, מחלוקת בין הצמיד החדש של האורק גרוש הלסקרים לבין המפקד האהוב של טאורן, קאירן בלאדהוף, הוביל לדו קרב שהסתיים במותה של קהירנה. עם אובדנו, המטריארך השפל מגתה גרימטוטם פתח במתקפה רצחנית המנסה להשתלט לעצמה על השליטה בת'נדרבלוף, אולם בנה האמיץ של קיינה, ביין בלאדהוף, דחה את ההתקפה בהצלחה וגירש את גרימטוטם שנותר בחיים עד רחוק הארץ. בהנהגתו התקווה של באן, בני טאורן מבקשים כעת לרפא את פצעיהם ולהשיב את האיזון בין הפלגים השונים של העדר. לשם כך קם דור חדש של מגדלי השמש טאורן, להוביל את עמם לאור השחר החדש וההבטחה ללידה מחדש. כבני שבט גאים של מולגור עליך לשמור על כבוד עמך ולהגן על אדמות אבותיך.

{mp3} קריינות-בית / USNarracionTauren {/ mp3}

טרולים

הנסעו לפני שנים מארצותיהם בסטראנגלטורן וייל, דרקספירס ניסו לבנות את חייהם מחדש על ידי מציאת נישה בין גזעי העדר. בהנהגתו של הצוורת האצילית Thrall, וולג'ין וטרוליו מצאו סוף סוף את הכבוד והנחישות שתמיד חיפשו. אבל עכשיו, תחת שלטונו של גארוש הלסקרים העקשן, הטרולים חוששים שניתן יהיה לנפץ את העדר. וולג'ין יודע שכל איום שמתרחש, בין אם זה מגיע מהעדר ובין אם מבחוץ, זה יהיה טרולים ערמומיים כמוכם שילחמו כדי לשמור על כבוד העדר.

{mp3} קריינות-בית / NarracionTrol {/ mp3}

באנגלית

טרולים דרקספיר הוגלו לפני שנים מארצותיהם בסטראנגלטורן וייל, וניסו לחיות לעצמם חיים חדשים בין גזעי העדר. בהנהגתו של הצוורת האצילית Thrall, וולג'ין והטרולים הפראיים שלו מצאו סוף סוף את הכבוד ואת המטרה שחיפשו, אך כעת תחת שלטונו של גארוש הלסקרים החזק, הטרולים חוששים שהעדר יכול לקרוע את עצמו מלבד. וול'ג'ין יודע שכל האיומים שמצפים לפנינו, בין אם הם נמצאים בתוך העדר ובין אם מבחוץ, הם טרולים ערמומיים כמוכם שילחמו כדי לשמור על כבוד העדר.

{mp3} קריינות-בית / USNarracionTrol {/ mp3}

עָרוּך: תמלילים לאנגלית מתווספים למי שלא אוהב ספרדית או משחק באנגלית.