பேட்சில் ஆவணப்படுத்தப்படாத மாற்றங்கள் 3.3

ஒவ்வொரு இணைப்புக்கும் பிறகு (குறிப்பாக இது உள்ளடக்க இணைப்பு என்றால்) பேட்ச் குறிப்புகளில் சேர்க்கப்படாத தொடர்ச்சியான மாற்றங்கள் தோன்றும். நாங்கள் ஏற்கனவே சேகரித்த சில மாற்றங்கள் இருந்தபோதிலும் இணைப்புக்கான சிறந்த வழிகாட்டி 3.3, புரோனிக்ஸ் உத்தியோகபூர்வ வேர்ல்ட் ஆப் வார்கிராப்ட் மன்றங்களில், நீங்கள் அவற்றை சேகரித்தீர்கள் இந்த நூல்.

நான் அதை மிகவும் சுவாரஸ்யமாகக் காண்கிறேன், ஏனென்றால் இது பிடிபட்ட பிடியைப் பற்றிய சந்தேகங்களையும் தெளிவுபடுத்துகிறது குவெல்டாலர் அல்லது அவரது பிற ஆயுதங்கள்.

அந்நியத்தை ஏற்படுத்தும் மற்றொரு பிரச்சினை, ஒரு தாவல் இல்லாமல் நிலவறைகளில் நற்பெயர்களை வெளியிடுவது, இது குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

நீங்கள் ஏதாவது கண்டால், அதைச் சேர்க்க தயங்க வேண்டாம்!

தொகு: அவர்கள் புதுப்பித்ததால் புரோனிக்ஸ் எங்களை தொடர்பு கொண்டுள்ளது நூல். இப்போது இந்த கட்டுரை அசல் நூலில் தோன்றும் அனைத்து தகவல்களையும் சேகரிக்கிறது.

இன

பூதங்கள்

  • ரேஜிங்: அதிகரித்த வார்ப்பு வேகம் மற்றும் தாக்குதல் வேகத்தைக் காண்பிக்க உதவிக்குறிப்பு சரி செய்யப்பட்டது.

வகுப்புகள்: பொது

அனைத்து சைலென்சிங் திறன்களின் விளக்கமும் (ஆர்கேன் டோரண்ட், சைலன்ஸ், சைலென்சிங் ஷாட் மற்றும் ஸ்ட்ராங்கிள்) மேலும் காண்பிக்க புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளது: "மேலும் NPC எழுத்துப்பிழை வார்ப்பை 3 விநாடிகளுக்கு குறுக்கிடுகிறது."

மரண மாவீரர்கள்

புரோபேன்

  • இழிவுபடுத்தல்: காலம் 20 வினாடிகளாக அதிகரித்தது (12 வினாடிகளில் இருந்து)

ட்ரூயிட்ஸ்

சமநிலை

  • ஆதியாகமம்: இப்போது கால விளைவுகளுடன் கூடிய எழுத்துக்களுக்கு மட்டுமே பொருந்தும் (முன்பு, எல்லா கால விளைவுகளும்). இது அநேகமாக விளக்கத்தில் ஒரு தெளிவுபடுத்தல் தான்.
  • கிரகணம்: இப்போது கோபத்தால் ஏற்பட்ட சேதத்தை 40% (30% முதல்) மற்றும் ஸ்டார்பைரின் முக்கியமான வாய்ப்பு 40% (30% முதல்) வரை அதிகரிக்கிறது

பெரல்

  • பாதிக்கப்பட்ட காயங்கள்: இனி அடுக்குகள் இல்லை (முன்பு 2 முறை அடுக்கி வைக்கப்பட்டது)
  • கரடி மற்றும் பூனை வடிவங்கள் இப்போது சரியான டாட்ஜ் அனிமேஷன்களைக் கொண்டுள்ளன

வேட்டைக்காரர்கள்

செல்லப்பிராணி

  • பேக் தியாகம் மற்ற திறமைகளுக்கு ஒரு முன்நிபந்தனையாக எலுட் (செல்லப்பிராணிகளை) மாற்றவில்லை, அதற்கு பதிலாக, லாஸ்ட் சார்ஜ், ரேபிட் மற்றும் வால்வரின் பைட், மூன்று செல்லப்பிராணி திறமைகள் எலுட் ஒரு தேவையாக இருந்ததால் இனி எந்த திறமையும் தேவையாக இருக்காது.

உயிர்

  • தப்பிக்க முடியாது: விளக்கம் இப்போது தெளிவாக உள்ளது.

பூசாரிகள்

புனிதமானது

  • தெய்வீக பாடல்: விளக்கம் இப்போது தெளிவாக உள்ளது.

ஷாமன்கள்

எலிமெண்டல்

  • எலிமெண்டல் ரீச்: இப்போது ஃபயர் நோவாவையும் பாதிக்கிறது (முன்பு டோட்டெம் ஃபயர் நோவா என்று அழைக்கப்பட்டது)
  • ஃபிளேம்களின் அழைப்பு இப்போது ஃபயர் நோவாவிற்கும் பொருந்தும்

மறுசீரமைப்பு

  • நேச்சர் கார்டியன்: உங்கள் விளக்கம் இப்போது தெளிவாக உள்ளது.

மந்திரவாதிகள்

  • வடிகால் ஆத்மாக்கள் இப்போது ஒலி விளைவைக் கொண்டுள்ளன

துன்பம்

  • ஊழலின் விதை: விதையின் விளைவு இப்போது இலக்குக்கும் பொருந்தும்.

உலகின் உயிரினங்கள்

  • இளம் ஓநாய்கள் நோய்வாய்ப்பட்ட இளம் ஓநாய்களால் மாற்றப்பட்டுள்ளன (எல்வின் வன)
  • சாம்பல் ஓநாய்கள் நோய்வாய்ப்பட்ட சாம்பல் ஓநாய்களால் மாற்றப்பட்டுள்ளன (எல்வின் வன)
  • நிலை 1 மற்றும் 5 க்கு இடையிலான உயிரினங்கள் இப்போது நடுநிலையாக இருக்கும்.

நிலவறைகள் மற்றும் ரெய்டுகள்

ஒரு புதிய சின்னம் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது, ஃப்ரோஸ்ட் சின்னம், அது வெகுமதி:

  • ஒரு நாளைக்கு ஒரு முறை டன்ஜியன் கண்டுபிடிப்பாளரைப் பயன்படுத்துவதற்கு WotLK ஹீரோயிக் நிலவறைகளை முடித்ததற்காக. (2 ஃப்ரோஸ்ட் சின்னங்கள்)
  • வாராந்திர ரெய்டு பயணங்களை முடிக்க. (வெற்றியின் 5 சின்னங்கள் மற்றும் ஃப்ரோஸ்டின் 5 சின்னங்கள்)
  • ஐஸ்கிரவுன் சிட்டாடலின் தலைவர்களிடமிருந்து.

பேட்ச் 3.3.0 இல் நிலவறைகளுக்கான புதிய கட்சி தேடல் கருவியைப் பயன்படுத்தி நீங்கள் ஒரு கட்சியை உருவாக்கும்போது, ​​முழு கட்சியும் நன்மைகளைப் பெறும்: "லக்கி டிரா" (சிகிச்சைமுறை, சேதம் மற்றும் ஆரோக்கியத்தை 5% அதிகரிக்கிறது)

ஒரு குழு நிலவறை கண்டுபிடிப்பாளருடன் ஒரு சீரற்ற நிலவறையை முடிக்கும்போது, ​​சாதனை சாளரத்திற்கு ஒத்த ஒரு சாளரத்தின் மூலம் நிலவறையின் முடிவில் வெகுமதிகளுடன் ஒரு அறிவிப்பைப் பெறுவார்கள்.

பிளேயர் வெர்சஸ் பிளேயர்

அல்டெராக் பள்ளத்தாக்கின் நிலைகளின் குழுவானது 51-60 நிலைகளுக்கு மாறுகிறது.

பயனர் இடைமுகம்

அகலத்திரைத் தீர்மானங்களை ஆதரிப்பதற்காக முக்கிய பகுதிகளுக்கான (கலிம்டோர், அவுட்லேண்ட் போன்றவை) ஏற்றுதல் திரைகள் புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளன.

மைக்ரோ மெனுவில் சில சிறிய மாற்றங்கள் உள்ளன:

  • திறமை பொத்தானை இப்போது நிலை 10 க்குக் கீழே உள்ள எழுத்துக்களில் தெரியும்
  • திறமைகள், சாதனைகள் மற்றும் பிவிபி பொத்தான் இப்போது நிலை 10 வரை முடக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் கட்சி தேடல் பொத்தான் நிலை 15 வரை முடக்கப்பட்டுள்ளது.

உயிரினங்களின் பெயர்கள் NPC க்கள் அல்லது பூச்சிகள் என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல் செயல்படுத்தலாம் அல்லது இல்லை.

குழு மேலாளர்:

  • ஒரு தொகுப்பில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள எந்தவொரு உபகரணமும் இப்போது தகவல் சாளரத்தில் காண்பிக்கப்படும்
  • வீரர் முழுமையற்ற உருப்படிகளைச் சித்தப்படுத்த விரும்பினால், எந்த உபகரணங்கள் இடங்கள் காணப்படவில்லை என்பதையும், அவற்றைக் கண்டுபிடிக்க முடியாத பொருட்களின் எண்ணிக்கையையும் இது காண்பிக்கும்.

உலக வரைபடத்தின் சிறிய பதிப்பை இப்போது நகர்த்தலாம், ஆனால் ஆரம்பத்தில் பூட்டப்பட்டுள்ளது. இடைமுகம்> குறிக்கோள்கள்> நகரக்கூடிய உலக வரைபடத்திற்குச் சென்று இதைத் திறக்கலாம்.

சில எழுத்து உருவாக்கும் திரைகளில் உள்ள பின்னணியானது, பாத்திரத்திற்கும் திரை பின்னணிக்கும் இடையிலான வேறுபாட்டை மேம்படுத்த ஒரு மூடுபனி சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. இதை மனிதர்கள், குள்ளர்கள் மற்றும் குட்டி மனிதர்களுக்கான ஸ்ட்ராம்விண்ட் மற்றும் அயர்ன்ஃபோர்ஜ் ஆகியவற்றில் காணலாம்.

அழைப்பிதழின் நிலையை உள்ளமைக்கும் போது நிகழ்வுகள் காலெண்டரில் தற்காலிக எனப்படும் புதிய விருப்பம் இருக்கும், இது நுழைவு மஞ்சள் நிறமாக இருக்கும்.

சுட்டி நிலையில் இப்போது முன்னிருப்பாக கொள்ளை சாளரம் திறக்கிறது.

வர்த்தகத்தைத் தவிர வேறு சேனல்களில் இப்போது பொருட்களை இணைக்க முடியும்.

கட்சி தேடல் கருவியில் உள்ள நிலவறைகள் இப்போது பல நிலைகள் மற்றும் அவற்றின் சிரமத்தைக் குறிக்கும் வண்ணத்துடன் தோன்றும்.

குறிக்கோள்களின் கீழ் நீங்கள் ஒரு பணியை முடிக்கும்போது, ​​NPC இன் பெயரும், நீங்கள் பணியை வழங்க வேண்டிய இடமும் காண்பிக்கப்படும்.

பணி பல பகுதிகளைக் கொண்டிருந்தால், அவற்றில் ஒன்றை நீங்கள் பூர்த்தி செய்திருந்தால், அந்த பகுதி குறிக்கோள்களின் கீழ் காட்டப்படாது.

இலக்கு சட்டகம் இப்போது சிறியது. நீங்கள் கொல்ல வேண்டிய உயிரினங்களின் எண்ணிக்கை அல்லது ஒரு குறிப்பிட்ட பணியின் போது நீங்கள் சேகரிக்க வேண்டிய பொருட்களின் எண்ணிக்கை இப்போது வரியின் தொடக்கத்தில் காட்டப்படும், இறுதியில் அல்ல.

துண்டிக்கப்பட்ட பிறகு மிஷன் டிராக்கிங் சேமிக்கப்படுகிறது.

ஒரு புதிய பணியை ஏற்றுக்கொள்ளும்போது பணி பதிவின் அடிப்பகுதியில், பணியில் பெறப்பட்ட அனுபவம் காண்பிக்கப்படும்.

வரம்பிற்கு அப்பாற்பட்ட ஒரு NPC ஐத் தேர்ந்தெடுப்பது இப்போது பின்வரும் பிழை செய்தியைக் காண்பிக்கும்: "அவருடன் தொடர்பு கொள்ள நீங்கள் அந்த கதாபாத்திரத்துடன் நெருக்கமாக இருக்க வேண்டும்."

உலக சுற்றுச்சூழல்

  • நார்த்டவுன் அபே அருகே ஓநாய்கள் ஒரு நோயால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளன.
  • டெல்ட்ராசில் மற்றும் டன் மோரோக்கில் உள்ள வெவ்வேறு உயிரினங்கள் ஒரே மாதிரியைக் கொண்டிருந்தன, இப்போது வெவ்வேறு வடிவங்கள் ஒருவருக்கொருவர் வேறுபடுகின்றன.
  • ஐஸ்கிரவுன் சிட்டாடலுக்கான பிரதான வாயில் இப்போது திறக்கப்பட்டு ஒரு ரெய்டு நிலவறை போர்ட்டலுக்கு வழிவகுக்கிறது.

குடல் பல மாற்றங்களுக்கு உட்பட்டுள்ளது:

  • அண்டர்சிட்டி பாதுகாவலர்கள் ஓர்க் கோர்கிரான் மேற்பார்வையாளர்களால் மாற்றப்பட்டுள்ளனர்.
  • மேற்பார்வையாளர் கிராகோஷ், அப்போதேரியத்தில் ஒரு புதிய NPC உள்ளது.
  • ராயல் காலாண்டில் புதிய NPC கள் உள்ளன, பிராகர் பிளட்ஃபிஸ்ட் , வரிமாத்ராஸ் மற்றும் அலெரிக் ஹாக்கின்ஸை மாற்றுகிறது .
  • 2 புதிய ரோமிங் NPC கள், டார்க் ரேஞ்சர் அன்யா மற்றும் டார்க் ரேஞ்சர் கிளியா ஆகியவை உள்ளன.

ஒரு ஹார்ட் வார்ப்ரிங்கர் மற்றும் ஒரு அலையன்ஸ் பிரிகேடியர் ஜெனரல் முறையே ஹால் ஆஃப் லெஜண்ட்ஸ் (ஆர்கிரிம்மர்) மற்றும் ஹால் ஆஃப் சாம்பியன்ஸ் (ஸ்ட்ரோம்விண்ட்) ஆகியவற்றில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளனர்.

நீங்கள் இப்போது டிராகன்லைட்டில் உள்ள டிராகனின் ஓய்வு கோவிலில் ஏற்றங்களை பயன்படுத்தலாம்
வெண்டர் ஆஃப் விஷனில் உள்ள தண்டர் பிளப்பில் நீங்கள் இப்போது மவுண்ட்களைப் பயன்படுத்தலாம்.

2 புதிய விமான வழிகள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன:

  • தி புல்வார்க், டிரிஸ்ஃபால் க்லேட்ஸ் (ஹார்ட்)
  • தொண்ட்ரொரில் நதி, மேற்கு பிளேக்லேண்ட்ஸ் (கூட்டணி)

ஜைனா வாலியன்ட் இப்போது ஒரு தனித்துவமான காட்சி மாதிரியைக் கொண்டுள்ளார்.

ஹெல்ஃபயர் தீபகற்பத்தில் இரத்தப்போக்கு வெற்று நெக்ரோலைட் அவற்றைப் பின்தொடர்ந்த எலும்புக்கூடுகளை இழந்ததாகத் தெரிகிறது.

ஃபோர்லான் சுரங்கத்தில் உள்ள புருன்ஹில்தார் கிராமத்திற்குள் நுழைந்ததும், இப்போது நீங்கள் ஒரு புதிய பஃப் ஐகானைப் பெறுவீர்கள்: "லோக்லிராவின் பேரம்" நீங்கள் ஹோடிர் குவெஸ்ட் சங்கிலியின் முக்கிய சன்ஸ் முடித்திருந்தால், அது உங்களை ஒரு பெண் வ்ரிகுலாக மாற்றும்.

அர்ஜென்டினா போட்டியின் சுற்றுப்புறங்கள் புதிய கோபுரங்களுடன் வலுப்படுத்தப்பட்டுள்ளன.

மிசியோநிஸ்

பணி: ஓநாய்கள் எல்லை தாண்டி சில மாற்றங்களைச் சந்தித்தன. இப்போது 8 நோய்வாய்ப்பட்ட ஓநாய் தோல்களை சேகரிக்கச் சொல்லுங்கள்.

பணி: கிராகனை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்! அர்ஜென்டினா போட்டியின் இப்போது முன்பு போலவே 6 க்கு பதிலாக 8 ஹார்பூன்களை கிராகனில் வீசவும், 3 க்கு பதிலாக 6 குவால்டிர் மாகேஜ்களை மட்டுமே கப்பலில் கொல்லவும் கேட்கிறது.

ஹாட் அண்ட் கோல்ட் இப்போது 6 க்கு பதிலாக 5 உறைந்த இரும்புத் துண்டுகளை சேகரிக்க வேண்டும், மேலும் எசென்ஸஸ் ஆஃப் ஐஸ் 100% துளி வாய்ப்பு உள்ளது.

கிங் ஆஃப் தி மவுண்டனில் ஜம்ப்ரோபோட்டைப் பயன்படுத்துவது வீரரை மாற்றாது.

சாதனைகள்

  • பின்வரும் சாதனைகள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன:
    • மேலும் தேடுங்கள்: மொத்தம் 10 சீரற்ற வீரர்களுடன் நீங்கள் குழுவாக இருக்கும் வரை சீரற்ற வீர நிலவறைகளை முடிக்க நிலவறை கருவியைப் பயன்படுத்தவும்.
    • பலரைத் தேடுவது: மொத்தம் 50 சீரற்ற வீரர்களுடன் நீங்கள் குழுவாக இருக்கும் வரை சீரற்ற வீர நிலவறைகளை முடிக்க நிலவறை கருவியைப் பயன்படுத்தவும். வெகுமதி: தலைப்பு:
    • கூட்டத்தைத் தேடுவது: மொத்தம் 100 சீரற்ற வீரர்களுடன் நீங்கள் குழுவாக இருக்கும் வரை சீரற்ற வீர நிலவறைகளை முடிக்க நிலவறை கருவியைப் பயன்படுத்தவும்

    நேர முன்னறிவிப்புகள் மற்றும் இறப்புக்கான ஆதாரம் இப்போது வலிமையின் அம்சங்கள்.

    ப்ரூமாஸ்டருக்கு இனி தேவையில்லை: ஒரு விசித்திரமான பீர், போதைப்பொருள் முட்டாள், அமைதியைத் தொந்தரவு செய்யுங்கள்.

    புதிய சின்னம் வகை, சின்னம் ஆஃப் ஃப்ரோஸ்ட்டை சேர்க்க நிலவறை மற்றும் ரெய்டு சின்னங்கள் மற்றும் அடுத்தடுத்த அனைத்து சாதனைகளும் புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளன.

    தொழில்கள்

    தையல்காரர் கடை

    • பறக்கும் கம்பளம்: இந்த செய்முறையைக் கற்றுக்கொள்வதற்குத் தேவையான திறன் 300 இலிருந்து 410 ஆகக் குறைக்கப்பட்டுள்ளது. பொருட்களின் விலையும் குறைக்கப்பட்டுள்ளது.

    மீன்பிடி

    • மீன்களின் பள்ளிகளில் குப்பைகளைப் பிடிக்கும் வாய்ப்பு இனி இருக்காது

    சமையலறை

    • கிராண்ட் மாஸ்டர் செஃப் இப்போது உயர் மட்டங்களை அடைய எளிதானது; 440+ மட்டத்தில் பச்சை நிறத்தில் தோன்றிய சமையல் வகைகள் இப்போது மஞ்சள் நிறத்தில் தோன்றும்.

    ரசவாதம்

    • உருமாற்றம்: டைட்டானியம் கூல்டவுன் அகற்றப்பட்டது

    பொருட்களை

    கிளிஃப்ஸ்:

    • இருண்ட மரணத்தின் கிளிஃப் இப்போது உங்கள் இறப்பு சுருளின் குணப்படுத்துதலையும் 15% அதிகரிக்கிறது (முன்பு, இது சேதத்தை அதிகரித்தது)
    • உடைக்க முடியாத கவசத்தின் கிளிஃப்: இப்போது கவசத்தை 30% அதிகரிக்கிறது (20% இலிருந்து கீழே)
    • ஃபயர் எலிமெண்டல் டோடெமின் கிளிஃப்: இப்போது உங்கள் ஃபயர் எலிமெண்டல் டோட்டெமின் கூல்டவுனை 5 நிமிடம் குறைக்கிறது (10 நிமிடங்களிலிருந்து கீழே)

    நினைவுச்சின்னங்கள்

    • ரீபார்ன் டோடெம் இப்போது ரீபார்னின் கூல்டவுனை 5 நிமிடங்கள் குறைக்கிறது (10 நிமிடங்களிலிருந்து கீழே)

    கவசம்

    • சந்திர கிரகணம் செஸ்ட்கார்ட் இப்போது சந்திர கிரகண அங்கி என்று அழைக்கப்படுகிறது
    • இரக்கமற்ற தீர்ப்பின் சபாடோன்கள் இனி ஹண்டரின் அடுக்கு 9 கவச தொகுப்புடன் பொருந்தவில்லை.

    பிழைகள் திருத்தம்

    பொருட்களை

    • எட்ஜ் ஆஃப் ரூயின் இப்போது மந்திரங்களின் ஒளிரும் விளைவுகளை சரியாக ஆதரிக்கிறது.
    • க்னோமிஷ் மைண்ட் கண்ட்ரோல் கேப் இனி 350 இன் பொறியியல் திறன் தேவை என்று ஒரு பிழை செய்தியை அளிக்காது.

    வகுப்புகள்

    • வீரர்கள்:
      • 2 2 கை ஆயுதங்களை (டைட்டன் ஹில்ட் வழியாக) பயன்படுத்தும்போது அர்ஜென்டினா ஈட்டியை சித்தப்படுத்துவது இப்போது ஈட்டியைச் சித்தப்படுத்துவதற்கு முன்பு இரு ஆயுதங்களையும் சரியாகத் துண்டிக்கும்.

    புகழ்:

    இப்போது, ​​நார்த்ரெண்ட் நிலவறைகளை ஒரு தாவல் இல்லாமல் சாதாரணமாகவோ அல்லது வீரமாகவோ நடத்தும்போது, ​​அவை பல பிரிவுகளுடன் நற்பெயர்களை வளர்ப்பதற்கான வாய்ப்பை வழங்குகின்றன, ஆனால் கூட்டணியின் வான்கார்ட் / ஹார்ட் எக்ஸ்பெடிஷன் உடன் மட்டுமல்ல. எடுத்துக்காட்டாக, நான் தற்போது இந்த வகையில் லீக் ஆஃப் எக்ஸ்ப்ளோரர்களுடன் எனது நற்பெயரை உயர்த்திக் கொண்டிருக்கிறேன்.


    உங்கள் கருத்தை தெரிவிக்கவும்

    உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி வெளியிடப்பட்ட முடியாது. தேவையான புலங்கள் குறிக்கப்பட்டிருக்கும் *

    *

    *

    1. தரவுக்கு பொறுப்பு: மிகுவல் ஏஞ்சல் கேடன்
    2. தரவின் நோக்கம்: கட்டுப்பாட்டு ஸ்பேம், கருத்து மேலாண்மை.
    3. சட்டபூர்வமாக்கல்: உங்கள் ஒப்புதல்
    4. தரவின் தொடர்பு: சட்டபூர்வமான கடமையால் தவிர மூன்றாம் தரப்பினருக்கு தரவு தெரிவிக்கப்படாது.
    5. தரவு சேமிப்பு: ஆக்சென்டஸ் நெட்வொர்க்குகள் (EU) வழங்கிய தரவுத்தளம்
    6. உரிமைகள்: எந்த நேரத்திலும் உங்கள் தகவல்களை நீங்கள் கட்டுப்படுத்தலாம், மீட்டெடுக்கலாம் மற்றும் நீக்கலாம்.