Blizzard inoenderera mberi neCataclysm uye chii chiri kuwedzera, zvinoita kunge World yeWarcraft 2.0 sezvo kugadzirisazve kunosvika pamiganhu isingafungidzirwe.
Isu tese taiziva kuti madzinza matsva aizove nenyaya nyowani asi izvo zvatisina kufungidzira ndezvekuti zvekare zvekare Marudzi ese ave nerondedzero inoenderana neiyo Lore kuitira kuti isapesane (zvinoongwa).
Heano zvinyorwa uye maodhiyo erudzi rwese ... uye yeRufu Knights!:
Rufu Knights
Gamba ndizvo zvawaimbove. Iwe wakashinga wakamira pamberi pemimvuri uye ukawana kumwe kutanga kwenyika nehupenyu hwako. Zvakaipa zvawakarwa nazvo zvaive zvisiri nyore kudzinga uye kukunda kwawakati kwaive kusiri nyore kuchengetedza. Iye zvino, iyo yekufa yerufu iri kuuya zvakare pamusoro penyika uye yawana vatsva vatsva kuti vasvike kune kwayo chaiyo nzvimbo. Knights dzeRima vanoshandisa rune kufa uye kuparadzwa vakasungwa nekuda kwaLich King. Nguva yekukwira kwako yasvika… Iyo nguva yekuzvarwa patsva kwako yasvika…
{mp3} kurondedzera-kumba / NarrationCaballeroMuerte {/ mp3}
MuChirungu
{mp3} kurondedzera-kumba / USNarracionCaballeroMuerte {/ mp3}
Mushure mekusvetuka iwe une zvakasara. Kunakidzwa!
Alliance
draenei
Nesimba rakapihwa nechiedza chinoyera uye nesimba rekutenda kwake. The draenei akatungamira kurwisa dhimoni Rinopisa Legion muOutland. Kutevera kukundwa kwemauto, vapedza basa rekusuwa rakavaunza kuAzeroth. Kunyangwe vamwe draenei vakadzokera kuOutland kunomutsiridza hunyanzvi hwavo hwekare, vazhinji vakapika kugara nekusimudzira kuzvipira kwavo kutsvene kumubatanidzwa. Achitungamirirwa nechiratidzo chakasimba, muporofita asingafi Velen anotenda kuti hondo huru pakati perima nechiedza yava pedyo uye kuti Azeroth ichava nzvimbo yehondo. Semumwe weVelen Akasarudzwa, unofanirwa kusangana nemumvuri uye kugadzirira vanhu vako kuhondo ichauya.
{mp3} kurondedzera-kumba / NarracionDraenei {/ mp3}
MuChirungu
Vapihwa simba nechiedza chitsvene uye nekusingaperi simba rezvitendero zvavo, ivo Draenei vakatungamira kupomera kwakanangana nedhimoni Rinopisa Legion muOutland. Zvino nekukundwa kwemauto, vapedza basa rekusuwa iro rakatanga kuvaunza kuAzeroth. Kubudikidza nevamwe vaDraenei vakadzoserwa kuOutland kunovandudza hupfumi hwavo hwekare, ruzhinji rwakapika kusara nekusimudzira kuzvipira kwavo kutsvene kuAlliance. Achitungamirirwa nechiratidzo chakasimba, muporofita asingafi Velen anotenda kuti hondo huru iri pakati perima nechiedza iri kusvika nekukurumidza uye kuti Azeroth ichave nhandare yayo yehondo. Semumwe weakasarudzwa naVelen unofanirwa kumira wakashinga pamberi pemumvuri uye uve nechokwadi chekuti vanhu vako vakagadzirira hondo ichauya.
{mp3} kurondedzera-kumba / USNarracionDraenei {/ mp3}
Manheru elves
Mushure memakore ehusungwa mukati mehusiku hweemerald, Archdruid Malfurion Stormrage yakazodzokera kune yepanyika inofa. Mushure mekubatanidzwazve newaanoda Tyrande Whisperwind, Malfurion anoedza kurapa Teldrassil muti wepasi uye kumutsidzira mweya weNight Elves. Asi apo njodzi huru inozunza matavi emuti wakakura, husiku husiku hunofanira kusangana nedutu riri kuuya. Sezvo hondo nekuparadza zvinosvika, basa rekumira wakasimba uye kuchengetedza nhaka inogara yevanhu vako inowira kumahusiku ehusiku senge iwe.
{mp3} narraciones-kumba / NarracionElfoNoche {/ mp3}
MuChirungu
{mp3} kurondedzera-kumba / USNarracionElfoNoche {/ mp3}
Mumakore
Shanduko huru dzaitika mumakamuri e Ironforge. Vachitariswa nebasa reTitans, madiki akadzosa mahwendefa akavanzika evagadziri vavo kubva kune inozivikanwa Ulduar. Kuti amise imwe yemapiritsi, King Magni Bronzebeard akawira mumhiko kutuko rinotyisa iro rakasanganisa chimiro chake-senge fomu nemoyo wedhaimani we Ironforge. Achiwedzera dambudziko iri, mwanasikana waMagni anopandukira, Moira, akadzoka kuzotora chigaro cheushe muzita rake neremwanakomana wake - mukomana mutema wesimbi. Kuti vadzivise hondo yevagari vemunyika, vana vadiki vakagadzira kanzuru yeVatatu Nyundo, mubatanidzwa wakasimba, uyo wakagovera simba pakati pemhuri. Zvino, nemhirizhonga yezvematongerwo enyika ichangobva kuitika muumambo uye njodzi huru iri kuitika munyika dzakavakidzana, ramangwana re Ironforge rinowira pane vakashinga sewe.
{mp3} kurondedzera-kumba / NarracionEnano {/ mp3}
MuChirungu
Shanduko huru yasvika kumahoro anogara eI Ironforge, achishushikana nekushanda kweTitans, madiki akadzosa mahwendefa emusiki wavo kubva kuguta rengano reUlduar. Inoshandisa rimwe hwendefa rakadai King Magni Bronzebeard akawira pasi kutuka kunotyisa kwakasanganisa chimiro chake-chaifarirwa mumoyo wedhaimondi we Ironforge pachayo. Kuwedzera dambudziko iri, mwanasikana waMagni akaparadzana Moira akasvika, achizviti chigaro chaBaba vake iye nemwana wake mucheche simbi simbi. Kudzivirira hondo yevagari vemo, vana vadiki vakagadzira kanzuru yeTatu Nyundo, mubatanidzwa usina kugadzikana uyo waizogovera masimba zvakaenzana pakati pemhuri. Zvino nekusagadzikana kwezvematongerwo enyika kuchikwira mukati mehumambo uye neCataclysm yakakura ichikanganisa nyika dzakatenderedza, ramangwana re Ironforge rinowira kune vakashinga vadiki senge iwe.
{mp3} kurondedzera-kumba / USNarracionEnano {/ mp3}
Gnomes
Nekuda kwekusagadzikana kwezvematongerwo enyika kuri kuwedzera mu Ironforge, magnomes haachagamuchirwa muguta. Vachitora pane avo ehunyanzvi matekinoroji uye mweya usingagutsike wekunakidzwa, iyo gnomes yatanga kufunga zvakare basa ravo muKhaz Modan. Pasi pehunyanzvi hwaHandyman Major Gelbin Mekkatorque, magnomes anoronga mushandirapamwe wakashinga kurwisa matroggi evatorwa kuti vadzore guta ravo rekare, Gnomeregan. Kunyangwe vaine zvese zvinopesana navo, magnomes ane magamba akashinga senge iwe unozoita mutsauko. Nguva yekubwinya kwevanhu vako yaswedera.
{mp3} narraciones-kumba / NarracionGnomo {/ mp3}
MuChirungu
{mp3} narraciones-kumba / USNarracionGnomo {/ mp3}
Worgen
Vachitungamirwa naGenn Greymane wavo asingakundiki, vagari vanozvikudza veGilneas vakarwa nemubatanidzwa wakanangana nemhomho yeorcs yaishuvira kukunda Lordaeron yese. Gilneas akapona asi mumakore asina kugadzikana akatevera Hondo yechipiri, humambo hune simba hwakazvivharira pachahwo. Vachityira avo vaimbove vabatsiri, maGilneans vakasimudza rusvingo rwakakura uye vakavhara nyika yavo nemoyo yavo kune nyika iri kuwedzera kuva nerima. Zvino, makore apfuura nedenda risingamisike rekufamba kusiri kufa pa Lordaeron, budiriro yevanhu yakamira pamucheto wekuparadzwa. Sezvo hondo nekutyisa zvakavakomberedza, vagari veGilneas vakatarisana nechokwadi chinotyisa: rusvingo rwavo rukuru haruzobata vakafa kwenguva yakareba. Uye zvakatoipisisa: runyerekupe runomuka rwekutyisidzira kutsva mukati meumambo. Zvisikwa zvemusango uye zvinokambaira zvinofamba zvakamira sevarume asi vachivhima nekuwungudza… semhumhi.
{mp3} narraciones-kumba / NarracionHuargen {/ mp3}
MuChirungu
Vakatungamirwa naMambo wavo asingakundiki Genn Greymane, vagari vanodada veGilneas vakambomira neAlliance vachirwisa huipi hwakaipisisa hwaitsvaga kukunda Lordaeron yese. Gilneas akapona asi mumakore ane mhirizhonga akatevera Hondo yechipiri, humambo hune simba hwakaramba huchivimba nevabatsiri vavo, maGilneans vakavaka rusvingo rune simba pamiganhu yenyika yavo vachivhara nyika yavo nemoyo yavo kubva kune nyika inosviba. Ikozvino, makore mazhinji gare gare sekunoratidzika kunge kusingamisike shamhu isinga peri inofamba ichiyambuka Lordaeron, hunyanzvi hwevanhu padhuze pamucheto wekuparadzwa sehondo nekutyisa kuri kuvharira kwakakomberedza. Vagari veGilneas vakatarisana nechokwadi chimwe chinotyisa, rusvingo rwavo rune simba harugone kudzora vakafa kwenguva yakareba uye yakaipa, runyerekupe rwekutyisidzira kutsva kwakamuka mukati memiganhu yeumambo, zvisikwa zvinotyisa zvinotenderera zvakamira sevarume asi vachivhima nekuungudza se mhumhi.
{mp3} kurondedzera-kumba / USNarracionHuargen {/ mp3}
Vanhu
Vakasimbiswa nekudzoka kweanegamba Mambo Varian Wrynn, vanhu vanozvikudza veStormwind vakatungamira Mubatanidzwa mukukunda muhondo yavo yekurwisa Lich King aityiwa. Kunyangwe yakabudirira, iyo Northrend mushandirapamwe wakadhura uye ikozvino vanhu vari kutsvaga kuchengetedza kwavo kwakarongeka nzvimbo kutenderera pasirese. Pasi pehutungamiriri hwakashinga hweVarian, vanhu vanogadzirira gakava idzva nemuvengi wavo wekusingaperi: Horde. Asi apo njodzi huru inobvarura nyika ichiparadzanisa, njodzi dzinozivikanwa dzinotyisidzira kumba zvakare. Ikozvino kunowira pamusoro pako basa rekudzivirira humambo uye kuchengetedza kukudzwa kwevanhu.
{mp3} kurondedzera-kumba / NarracionHumano {/ mp3}
MuChirungu
{mp3} narraciones-kumba / USNarracionHumano {/ mp3}
Horde
Ropa elves
Mumakore apfuura, nyika yekusingaperi yeQuel'Thalas yakaitika zvisati zvamboitika. Ropa rinokwira, richiteerera mutungamiri wavo anopenga, Sunwalker Kael'thas, vakatumira mashiripiti erima kushandura sosi yavo inoyera yezuva kuva musuo kune zvakaipa zvisingataurike. Kunyangwe Kael'thas nemadzishe ake emadhimoni vakakundwa, shanduko yerumwe rudzi yakaitika mukati mekunze kwezuva: naaru akabayira hupenyu hwake kumutsidzira tsime rezuva, sosiyo yesimba rinoera. Iye zvino regent yemashure eropa, Ishe Themar Teron, anoona ramangwana idzva revanhu vake. Nekufamba kwenguva, mwenje unobva kunobva zuva, unogona kuporesa maseru eropa ehukama hwavo hwakashurwa asi vazhinji vanoramba kusiya masimba eArcane avakawana. Seimwe yemasero eropa akasara, iwe unofanirwa kuchengetedza Quel'Thalas uye nekubatsira kudzikinura mweya wevanhu vako vekare.
{mp3} narraciones-kumba / NarracionElfoSangre {/ mp3}
MuChirungu
Makore mashoma apfuura akamboona shanduko dzisina kumboitika mukati menyika yekusingaperi yeQuel'Thalas. Ropa rakakura, zvichitevera kuda kwemutungamiriri wavo akapenga Kael'thas Sunstrider akaendesa mashiripiti ane njodzi kuti ashandure zuva ravo dzvene reSunwell kuti rive gedhi rehuipi husingataurike. Nepo Kael'thas nemadzishe ake emadhimoni akazokundwa, imwe shanduko yakaitika mukati meSunwell pachayo, saNauru ari kufa akabayira hupenyu hwekutonga iyo Sunwell mune tsime reMweya Mutsvene. Zvino Ropa Elf reagent Lor'themar Theron anoona tariro nyowani pakatarisana nevanhu vake. Nekufamba kwenguva, mwenje weSunwell unogona kurapa maRopa Elves enzvimbo yavo yakatukwa, asi vazhinji vachiri kunamatira kumasimba eArcane avakawana, uye vanozeza kuarega. Semumwe wemaRopa Elves akasara, iwe unofanirwa kurwira kuchengetedza Quel'Thalas uye ubatsire kudzikinura mweya wevanhu vako vekare.
{mp3} narraciones-kumba / USNarracionElfoSangre {/ mp3}
Zvipenga
Kezan hunyanzvi uye hunyanzvi goblins vakagara murunyararo runyararo kwezvizvarwa. Kunyangwe vamwe vakatsigira orcs panguva yehondo yechipiri, vazhinji vakaramba vasina kwavakarerekera mumakakatanwa akamuka pakati pemubatanidzwa nemhomho. Kutongwa nemachinda evatengesi ane huwori asi akabudirira, goblins dzakagadzira paradiso yehunyanzvi pazvitsuwa zveSouth Seas. Zvikamu zvaro zvine hunyanzvi zveinjiniya uye zvikepe zvakakura zvevatengesi zvakagadzira guta guru, Kezan, chimwe chezvishamiso zveruzivo rwepasi. Asi ikozvino, nezvinhu zvakasunungura kutsamwa kwavo pasirese, iyo goblin's mechanical paradiso ichaedzwa. Uye munguva pfupi iri kutevera, ramangwana rinovamanikidza kusarudza mativi mukukonana, uko kunogadzira nhoroondo yenyika.
{mp3} narraciones-kumba / NarracionGoblin {/ mp3}
MuChirungu
Hoblins dzakangwara dzeKezan dzakagara murunyararo kwezvizvarwa. Kunyangwe vamwe verudzi rwavo vakatsigira mabhanduru orcs munguva yehondo yechipiri, magonyeti mazhinji akaramba asina kwavakarerekera mukati mehondo dzakasiyana pakati peAlliance neHorde. Vanotongwa nemakurukota ehuwori asi ane hupfumi, zvidhoma zvakagadzira paradhiso chaiyo kuzvitsuwa zveSouth Seas. Hunyanzvi hwavo hwehunyanzvi uye hukuru hwekutengesa zvikepe zvakabatsira kugadzira chitsuwa chavo, Guta reKezan, chimwe chezvishamiso zvehunyanzvi zvepasirese, asi ikozvino zvinhu pazvazvinomuka zvichishatirwa pasirese, zvidhoma zvemuchadenga zvichaiswa muedzo, nekuti munguva pfupi iri kutevera ramangwana richavamanikidza kusarudza mativi mukukonana kuchazunungusa iyo nhoroondo yepasi.
{mp3} narraciones-kumba / USNarracionGoblin {/ mp3}
Hakuna vanhu vakafa
Kunyangwe Lady Sylvannas nevapanduki vake vakapedzisira vabudirira kutsiva muvengi wavo aivengwa, The Lich King, hondo yavo muNorthrend yakavatorera. Kutevera kutengesa kwaGrand Apothecary Putress kuHondo yeWhango Gate, denda rekufa kwekutsauka rakawira pamusoro pemubatanidzwa nechaunga nemhedzisiro ine njodzi. Kumashure kwaSyvannas kumashure, Putress nedhimoni shamwari yake Varimathras vakatora kutonga kweUndercity, uye hutsinye hwevatengesi hwakapomerwa zvisiri izvo kune vapanduki. Kunyangwe Sylvannas nevateveri vake vakadzorera Undercity, vachiri nemhosva yezviito zvaPutress. Nekuda kwekusavimbana kwevamwe, nhengo dzevazhinji, Vakasiiwa vanofanirwa kuratidza kuvimbika kwavo kuchikonzero uye nekudaro vozvidzikunura kubva kune kwavo kunzi vatengesi. Kuti izvi zviitike, Sylvannas akasimbisa kuzvidzivirira kwake muTirisfal glades uye akamugadzirira asina kufa kune chero zvinoitika. Semunhu akamukira, iwe unofanirwa kushandisa hunyengeri hwako uye hutsinye kuparadza chero munhu angave anotyisidzira hurumende yaSyvannas, vangave vanhu, vasina kufa, kana zvimwewo.
{mp3} narraciones-kumba / NarracionRenegado {/ mp3}
MuChirungu
Kunyangwe Lady Sylvanas neyeKusara kwekupedzisira vakatsiva muvengi wavo aivengwa, The Lich King, yavo yakasviba crusade muNorthrend yakaratidza kudhura. Akatengeswa naGrand Apothecary Putetress paHondo yeWrathgate, Denda rakatsauka rerufu rakaburitswa paAlliance neHorde kune chiitiko chinotyisa. Asingazive kuna Sylvanas, Putress nedhimoni shamwari yake Varimathras vaive vatora kutonga kweiyo Undercity. Nekuda kweizvozvo, Vakasiiwa vakapomerwa zvisirizvo nekuda kwehutsinye hwakaipa. Kunyangwe Undercity akazopedzisira atorwazve, Sylvanas nevateveri vake vachiri vakatakura huremu hwezvivi zvaPutress. Vakasarudzika nedzimwe nhengo dzeHorde, Vakasiiwa vanofanirwa kuratidza kuvimbika kwavo kuchinangwa uye vadzikunure kubva kune kwavo kunofungidzirwa kwekunyengera. Kusvika pane izvi, Sylvanas akasimbisa kuzvidzivirira kwake mukati meTirisfal Glades uye akagadzirisazve mauto ake asina kufa kune chero zvinoitika. Semumwe wevakasiiwa, unofanirwa kushandisa huchenjeri hwako uye hutsinye kuuraya chero munhu angave anotyisidzira kutonga kwaSyvanas. Ngazvive zvisina kufa, munhu, kana neimwe nzira.
{mp3} narraciones-kumba / USNarracionRenegado {/ mp3}
Orcs
Iyo huru Cataclysm haina kungobvarura nyika chete. Warchief Thrall, nevazhinji shaman ane simba kwazvo, yakasiya vanhu vayo kuti vaedze kumisa njodzi panzvimbo yayo. Mukushayikwa kwake, shasha yeOcc Garrosh Hellscream yakava warchief nyowani yeHorde. Kunyangwe zvake mukurumbira wekukunda kwake Lich King, hutungamiriri husina hanya hwaGarrosh hwakonzera kusawirirana nevamwe vatungamiriri veboka. Zviwanikwa zveDurotar zvave kuda kupera uye Garrosh anoda kutora izvo zvinoda vanhu vake zvisinei kuti ndiani anomira munzira yake. Nguva nyowani ine njodzi yasvika yeorcs uye orcs senge iwe unofanirwa kumanikidza kuda kweiyo nyowani warchief uye kuona hukuru hwevanhu vako.
{mp3} kurondedzera-kumba / NarracionOrco {/ mp3}
MuChirungu
{mp3} kurondedzera-kumba / USNarracionOrco {/ mp3}
Taurens
Njodzi huru yakazunungusa madzinza eTauren uye ikazungunusa kuvimbika kwavo kusingagumi kune vazhinji. Kusabvumirana pakati penyaya itsva yehondo Garrosh Hellscream uye anodiwa mukuru Tauren Cairne Bloodhoof kwakatungamira kune duel yakaguma mukufa kwaCairne. Parufu rwake, matriarch akashata Magatha Grimtotem akatanga kurwisa kunotyisa kutora kutonga kweThunder Bluff. Zvisinei, mwanakomana akashinga waCairne, Baine Bloodhoof akadzora kurwisa uye akadzinga maGrimtotem kunzvimbo dziri kure dzepasi. Pasi pehutungamiriri hwaBaine hune tarisiro vanhu veTauren vanoedza kupodza maronda avo uye kudzorera muyero pakati pemapoka akasiyana eHorde. Kusvikira pane izvi, chizvarwa chitsva cheSunwalker Tauren chakasimuka kutungamira vanhu vayo kupinda mambakwedza matsva nevimbiso yekuzvarwa patsva. Semunhu wedzinza reMulgore, zviri kwauri kuchengetedza kukudzwa kwevanhu vako nenyika dzamadzitateguru ako.
{mp3} kurondedzera-kumba / NarracionTauren {/ mp3}
MuChirungu
Njodzi huru yakazunungusa madzinza eTauren uye ikazungunusa kuzvipira kwavo kwakasimba kuenda kuHorde, kusawirirana pakati peiyo nyowani orc warchief Garrosh Hellscream uye anodiwa Tauren jinda Cairne Bloodhoof kwakatungamira kune duel yakaguma murufu rwaCairne. Nekurasikirwa kwake, murume akashata Magatha Grimtotem akatanga kurwisa kwekuuraya achiedza kutora kutonga kweThunderbluff kwaari, kunyangwe mwanakomana akashinga waCairne, Bane Bloodhoof akabudirira kurwisa kurwisa uye akadzinga Grimtotem yasara kuenda kunzvimbo dziri kure kwazvo dzenyika. Pasi pehutungamiriri hune tariro hwaBane, vanhu veTauren vava kutsvaga kupora maronda avo uye kudzorera muyero pakati pemapoka akasiyana eHorde. Kusvikira pane ino chizvarwa chitsva cheTauren Sunwalkers chakasimuka, kutungamira vanhu vavo muchiedza chemambakwedza matsva uye chivimbiso chekuzvarwa patsva. Semunhu anozvikudza wemadzinza eMulgore unofanirwa kusimudzira kukudzwa kwevanhu vako uye chengetedza nyika dzeVakuru vako.
{mp3} kurondedzera-kumba / USNarracionTauren {/ mp3}
Trolls
Kutyairwa makore apfuura kubva kunyika dzavo muStranglethorn Vale, maR Darkspears akaedza kuvaka zvakare hupenyu hwavo nekuwana niche pakati pemadzinza eHorde. Pasi pehutungamiriri hwehondo inoremekedzwa Thrall, Vol'Jin nema troll ake vakapedzisira vawana rukudzo uye kutsunga kwavaigara vachitsvaga. Asi ikozvino, pasi pekutonga kweyakaomesa Garrosh Hellscream, maTroll anotya kuti mhomho inogona kuparara. Vol'Jin anoziva kuti chero tyisidziro iri kuuya, ingave kubva kuHorde kana kubva kunze, ichave yekunyengedza trolls senge iwe unorwira kuchengetedza kukudzwa kweHorde.
{mp3} kurondedzera-kumba / NarracionTrol {/ mp3}
MuChirungu
Vakadzingwa makore apfuura kubva kunyika dzavo muStranglethorn Vale, maRarkspear troll akaedza kuzviitira hupenyu hutsva pakati pemadzinza eHorde. Pasi pekutungamira kweanokudzwa warchief Thrall, Vol'Jin uye ake ane utsinye trolls pakupedzisira vakawana kukudzwa nechinangwa chavanga vachitsvaga, asi ikozvino pasi pekutonga kwemusoro wakaomarara Garrosh Hellscream, ma troll anotya kuti Horde inogona kuzvibvarura parutivi. Vol'Jin anoziva kuti chero tyisidziro iri mberi, angave ari mukati meHorde kana kubva kunze, iwo manomano trolls senge iwe uyo acharwira kuchengetedza kukudzwa kweHorde.
{mp3} kurondedzera-kumba / USNarracionTrol {/ mp3}
Yakagadziriswa: Zvinyorwa zveChirungu zvinowedzerwa kune avo vasingade Spanish kana kutamba muChirungu.