Ben Brode opúšťa Blizzard

Ben Brode opúšťa Blizzard


Aloha! Po 15 rokoch pôsobenia v spoločnosti Blizzard Ben Brode, súčasný riaditeľ spoločnosti Hearthstone, oznámil, že odíde zo spoločnosti Blizzard, aby sa pustil do nových projektov.

Ben Brode opúšťa Blizzard

Traducción


[blue author = »Blizzard» source = »https://eu.battle.net/forums/es/hearthstone/topic/17618234110 ″]

    Mojim priateľom, spolupracovníkom a úžasnej komunite Hearthstone:

    Po 15 rokoch v Blizzarde a takmer 10 rokoch práce v Hearthstone som urobil neuveriteľne ťažké rozhodnutie vydať sa na nové dobrodružstvo.

    Človeče, nebolo to ľahké napísať.

    Mal som niečo okolo 20 rokov, keď som začal pracovať v Blizzarde a mojou prvou prácou bolo testovanie hier na nočnej zmene.

    Od tej prvej chvíle bol Blizzard pre mňa vždy dobrý. Mal som možnosť rozprávať udalosti eSports, predstaviť BlizzCons, hrať v rockových kapelách, písať rap a hlavne pracovať s úžasnými ľuďmi. Aj keď najväčšia príležitosť bezpochyby prišla, keď som sa v roku 2008 pripojil k „tímu 5“; tím Hearthstone.

    Som veľmi hrdý na Hearthstone a verím, že sme sa v priemysle videohier presadili. Ľudia mi hovoria, ako spoločnosť Hearthstone zblížila svoje rodiny, ako vznikli nové priateľstvá na Fireside Gatherings alebo ako ich motivovala stať sa vývojármi hier. Je úžasné byť súčasťou niečoho, čo bolo pre toľko ľudí také dôležité.

    A aj keď som na Hearthstone veľmi hrdý, ešte viac som hrdý na tím, ktorý za ním stojí.

    Nie je žiadny iný tím ako tento. Počas 10 rokov vývoja Hearthstone prišlo a odišlo veľa ľudí, ale na Team Soul je niečo skutočne zvláštne. Všetci sme vedeli, že naším najdôležitejším produktom nie je hra, ale vybavenie. Skvelý tím môže dosiahnuť veľké veci a myslím si, že tím Hearthstone je bezpochyby najlepší. Pre nás to nie je len práca, ale vášeň, ktorú zdieľame všetci. Prichádzame pracovať na hre, ktorú máme všetci radi a snažíme sa ju vylepšovať každý deň.

    Komunitu Hearthstone Reddit často kontrolujeme, aby sme zistili, či nám táto hra pomáha vylepšiť. Miloval som memy, zúčastňoval sa búrlivých debát a dokonca som zodpovedný za vysoké očakávania, ktoré všetci od tejto hry máme. Snažíme sa byť vždy k dispozícii prostredníctvom sociálnych sietí a myslím si, že sme v tomto ohľade zašli o krok ďalej. Bolo obzvlášť potešiteľné sledovať, ako sa tím v posledných rokoch v tejto súvislosti tak rozrástol, pretože som sa viac sústredil na smerovanie hry a menej na dizajn.

    Mám veľkú zásluhu na tom, že som najznámejšou tvárou v Hearthstone, ale vo vývojovom tíme je viac ako 80 ľudí a tí skutočne oživujú karty, bitky v krčme, udalosti, úlohy a všetko. Som si istý, že Hearthstone je v najlepších rukách, ruky dole a som nadšený, že vidím, kam odteraz nová generácia lídrov vezme túto hru.

    Považujem za šťastie, že som v tomto okamihu svojho života dokázal čeliť tomuto šialenstvu, a som nadšený, ale zároveň trochu vystrašený. Chystám sa pomôcť založiť novú spoločnosť. Pravdepodobne budeme vytvárať videohry, aj keď ešte nie je nič dokončené. Teším sa na ďalšie navrhovanie, programovanie a vytváranie vecí. Bude mi chýbať Starbucks v areáli ... Sakra.

    Blizzard: Ďakujem pekne za vieru vo mňa a vieru v Hearthstone. Už sa neviem dočkať, čo urobíte ďalej.

    A k vášnivej hráčskej komunite: Budeš mi chýbať a smiech, ktorý sme zdieľali. Byť súčasťou Hearthstone bolo naozaj zábavné a do veľkej miery aj vďaka vám. Zbožňoval som každú minútu.

    Z celého môjho srdca,

    Ben Brode

[/Modrá]

Pôvodný text


[blue author = »Blizzard» source = »https://us.battle.net/forums/en/hearthstone/topic/20762317811 ″]

    Mojim priateľom, spolupracovníkom a komunite Hearthstone,

    Po 15 rokoch v Blizzarde a takmer 10 rokoch práce na Hearthstone som urobil neuveriteľne ťažké rozhodnutie vydať sa na novú cestu.

    Človeče, to bola ťažká veta na písanie.

    Mal som 20 rokov, keď som tu začínal. Mojou prvou úlohou bol „Night Crew Game Tester“.

    Odvtedy je na mňa Blizzard dobrý. Musím vysielať udalosti v e-športe, oznamovať BlizzCons, hrať v rockových kapelách, písať rapy a pracovať s neuveriteľnými ľuďmi. Najväčšia príležitosť však prišla v roku 2008, keď som nastúpil do „tímu 5.“ Tím Hearthstone.

    Som veľmi hrdý na Hearthstone. Myslím si, že sme ovplyvnili priemysel. Ľudia mi hovoria, že Hearthstone zblížil ich rodinu, alebo že sa stali blízkymi priateľmi s ľuďmi, ktorých stretli na hasičskom zhromaždení. Iní mi hovoria, že sa inšpirovali Hearthstone, aby sa sami stali vývojármi hier. Je neuveriteľné byť súčasťou niečoho, čo sa dotkne toľkých ľudí.

    Ale som hrdý na Hearthstone, som ešte viac hrdý na tím.

    Neexistuje žiadny tím ako tím Hearthstone. Ľudia prichádzali a odchádzali počas 10 rokov vývoja Hearthstone, ale v duši tímu je niečo zvláštne. Vedeli sme, že naším najdôležitejším produktom nie je hra, ale samotný tím. Skvelý tím dokáže veľké veci a myslím si, že tím Hearthstone je najväčší. Nie je to iba práca. Je to spoločná vášeň. Prichádzame do práce a zameriavame sa na hru, ktorú máme radi, a snažíme sa ju každý deň vylepšovať.

    Často kontrolujeme subreddit Hearthstone a hľadáme príležitosti na vylepšenie hry. Miloval som hlúpe mémy, zúčastňujem sa temperamentných debát alebo dokonca len zodpovednosť za naše spoločné vysoké štandardy pre túto hru. Snažíme sa byť vysoko dostupní na sociálnych sieťach a myslím si, že náš tím pomohol v tomto smere posunúť obálku. Bolo pre mňa obzvlášť uspokojivé, keď som videl, ako sa tím v posledných rokoch zvyšuje a pomáha sa zapojiť týmito spôsobmi, keď som sa viac zameral na smerovanie a menej na skutočný dizajn.

    Dostávam príliš veľa kreditu tým, že som verejná tvár, ale viac ako 80 ľudí vo vývojovom tíme je stále tu a sú to tí, ktorí skutočne vyrábajú karty, bitky, udalosti, misie a funkcie. Som si istý, že hra je v najlepších možných rukách a som nadšený, keď vidím, odkiaľ nová generácia vodcov vezme Hearthstone odtiaľto.

    Mám veľké šťastie, že môžem v živote podstúpiť šialené riziko a som nadšený, že som šrotovný a trochu sa bojím. Pomôžem založiť novú spoločnosť. Pravdepodobne budeme robiť hry, ale zatiaľ sme na nič iné neprišli. Teším sa na ďalšie navrhovanie, programovanie a vytváranie vecí. Bude mi však chýbať kampus Starbucks. Dang.

    Blizzard, ďakujem, že si využil šancu na mňa a ďakujem, že si využil šancu na Hearthstone. Už sa neviem dočkať, čo ďalej.

    A k vášnivej komunite hráčov - budeš mi chýbať a smiech, ktorý sme spolu zdieľali. Ďakujem, že ste sa stali súčasťou Hearthstone pre mňa tak zábavnou. Milovala som každú minútu.

    S pozdravom,

    Ben Brode

[/Modrá]


Zanechajte svoj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

*

*

  1. Zodpovedný za údaje: Miguel Ángel Gatón
  2. Účel údajov: Kontrolný SPAM, správa komentárov.
  3. Legitimácia: Váš súhlas
  4. Oznamovanie údajov: Údaje nebudú poskytnuté tretím stranám, iba ak to vyplýva zo zákona.
  5. Ukladanie dát: Databáza hostená spoločnosťou Occentus Networks (EU)
  6. Práva: Svoje údaje môžete kedykoľvek obmedziť, obnoviť a vymazať.