Dewa Tua Bagaimana nama mereka diucapkan?

Dewa Tua Bagaimana nama mereka diucapkan?


Aloha! Beberapa hari yang lalu menonton video Dewa Tua saya melihat bahawa beberapa orang mengadu tentang sebutannya. Tetapi adakah satu pengucapan rasmi? Hari ini kami mendapat tahu.

Dewa Tua Bagaimana nama mereka diucapkan?

N'Zoth, Y'Shaarj, Yogg-Saron dan C'Thun. Kita semua tahu Dewa-Dewa Lama yang terkenal. Dan Azeroth lebih kurang.

Beberapa hari yang lalu saya melayari YouTube mencadangkan video yang mempunyai rujukan kepada Y'Shaarj dan Yogg-Saron. Pengguna video mengulangi nama-nama ini beberapa kali dan beberapa pengguna melonjak ke depan dengan cukup agresif, mengkritik pengucapan ini dengan mendakwa bahawa yang mereka katakan itu betul (betapa peliknya di Internet, eh?). Dan keempat pengguna itu saling bertentangan, masing-masing mengomentari pengucapan yang berbeza. Cukup lucu.

Di antara ketawa dan raut wajah saya terfikir untuk menulis artikel ini dan itulah sebabnya saya mengabdikan diri untuk meneliti antara World of Warcraft dan Hearthstone, dua permainan Blizzard dengan rujukan paling hebat kepada Old Gods.

Baiklah, jangan main-main lagi dan sampai ke tengah-tengah keadaan. Seperti yang dikatakan oleh Jack the Ripper: kita berpisah.

Contoh sebutan permainan dalam bahasa Sepanyol

Sepanjang Warcraft kami telah mendengar banyak rujukan kepada Old Gods, baik dalam permainan itu sendiri dan dalam video promosi dan persembahan. Hari-hari ini saya menjumpai sebuah video dari beberapa pengucapan yang berasal dari mutiara untuk digambarkan.

Sekiranya kita memecah video, kita dapati rujukan yang jelas:

  • Yogg Saron
    • Trailer pengembangan Wrath of the Lich King untuk Patch 3.1 Rahsia Ulduar:
      • / sarung yoc /
    • Ketua Jeneral Ulduar Vezax:
      • / sarung yog /
    • Senjata Artifak Xal'atath Shadow Priest, Dagger of the Black Empire:
      • / yoc xarón /
  • Y'Shaarj
    • Faksi Klaxxi di Pandaria:
      • / yasaraj /
    • Senjata Artifak Xal'atath Shadow Priest, Dagger of the Black Empire:
      • / ishaar /
    • N'Zoth
      • Senjata Artifak Xal'atath Shadow Priest, Dagger of the Black Empire:
        • / insoz /
      • Bos Emerald Nightmare, Il'gynoth, Heart of Corruption:
        • / nezot /
      • Terima kasih
        • Baik dalam senjata artefak Hearthstone dan Shadow Priest Xal'atath, Dagger of the Black Empire memiliki pengucapan yang sama:
          • / cetun /

      Sekarang fikirkan: jika hanya dalam bahasa Sepanyol kita mempunyai 2-3 variasi setiap nama, berapa banyak variasi yang menurut anda akan ada secara total menambahkan semua bahasa? Gila, ya?

      Mari beralih kepada contoh variasi bergantung pada bahasanya.

      Variasi bahasa

      Agar anda dapat melihat betapa kaya bahasa dari segi pengucapan, mari kita ambil C'Thun misalnya mengikut bahasa. Untuk melakukan ini, kita akan pergi ke Hearthstone dengan kad Murid C'Thun, makhluk yang ketika memanggil dan menyerang menjerit nama C'Thun tiga kali.

      Seperti yang anda lihat, beberapa bahasa hampir bertepatan dalam pengucapan tetapi mempunyai sedikit perubahan (penekanan dan fonetik) sehingga tidak ada bahasa yang tepat untuk yang lain.

      Jadi apakah pengucapan rasmi dan unik?

      Setelah menghabiskan masa mencari-cari forum, buku, video, komuniti, pengenalan, tayangan slaid dan tayangan slaid pengembangan, dan lain-lain ... dan sebilangan orang sukar untuk mengakui TIDAK ADA PRONUNCIATION ATAU RASMI, TEPAT DAN / ATAU TIDAK ADA. SEMUA PENGHARGAAN DALAM PERMAINAN TIDAK BENAR.

      Sekarang mari kita ambil contoh seseorang yang mengatakan tidak, bahawa jalannya adalah yang betul. Biarkan dia memikirkan semua pengucapan dalam bahasa Sepanyol dan mengemukakan soalan ini:

      • Sekiranya seseorang itu yang sebenarnya, apakah itu?
      • Sekiranya demikian, bagaimana kita mengetahui?
      • Yang paling penting, jika hanya ada satu pengucapan, mengapa Blizzard mengizinkan pengucapan gratis?

      Hasil: tangkapan skrin biru otak. Dan jika kita menghimpunkan beberapa orang yang bertaruh pada pengucapannya, maklum balas pemikiran akan dibuat yang memuncak Perang Seratus Tahun.

      Anda tidak boleh merujuk bahasa permainan, bahasa Inggeris Amerika, sebagai unik dan eksklusif, kerana jika demikian, Blizzard tidak akan membiarkan pengucapan yang berbeda diberikan dalam setiap bahasa. Dan tidak seperti melancarkan perang antara orang Amerika yang berteriak "cazún" dan "ketún" Portugis untuk melihat mana yang dikenakan. Hmmmm BFA spoiler? Betapa mengaitkan Anduin dan Sylvanas 😛

      Baiklah, ini sahaja, saya harap ia dapat membantu anda dan ingat: budak lelaki itu melayani meja guru… ..


Tinggalkan komen anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda dengan *

*

*

  1. Bertanggungjawab atas data: Miguel Ángel Gatón
  2. Tujuan data: Mengendalikan SPAM, pengurusan komen.
  3. Perundangan: Persetujuan anda
  4. Komunikasi data: Data tidak akan disampaikan kepada pihak ketiga kecuali dengan kewajiban hukum.
  5. Penyimpanan data: Pangkalan data yang dihoskan oleh Occentus Networks (EU)
  6. Hak: Pada bila-bila masa anda boleh menghadkan, memulihkan dan menghapus maklumat anda.