Aloha! Zástupca Nostalrius Mark Kern zdieľa svoje veľmi pozitívne hodnotenie svojho stretnutia s prezidentom a spoluzakladateľom Blizzardu Mikeom Morhaime a Saralynom Smithom, globálnym riaditeľom pre rozvoj komunity.
Mike Morhaime sa stretáva s predstaviteľom Nostalriusa Markom Kernom
Mark Kern, popredný hovorca hnutia súkromných serverov vo vanilkovej verzii, sa stretol s prezidentom Blizzardu a spoluzakladateľom Mikeom Morhaimeom, aby o ňom diskutovali. Toto stretnutie sa koná pred stretnutím tímu Nostalrius a Blizzard, ktoré je naplánované na nejaký čas začiatkom júna. Aj keď zo stretnutia neexistujú nijaké pevné údaje, Mark Kern poznamenal, že to považuje za pozitívny krok vpred, ktorý zaisťuje šance na úspešné hnutie, a že na neho urobila vôľa Mika Morhaime dojem.
Mark Kern je bývalý zamestnanec Blizzardu, producent spoločností Diablo 2, StarCraft a Warcraft III, ako aj vedúci vedúceho tímu World of Warcraft. Odišiel v roku 2005, aby pomohol znovu spojiť Firefall v Red 5 Studios, v súčasnosti pracuje na vesmírnej RPG Crixa. Za posledné desaťročie bol tiež hlavným používateľom rôznych online komunít a hnutí, vrátane ligy pre hráčov, advokačnej skupiny reagujúcej na zákon zastavujúci pirátstvo online.
V dnešnej sérii tweetov Kern uviedol, že sa stretol s Morhaime a Saralyn Smithom, globálnym riaditeľom pre rozvoj komunity. Hovorí, že o tejto veci mali úplné vedomosti o tom, čo chce dosiahnuť, pričom venovali veľkú pozornosť. Diskutovalo sa o niekoľkých horúcich témach, vrátane nových herných návykov fanúšikov WoW v dnešnej dobe, toho, čo hráči na vanilkových serveroch hľadajú, napríklad čo najmenších zmien, a toho, ako by za to bola komunita ochotná zaplatiť.
Na strane Morhaime sám čítal veľa správ a sledoval veľa videí o tejto téme, podľa Kerna sa tejto témy veľmi zišiel. Zdôraznil, že neexistujú jednoduché riešenia, aj keď Blizzard stále má zdrojový kód pre vanilkovú verziu hry. Ako hovorí Kern, „táto výzva nie je väčšia ako samotné spustenie servera.“
Kern na záver svojho hodnotenia stretnutia uviedol, že Blizzard nebude dávať nijaké sľuby, ale že sú otvorení pre akýkoľvek druh dialógu a stretnutí s vanilkovými komunitami.. Potom odpovedal na niektoré otázky svojich stúpencov a ako dôkaz stretnutia a ako zmysel pre humor oboch mužov zverejnil fotografiu.
Neviem, kde ste článok preložili (nechcem si myslieť, že to píšete „indicky“, ale sú tu niektoré vety s malým významom alebo zle zostavené.
»Blizzard by dal akýkoľvek prísľub»
„Venovali veľkú pozornosť“
Ak je pravda taká, že sa zdá, že správy trochu dávam v indickom lotyšskom Siouxu. Opravené gramatické chyby, ďakujeme! 🙂