Битка: Презентација

Задовољство нам је да вам представимо БаттлеТаг, нови начин идентификације и комуникације за играче на Баттле.нет-у; моћи ћете први пут да га испробате у Диабло ИИИ бета верзији.

БаттлеТаг је обједињено име изабрано од играча које ће вас јединствено идентификовати на мрежи Баттле.нет - игре Близзард Ентертаинмент, наше веб странице и форуме заједнице. Слично стварном ИД систему, БаттлеТаг ће пружити Баттле.нет играчима нови начин управљања јавним профилима, сусрета и ћаскања са пријатељима које су упознали у игри, формирању група и остајању на вези у више игара Близзард Ентертаинмент.

Иако ће већина ових функција ускоро бити доступна ТМ, играчи који желе да одаберу БаттлеТаг то сада могу учинити путем Баттле.нет Управљање рачуном. Имајте на уму да неколико играча може одабрати исту БаттлеТаг, јер ће сваки од њих такође добити идентификатор који ће га учинити јединственим. За сада ћемо тестирати неке основне функционалности у игри (као што су ћаскање у игри и листа пријатеља) током следеће бета верзије Диабло ИИИ. Од сада, играчи такође могу да користе БаттлеТаг када коментаришу веб странице Диабло ИИИ и БлиззЦон.

У будућности ће БаттлеТаг бити интегрисан у друге игре и услуге Близзард-а, као што су Ворлд оф Варцрафт и СтарЦрафт ИИ (и њихови одговарајући форуми и веб локације), а за неколико месеци надамо се да ћемо моћи да комуницирамо на све начине на које БаттлеТаг ће вам помоћи да се повежете и играте. Пратите званичне веб локације заједнице Близзард за више информација.

Ако желите да сазнате више о БаттлеТаг-у, можете погледати ФАК у наставку или посетити Веб локацију Баттле.нет да бисте створи своје.

(Напомена за учеснике Диабло ИИИ бета: Ако имате бета лиценцу за Диабло ИИИ, мораћете да креирате БаттлеТаг да бисте приступили тест серверима након бета закрпе 8).
 

# # #

Шта је Баттле.нет® БаттлеТаг?
БаттлеТаг је псеудоним који је изабрао играч и који ће се користити за идентификацију на свим Баттле.нет услугама, попут веб страница Близзард Ентертаинмент, форума заједница и игара. Слично Реал ИД-у, БаттлеТаг ће омогућити играчима да пронађу и ћаскају са својим пријатељима, као и да створе пријатељства, групе и одржавају контакт у различитим Близзард Ентертаинмент играма. БаттлеТаг такође нуди нову опцију за приказивање јавних профила.

Када ће БаттлеТаг бити доступан?
Ова опција ће бити доступна играчима Диабло® ИИИ ускоро од покретања игре. Међутим, прво ћемо извршити неко тестирање током бета верзије Диабло ИИИ. Касније ће БаттлеТаг бити интегрисан у друге Близзард игре и услуге као што су Ворлд оф Варцрафт® и СтарЦрафт® ИИ, али тренутно нисмо у могућности да пружимо додатне информације о нашим плановима за ову функционалност.

Да ли ће моја БаттлеТаг бити јединствена?
БаттлеТаг играча није јединствен, тако да нећете морати да бринете ако ваше омиљено име већ користи други играч. Можете одабрати било које име које желите, под условом да је у складу са Политика именовања БаттлеТаг. Са сваким Баттле.нет налогом може се повезати само једна БаттлеТаг.

Ако име БаттлеТаг није јединствено, како да знам да ли на листу пријатеља додајем исправног пријатеља?
Свака БаттлеТаг аутоматски прима четвороцифрени број, који се назива БаттлеТаг код. Овај код се комбинује са вашим именом БаттлеТаг да би се добио јединствени идентитет (на пример: Гномоцхацхи # 4). Име и код БаттлеТаг видљиви су када се пријавите на веб локацију Баттле.нет и бета клијент Диабло ИИИ и можете га делити са другим играчима који вас желе додати на листу пријатеља. Такође можете додати своје пријатеље кроз игру (на пример, кликом на њихову поруку), а да не морате знати њихов БаттлеТаг код.

Чак и ако не учествујем у Диабло ИИИ бета, могу ли сада да изаберем свој БаттлеТаг?
Несумњиво. Можете изабрати своју БаттлеТаг преко странице Баттле.нет Аццоунт Манагемент, без обзира да ли учествујете у Диабло ИИИ бета верзији или не. Само треба да уђете на страницу за стварање БаттлеТага (http://www.battle.net/account/management/battletag-create.html) почети. Обавезно одаберите псеудоним који ће вам дугорочно одговарати и који је у складу са правила избора имена, пошто нећете моћи да промените своју БаттлеТаг након што сте је одабрали. Планирамо да омогућимо систем за играче да убудуће промене свој БаттлеТаг, али тренутно не можемо да пружимо додатне детаље о томе.

Где ће се појавити моја БаттлеТаг?
Током бета теста Диабло ИИИ, ваша БаттлеТаг ће се појавити у клијенту игре Диабло ИИИ (на списковима пријатеља и у ћаскању), на форумима Диабло ИИИ и на страници Баттле.нет Аццоунт Манагемент. У будућности ће бити видљив и у другим Близзард играма као што су СтарЦрафт ИИ и Ворлд оф Варцрафт, на листама пријатеља, у ћаскању или објављивањем порука на форумима повезаним са овим играма. Више информација о томе како и када ће се БаттлеТаг приказивати биће доступно у будућности.

Када ће бити доступан у Ворлд оф Варцрафт и СтарЦрафт ИИ?
Наш план је да БаттлеТаг буде доступан у свим тренутним и будућим Близзард играма. Међутим, тренутно нисмо у могућности да потврдимо када ће систем БаттлеТаг бити интегрисан у Ворлд оф Варцрафт и СтарЦрафт ИИ.

Да ли треба да одаберем своју БаттлеТаг сада?
Сада треба да изаберете БаттлеТаг само ако желите да приступите бета верзији Диабло ИИИ (од следеће доступне закрпе) или ако користите идентитет повезан са игром на форумима Диабло ИИИ. Такође можете да наставите да учествујете на овим форумима користећи име Ворлд оф Варцрафт или СтарЦрафт ИИ лика ако желите.

Да ли ћу и даље моћи да прикажем свој лик на свом профилу или на страници Армоури-а?
Увођење БаттлеТага неће утицати на оружане профиле. У блиској будућности имаћемо више информација о интегрисању ове функције у постојеће игре.

Како ће ове промене утицати на Ворлд оф Варцрафт?
БаттлеТаг ће додати нови систем комуникације у Ворлд оф Варцрафт. На пример, помоћу БаттлеТага можете створити пријатељства и комуницирати између различитих краљевстава и игара, слично као што Реал ИД данас ради. О томе ћемо имати више информација када се приближи лансирање ове нове функционалности.

Да ли ће ово утицати на моје тренутне Реал ИД пријатеље?
Не. На ваше тренутне пријатеље из Реал ИД-а то неће утицати ни на који начин, а све функције и погодности Реал ИД-а и даље ће бити доступне. БаттлеТаг једноставно нуди играчима нови алат за повезивање и комуникацију између различитих Близзард игара. На пример, ако два играча нису Реал ИД пријатељи, али желе да остану у контакту путем Баттле.нет-а, могу успоставити БаттлеТаг пријатељство; У будућности ће БаттлеТаг пријатељи имати приступ многим комуникационим алатима (попут четовања у више игара) који су тренутно доступни само Реал ИД пријатељима.

Да ли ће БаттлеТаг заменити Реал ИД? Да ли ћу моћи да наставим са додавањем нових пријатеља путем Реал ИД-а?
БаттлеТаг је нова опција, потпуно независна од Реал ИД-а. Реал ИД ће наставити да ради као и до сада, тако да можете да додате нове пријатеље путем ове функције.

Да ли ће ова промена на било који начин утицати на имена мојих ликова Ворлд оф Варцрафт или СтарЦрафт ИИ?
На имена ваших Ворлд оф Варцрафт ликова то неће утицати ни на који начин. Још увек смо у процесу утврђивања судбине имена СтарЦрафт ИИ када смо интегрисали имена БаттлеТаг у игру.

Како БаттлеТаг ради током бета верзије Диабло ИИИ?
Само неке од функција БаттлеТаг биће доступне током бета теста Диабло ИИИ. У почетку ће играчи моћи да додају новог пријатеља путем свог БаттлеТага, иако ће друге функције бити доступне током пробне верзије. Имаћемо више информација о свим БаттлеТаг функцијама у Диабло ИИИ са лансирањем игре. Да бисте ручно додали пријатељску БаттлеТаг у бета верзији Диабло ИИИ, само унесите њихову БаттлеТаг и код (на пример, Демон Црусхер # 1537) у поље „Додај пријатеља“ одговарајућег интерфејса.