Blizzard melangkah lebih jauh dengan Cataclysm dan apa itu pengembangan, nampaknya lebih banyak World of Warcraft 2.0 ketika reka bentuk semula mencapai had yang tidak disyaki.
Kita semua tahu bahawa perlumbaan baru akan mempunyai naratif baru tetapi apa yang tidak kita bayangkan adalah yang lama juga. Semua kaum kini mempunyai naratif yang menyesuaikan diri dengan Lore semasa sehingga tidak bertentangan (yang dialu-alukan).
Berikut adalah transkrip dan audio setiap perlumbaan ... dan Death Knights!:
Kesatria kematian
Wira adalah apa yang pernah anda alami. Anda dengan berani berdiri di hadapan bayang-bayang dan memperoleh permulaan lain untuk dunia dengan kehidupan anda. Kejahatan yang anda lawan tidak mudah dibuang dan kemenangan yang anda tuntut tidak begitu mudah untuk dikekalkan. Kini, momok kematian sekali lagi menjulang ke seluruh dunia dan telah menemui juara baru untuk mencapai alam mutlaknya. Ksatria Kegelapan yang menjalankan kematian dan kehancuran yang terikat dengan kehendak Raja Lich. Jam kenaikan anda telah tiba ... Jam kelahiran semula gelap anda telah tiba ...
{mp3} narasi-rumah / NarracionCaballeroMuerte {/ mp3}
Dalam bahasa Inggeris
{mp3} narasi-rumah / USNarracionCaballeroMuerte {/ mp3}
Selepas lompatan anda mempunyai selebihnya. Untuk menikmati!
Perikatan
draenei
Dengan kekuatan yang diberikan oleh cahaya suci dan kekuatan keyakinannya. Draenei memimpin perang melawan Legion Pembakar Iblis di Outland. Berikutan kekalahan legiun, mereka telah menyelesaikan misi putus asa yang membawa mereka ke Azeroth. Walaupun beberapa draenei kembali ke Outland untuk menghidupkan kembali peradaban kuno mereka, kebanyakan telah berikrar untuk tetap dan menegakkan komitmen suci mereka terhadap pakatan tersebut. Didorong oleh visi yang kuat, nabi abadi Velen percaya bahawa perang besar antara kegelapan dan cahaya sudah dekat dan Azeroth akan menjadi medan perang. Sebagai salah satu Velen's Chosen, anda mesti menghadapi bayangan dan mempersiapkan rakyat anda untuk perang yang akan datang.
{mp3} narasi-rumah / NarracionDraenei {/ mp3}
Dalam bahasa Inggeris
Diberdayakan oleh cahaya suci dan kekuatan keyakinan mereka yang tidak henti-hentinya, Draenei memimpin tuduhan menentang Iblis Pembakar Iblis di Outland. Sekarang dengan kekalahan legion, mereka telah menyelesaikan misi putus asa yang pertama kali membawa mereka ke Azeroth. Melalui beberapa Draenei dikirim kembali ke Outland untuk menghidupkan kembali peradaban mereka yang dulu, mayoritas telah berjanji untuk tetap dan menegakkan komitmen suci mereka terhadap Perikatan. Didorong oleh visi yang kuat, nabi abadi Velen percaya bahawa perang besar antara kegelapan dan cahaya semakin hampir dan Azeroth akan menjadi medan perang prinsipnya. Sebagai salah satu pilihan Velen, anda mesti berdiri dengan berani di hadapan bayang-bayang dan memastikan bahawa rakyat anda bersedia untuk perang yang akan datang.
{mp3} narasi-rumah / USNarracionDraenei {/ mp3}
Peri malam
Setelah bertahun-tahun ditawan dalam mimpi buruk zamrud, Archdruid Malfurion Stormrage akhirnya kembali ke dunia fana. Setelah bersatu kembali dengan cintanya, Tyrande Whisperwind, Malfurion berusaha untuk menyembuhkan pokok dunia Teldrassil dan meremajakan semangat Night Elves. Tetapi ketika bencana besar menggegarkan dahan-dahan pokok kolosal, para bunian malam mesti menghadapi ribut yang akan datang. Ketika perang dan kehancuran menghampiri, kewajipan untuk berdiri teguh dan melindungi warisan abadi rakyat anda jatuh pada orang bunian malam seperti anda.
{mp3} naraciones-rumah / NarracionElfoNoche {/ mp3}
Dalam bahasa Inggeris
{mp3} narasi-rumah / USNarracionElfoNoche {/ mp3}
Dalam beberapa tahun
Perubahan besar telah berlaku di ruang Ironforge. Terobsesi dengan karya Titans, para kerdil mendapatkan kembali tablet mistik pencipta mereka dari Ulduar yang legenda. Untuk mengaktifkan salah satu tablet, King Magni Bronzebeard menjadi mangsa kutukan mengerikan yang menyatukan bentuk patungnya dengan hati berlian Ironforge. Untuk memperbetulkan tragedi itu, anak perempuan Magni yang memberontak, Moira, kembali menuntut takhta atas namanya dan putranya: seorang budak besi hitam. Untuk mengelakkan perang saudara, para kurcaci menciptakan dewan Three Hammers, sebuah gabungan yang halus, yang mengagihkan kekuatan antara klan. Sekarang, dengan pergolakan politik baru-baru ini di kerajaan dan bencana besar yang melanda di negara-negara jiran, masa depan Ironforge jatuh pada orang kerdil yang berani seperti anda.
{mp3} narasi-rumah / NarracionEnano {/ mp3}
Dalam bahasa Inggeris
Perubahan besar telah datang ke dewan-dewan Ironforge yang bertahan lama, terobsesi dengan kerja-kerja Titans, para kurcaci mengambil tablet mistik pencipta mereka dari kota dongeng Ulduar. Mengaktifkan satu tablet seperti itu, Raja Magni Bronzebeard menjadi mangsa kutukan yang mengerikan yang menyatukan bentuk patungnya ke jantung berlian Ironforge itu sendiri. Untuk memperbetulkan tragedi ini, anak perempuan Magni yang terasing Moira tiba, menuntut takhta Bapanya untuk dirinya sendiri dan untuk anak besi gelap anaknya. Untuk mengelakkan perang saudara, para kurcaci membentuk dewan Three Hammers, sebuah gabungan yang tidak selesa yang akan berkongsi kuasa sama antara puak-puak. Sekarang dengan pergolakan politik yang meningkat dalam Kerajaan dan Bencana besar yang merosakkan tanah di sekitarnya, masa depan Ironforge jatuh kepada orang kerdil yang berani seperti anda.
{mp3} narasi-rumah / USNarracionEnano {/ mp3}
Gnomes
Kerana pergolakan politik yang semakin meningkat di Ironforge, gnome tidak lagi diterima di bandar. Dengan menggunakan teknologi mereka yang cerdik dan semangat petualangan yang tidak puas hati, para gnom telah mulai memikirkan kembali peranan mereka dalam Khaz Modan. Di bawah kepintaran Handyman Major Gelbin Mekkatorque, gnomes merancang kempen berani melawan trogg barbar untuk merebut kembali ibu kota kuno mereka, Gnomeregan. Walaupun mereka mempunyai segala-galanya, gnom mempunyai pahlawan berani seperti anda yang akan membuat perbezaan. Saat kemuliaan bagi umat anda sudah hampir.
{mp3} naraciones-rumah / NarracionGnomo {/ mp3}
Dalam bahasa Inggeris
{mp3} naraciones-rumah / USNarracionGnomo {/ mp3}
Worgen
Dipimpin oleh Genn Greymane mereka yang tidak dapat dikalahkan, warga Gilneas yang bangga bertempur dengan pakatan menentang gerombolan orc yang rindu untuk menakluki semua Lordaeron. Gilneas bertahan tetapi pada tahun-tahun kacau-bilau setelah Perang Kedua, kerajaan yang kuat menutup diri. Tidak percaya kepada bekas sekutu mereka, orang-orang Gilnean mengangkat tembok besar dan menutup bangsa dan hati mereka ke dunia yang semakin gelap. Kini, bertahun-tahun kemudian dengan wabak undead yang tidak dapat dibendung di Lordaeron, peradaban manusia berdiri di ambang kehancuran. Ketika perang dan keganasan mengelilingi mereka, warga Gilneas menghadapi kebenaran yang mengerikan: tembok besar mereka tidak akan menahan orang mati lebih lama. Dan lebih buruk lagi: khabar angin muncul tentang ancaman baru dalam kerajaan. Makhluk liar dan menyeramkan yang berjalan tegak seperti lelaki tetapi memburu dan melolong… seperti serigala.
{mp3} naraciones-rumah / NarracionHuargen {/ mp3}
Dalam bahasa Inggeris
Dipimpin oleh Raja Genn Greymane mereka yang tidak dapat dikalahkan, warga Gilneas yang sombong pernah berdiri bersama Perikatan menentang gerombolan kejam yang berusaha menakluki semua Lordaeron. Gilneas selamat tetapi pada tahun-tahun kacau-bilau setelah Perang Kedua, kerajaan yang kuat itu terus-menerus tidak percaya kepada sekutu formal mereka, orang-orang Gilnean mendirikan tembok yang kuat di perbatasan tanah mereka yang menutup bangsa dan hati mereka dari dunia yang selalu gelap. Kini, bertahun-tahun kemudian ketika bencana mayat hidup yang nampaknya tidak dapat dihentikan bergerak ke seberang Lordaeron, peradaban manusia bergerak di ambang kehancuran ketika perang dan keganasan dekat di sekitar mereka. Warga Gilneas berhadapan dengan satu kebenaran yang mengerikan, tembok kuat mereka tidak dapat menahan orang mati lebih lama dan lebih buruk lagi, khabar angin tentang ancaman baru telah muncul di dalam perbatasan kerajaan, makhluk mimpi buruk yang berjalan tegak sebagai lelaki tetapi memburu dan melolong serigala.
{mp3} narasi-rumah / USNarracionHuargen {/ mp3}
Manusia
Dengan semangat kepulangan Raja Varian Wrynn yang gagah berani, manusia Stormwind yang bangga memimpin Perikatan mencapai kemenangan dalam perang mereka melawan Raja Lich yang ditakuti. Walaupun berjaya, kempen Northrend mahal dan sekarang manusia berusaha untuk mendapatkan kedudukan strategik mereka di seluruh dunia. Di bawah kepemimpinan Varian yang berani, umat manusia bersiap sedia untuk menghadapi konflik baru dengan musuh abadi: The Horde. Namun ketika bencana besar itu merobek dunia, bahaya yang diketahui mengancam rumah lagi. Sekarang menjadi tanggungjawab anda untuk mempertahankan kerajaan dan menjaga kehormatan umat manusia.
{mp3} naraciones-rumah / NarracionHumano {/ mp3}
Dalam bahasa Inggeris
{mp3} naraciones-rumah / USNarracionHumano {/ mp3}
Gerombolan
Peri darah
Pada tahun-tahun sebelumnya, tanah Quel'Thalas yang kekal telah mengalami perubahan yang belum pernah terjadi sebelumnya. Peri darah, mematuhi pemimpin mereka yang tidak siuman, Sunwalker Kael'thas, menyalurkan sihir gelap untuk mengubah sumber suci matahari mereka menjadi pintu masuk ke kejahatan yang tidak dapat diungkapkan. Walaupun Kael'thas dan tuan iblisnya dikalahkan, transformasi jenis lain terjadi dalam sumber matahari: seorang naaru mengorbankan esensi hidupnya untuk menghidupkan kembali sumber matahari, sebagai sumber tenaga suci. Sekarang bupati bunian darah, Lord Themar Teron, melihat masa depan baru bagi rakyatnya. Pada waktunya, cahaya dari sumber matahari, dapat menyembuhkan bunian darah dari keadaan terkutuk mereka tetapi banyak yang menolak untuk melepaskan kekuatan misterius yang telah mereka capai. Sebagai salah satu baki darah yang tinggal, anda mesti melindungi Quel'Thalas dan membantu menebus jiwa orang-orang kuno anda.
{mp3} narasi-rumah / NarracionElfoSangre {/ mp3}
Dalam bahasa Inggeris
Beberapa tahun kebelakangan ini telah melihat perubahan yang belum pernah terjadi sebelumnya di tanah kekal Quel'Thalas. Darah bunian, mengikuti kehendak pemimpin mereka yang gila, Kael'thas Sunstrider menyalurkan sihir kacau yang berbahaya untuk mengubah Sunwell suci mereka menjadi pintu masuk kejahatan yang tidak dapat diucapkan. Sementara Kael'thas dan tuan iblisnya akhirnya dikalahkan, jenis transformasi yang berlainan berlaku di dalam Sunwell itu sendiri, ketika Nauru yang mati mengorbankan hakikat hidupnya untuk menghidupkan kembali Sunwell menjadi sumber tenaga Suci. Kini reagen Blood Elf Lor'themar Theron melihat harapan baru di cakrawala untuk rakyatnya. Seiring waktu, cahaya Sunwell dapat menyembuhkan Peri Darah dari keadaan terkutuk mereka, tetapi banyak yang masih berpegang teguh pada Arcane yang berkuasa mendapatkannya, dan ragu-ragu untuk melepaskannya. Sebagai salah satu Elf Darah yang tinggal, anda mesti berjuang untuk melindungi Quel'Thalas dan membantu menebus jiwa orang kuno anda.
{mp3} naraciones-rumah / USNarracionElfoSangre {/ mp3}
Bunian
Goblin Kezan yang licik dan banyak akal telah hidup dalam ketenangan relatif selama beberapa generasi. Walaupun ada yang berpihak pada Orc semasa perang kedua, kebanyakan tetap bersikap berkecuali dalam konflik yang timbul antara pakatan dan gerombolan. Diperintah oleh putera pedagang yang korup tetapi makmur, para goblin mencipta surga teknologi di pulau-pulau di Laut Selatan. Kepingan kejuruteraannya yang cerdik dan armada saudagar yang luas menjadikan pulau ibu kota, Kezan, salah satu keajaiban teknologi di dunia. Tetapi sekarang, dengan unsur-unsur yang melancarkan kemarahan mereka di seluruh dunia, surga mekanik goblin akan diuji. Dan tidak lama lagi, nasib akan memaksa mereka untuk memilih pihak-pihak dalam konflik, yang akan membentuk sejarah dunia.
{mp3} naraciones-rumah / NarracionGoblin {/ mp3}
Dalam bahasa Inggeris
Goblin licik dari Kezan telah hidup dalam ketenangan relatif selama beberapa generasi. Walaupun sebahagian daripada kaum mereka berpihak pada orc yang diperangi selama perang kedua, kebanyakan goblin tetap bersikap berkecuali sepanjang berbagai konflik antara Perikatan dan Horde. Diperintah oleh pangeran perdagangan yang korup namun sangat makmur, para goblin mencipta surga maya untuk diri mereka sendiri di seluruh pulau-pulau di Laut Selatan. Kejuruteraan mereka yang cerdik dan armada perdagangan yang banyak membantu menjadikan pulau mereka, Capital of Kezan, salah satu keajaiban teknologi dunia, tetapi sekarang ketika unsur-unsur itu sendiri muncul dalam kemarahan di seluruh dunia, surga mekanik goblin akan dihukum ujian, kerana takdir akan memaksa mereka untuk memilih pihak dalam konflik yang akan menggegarkan sejarah dunia.
{mp3} narasi-rumah / USNarracionGoblin {/ mp3}
Tiada orang mati
Walaupun Lady Sylvannas dan bawahannya akhirnya berjaya membalas dendam terhadap musuh mereka yang dibenci, The Lich King, perang salib mereka di Northrend mengalahkan mereka. Berikutan pengkhianatan Putri Besar Apothecary di Battle of Wrath Gate, wabak kematian penjenayah jatuh ke atas persekutuan dan gerombolan dengan kesan buruk. Di belakang punggung Sylvannas, Putress dan sekutu iblisnya, Varimathras, menguasai Undercity, dan kekejaman pengkhianat itu salah disalahkan di bawah pasukan. Walaupun Sylvannas dan pengikutnya memulihkan Undercity, mereka masih menanggung tindakan Putress. Kerana ketidakpercayaan orang lain, anggota gerombolan, Forsaken harus membuktikan kesetiaan mereka kepada tujuan dan dengan demikian menebus diri dari tuduhan pengkhianatan mereka. Untuk tujuan ini, Sylvannas telah memperkuat pertahanannya dalam tirai Tirisfal dan telah mempersiapkan mayat hidupnya untuk sebarang kemungkinan. Sebagai pemberontak, anda mesti menggunakan kelicikan dan kekejaman anda untuk memusnahkan sesiapa sahaja yang menimbulkan ancaman kepada pemerintahan Sylvannas, sama ada mereka manusia, mayat hidup, atau sebaliknya.
{mp3} naraciones-rumah / NarracionRenegado {/ mp3}
Dalam bahasa Inggeris
Walaupun Lady Sylvanas dan final Forsaken membalas dendam terhadap musuh mereka yang dibenci, The Lich King, perang salib gelap mereka di Northrend terbukti mahal. Dihianati oleh Grand Apothecary Putetress di Battle of Wrathgate, wabak kematian Forsaken yang jahat diturunkan kepada Perikatan dan Gerombolan untuk peristiwa bencana. Tanpa diketahui oleh Sylvanas, Putress dan sekutu iblisnya Varimathras telah menguasai Undercity. Akibatnya, Forsaken salah disalahkan atas kekejaman pengkhianat. Walaupun Undercity akhirnya ditangkap, Sylvanas dan pengikutnya masih menanggung dosa Putress. Tidak dipercayai oleh anggota Horde yang lain, Forsaken mesti membuktikan kesetiaan mereka terhadap perjuangan dan menebus diri dari pengkhianatan mereka. Untuk tujuan ini, Sylvanas telah memperkuat pertahanannya di Tirisfal Glades dan menyiapkan kekuatan undeadnya untuk segala kemungkinan. Sebagai salah satu yang ditinggalkan, anda mesti menggunakan kelicikan dan kejahatan anda untuk membunuh siapa saja yang akan menimbulkan ancaman terhadap pemerintahan Sylvanas. Baik undead, manusia, atau sebaliknya.
{mp3} naraciones-rumah / USNarracionRenegado {/ mp3}
Orc
Bencana yang hebat bukan sahaja telah memecah belah dunia. Warchief Thrall, oleh banyak dukun yang paling kuat, telah meninggalkan rakyatnya untuk cuba menghentikan bencana di sumbernya. Dalam ketiadaannya, juara orc Garrosh Hellscream telah menjadi ketua baru Horde. Walaupun terkenal dengan kemenangannya melawan Raja Lich, kepemimpinan Garrosh yang ceroboh telah menyebabkan perselisihan dengan pemimpin gerombolan yang lain. Sumber semula jadi Durotar hampir habis dan Garrosh ingin mengambil apa yang diperlukan oleh rakyatnya tidak kira siapa yang menghalangnya. Era baru dan berbahaya telah tiba untuk orc dan orc seperti anda mesti menegakkan kehendak warchief baru dan memastikan ketuanan rakyat anda.
{mp3} naraciones-rumah / NarracionOrco {/ mp3}
Dalam bahasa Inggeris
{mp3} narasi-rumah / USNarracionOrco {/ mp3}
Taurens
Tragedi besar telah menggegarkan suku Tauren dan mengguncang kesetiaan mereka tanpa syarat kepada gerombolan itu. Perselisihan antara ketua kerajaan baru Garrosh Hellscream dan ketua tercinta Tauren Cairne Bloodhoof menyebabkan pertengkaran yang berakhir dengan kematian Cairne. Setelah kematiannya, pemimpin matrih Magatha Grimtotem melancarkan serangan mengerikan untuk merebut kawalan Thunder Bluff. Namun, anak lelaki Cairne yang berani, Baine Bloodhoof menangkis serangan itu dan membuang Grimtotems ke ujung bumi yang paling jauh. Di bawah kepemimpinan Baine yang penuh harapan, orang-orang Tauren berusaha untuk menyembuhkan luka mereka dan memulihkan keseimbangan antara pelbagai puak gerombolan. Untuk tujuan ini, generasi baru Sunwalker Tauren telah bangkit untuk membimbing umatnya ke fajar baru dengan janji kelahiran semula. Sebagai anggota suku Mulgore, terserah kepada anda untuk menjaga kehormatan rakyat dan tanah nenek moyang anda.
{mp3} naraciones-rumah / NarracionTauren {/ mp3}
Dalam bahasa Inggeris
Tragedi besar telah menggegarkan suku-suku Tauren dan mengguncang pengabdian mereka yang kuat terhadap Horde, perselisihan antara raja Orc baru Garrosh Hellscream dan ketua Tauren yang dikasihi Cairne Bloodhoof menyebabkan pertengkaran yang berakhir dengan kematian Cairne. Dengan kekalahannya, pemimpin matriar Magatha Grimtotem melancarkan serangan pembunuhan yang cuba merebut kawalan Thunderbluff untuk dirinya sendiri, namun anak lelaki Cairne yang berani, Bane Bloodhoof berjaya menangkis serangan itu dan mengusir Grimtotem yang masih hidup hingga ke ujung tanah yang paling jauh. Di bawah kepemimpinan Bane yang penuh harapan, orang-orang Tauren kini berusaha untuk menyembuhkan luka mereka dan memulihkan keseimbangan antara pelbagai puak gerombolan. Untuk tujuan ini telah muncul generasi baru Tauren Sunwalkers, untuk memimpin umat mereka menuju cahaya subuh baru dan janji kelahiran semula. Sebagai penduduk suku Mulgore yang sombong, anda mesti menjunjung tinggi kehormatan rakyat anda dan melindungi tanah-tanah Nenek moyang anda.
{mp3} narasi-rumah / USNarracionTauren {/ mp3}
Trolls
Dibuang tahun-tahun yang lalu dari tanah mereka di Stranglethorn Vale, Darkspears berusaha untuk membina semula kehidupan mereka dengan mencari tempat di antara kaum Horde. Di bawah kepemimpinan Thrall warchief yang mulia, Vol'Jin dan trollnya akhirnya mendapat penghormatan dan tekad yang selalu mereka cari. Tetapi sekarang, di bawah peraturan Garrosh Hellscream yang keras kepala, Troll takut bahawa gerombolan itu mungkin berantakan. Vol'Jin tahu bahawa apa sahaja ancaman yang timbul, sama ada dari Horde atau dari luar, ia akan menjadi troll licik seperti anda yang akan berjuang untuk mempertahankan kehormatan Horde.
{mp3} narasi-rumah / NarracionTrol {/ mp3}
Dalam bahasa Inggeris
Diasingkan bertahun-tahun yang lalu dari tanah mereka di Stranglethorn Vale, troll Darkspear berusaha untuk membuat kehidupan baru bagi mereka di antara kaum Horde. Di bawah kepemimpinan Thrarch warchief yang mulia, Vol'Jin dan trollnya yang ganas akhirnya menemui kehormatan dan tujuan yang mereka cari, tetapi sekarang di bawah pemerintahan Garrosh Hellscream yang tegas, para troll takut bahawa Horde dapat merobek dirinya sendiri berjauhan Vol'Jin tahu bahawa apa sahaja ancaman yang ada di hadapan mereka, sama ada mereka berada di dalam Gerombolan atau dari luar, ia adalah troll licik seperti anda yang akan berjuang untuk mempertahankan kehormatan Gerombolan.
{mp3} Narations-home / USNarracionTrol {/ mp3}
Disunting: Transkrip bahasa Inggeris ditambahkan bagi mereka yang tidak menyukai bahasa Sepanyol atau bermain dalam bahasa Inggeris.