上周我们被告知大灾变中的属性变化，现在是谈论掌握的时候了。 这对天赋树来说肯定是一个非常有趣的转折，并且会引入天赋以换取精通：
上周，我们向您展示了我们对《魔兽世界：大灾变》中的属性系统所做的更改，并解释了它们将如何为您提供更有趣的装备选择并使属性更易于理解。 今天我们想和你详细谈谈作为这次重新设计不可或缺的一部分的新功能之一：掌握系统，一套新的游戏机制，旨在让玩家能够更好地发挥他们的天赋专长。它有趣或独特。 有了这个系统，我们想实现三件事：让玩家更自由地使用他们的天赋点，简化一些试图同时做太多事情的“多角色”天赋，并为团队增加一个新的属性。高水平，使您更好地担任您选择的角色。
系统的工作原理如下：当您在特定的天赋树上花费点数时，您将获得三个特定于该分支的被动奖励。 第一个将增加您的伤害、治疗、生存能力，具体取决于为该分支定义的功能。 第二个奖励与您喜欢的装备上常见的属性有关，例如急速或暴击。 第三个奖励将是最有趣的，它将为该分支提供完全独特的效果，这意味着游戏中将有 30 种不同的此类奖励。 这第三个奖励将受益于高级装备（80 至 85 级）中的精通等级。
Mastery 的主要目标之一是让玩家更灵活地选择有趣或实用的天赋，而不是让他们觉得必须选择“必要”但无趣的天赋，例如被动伤害或治疗。 （对于我们正在谈论的强大但乏味的天赋类型的示例，在绝大多数情况下，请查看 51 点天赋以下的任何天赋树。） 从某种意义上说，精通使（例如）游荡者树中的每个天赋都有一条额外的隐形线，上面写着“......并使你的伤害增加 x%）”这样，如果你选择像 Elusion 这样的天赋（这会降低你的潜行时被发现的几率）或灰狗的脚（影响移动）不会让你觉得你正在失去伤害以换取效用。
当然，仍然会有增加伤害的天赋，但这些天赋也会影响你的游戏方式。 例如，你可以期待继续看到像强化寒冰箭这样的天赋，它减少了寒冰箭的施法时间； 增加DPS，但也会影响法师轮换。 然而，穿刺寒冰只是“增加了 6% 的伤害”，并且是我们通过实施精通系统试图消除的天赋类型。
随着大灾变的发布越来越接近，我们将更详细地介绍每个职业的变化，包括对天赋树的个别调整以及掌握将如何影响它们。 同时，这里有一些示例来演示我们上面概述的三种类型的被动奖金。 请记住，我们仍在开发此系统，当然，我们在此处提供的示例可能会有所更改。
神圣的牧师
对于在圣树上花费的每一点天赋点，这位牧师还将获得：
1. 治疗 - 使你的治疗效果提高 X%。
2. 冥想 - 提高战斗中精神的法力再生。 这肯定会取代现有的戒律分支中的冥想天赋，许多神圣牧师认为这是“强制性的”。 重生肯定也取决于你是否在战斗，而不是“五秒规则”。
3. 光辉 - 为直接治疗添加持续治疗效果，例如快速治疗。 团队精通会增加这个加成，其他天赋树不会给予它。
牧师纪律
对于在戒律树上花费的每一点天赋点，牧师还会获得：
1. 治疗 - 使你的治疗效果提高 X%。
2. 冥想 - 提高战斗中精神的法力再生。 这肯定会取代现有的冥想天赋。
3. 吸收 - 提高真言术：盾和神盾等法术吸收的伤害量。 团队精通会增加这个加成，其他天赋树不会给予它。
死亡骑士霜冻
每花在霜树上的天赋点，死亡骑士还会获得：
1. 伤害 - 使你的近战和法术伤害提高 X%。
2. Haste - 将你的急速提高 Y%。 这也让我们能够消除冰冻之爪天赋线上的一些急速。
3. 符文能量 - 提高技能产生符文能量的速度。 虽然所有死亡骑士都需要符文力量，但冰霜骑士通常比鲜血或邪恶死亡骑士拥有更多符文力量（他们会从各自的分支中获得不同的好处）。 专精冰霜的邪恶死亡骑士也可以从这个加成中受益，但由于投入的天赋点数较少，他们获得的收益较小。 团队精通会增加这个加成，其他天赋树不会给予它。
其他需要注意的事项：目前，我们不打算在大灾变推出之前对属性系统进行更改时反馈现有 80 级装备的掌握属性。 但是，精通将开始出现在任务物品和地下城中。 穿戴适合您的职业的盔甲类型的装备（例如圣骑士的板甲），您还将获得少量精通。 对于双专精的玩家，切换天赋时，精通加成和获得的收益会根据新专精自动调整。
我们将有更多详细信息与您分享有关此以及我们将来对大灾变所做的其他更改，并且我们将尽最大努力在论坛中回答您有关掌握系统的问题。 有关将在 Cataclysm 中进行的许多属性系统更改的更多信息，请访问我们之前的更新： http://forums.wow-europe.com/thread.html?topicId=12730425020&sid=4