补丁3.3.2注释翻译自韩文

暴雪略有滑倒，并在其发布的补丁3.3.2版本中发布了注释 韩国网站。 我对韩语一无所知，但似乎来自 突袭世界 他们已经能够获得可接受的翻译，现在我将其传递给西班牙语。

请记住，韩语-英语翻译不一定是最准确的，因此某些内容可能会从此处更改为版本3.3.2的发行版，而该版本应该是发行版本XNUMX之前的最后一个补丁。 激变. 看完我所看到的内容后，我敢说我们将在本周三在服务器上看到它.

直到下周，它才会在服务器上。

没有什么大的惊喜。 更改地牢以使其更快 我们已经评论了。 该 调整战士保护，对于术士来说有些慷慨的设置，对于元素萨满祭司和平衡德鲁伊来说有些不那么慷慨的设置。

这些注释的内容可能全天都会更改。 我将在文章末尾留下通知。

地下城与突袭

• 冰冠堡垒
  • 新增了寒霜大厅和冰封王座。 但是，在玩家可以使用它们之前，灰烬裁决必须摧毁巫妖王的最后一道屏障。
• 石室
  • Brann Bronzebeard现在在其护送活动中将移动得更快。
• 灵魂锻造
  • 噬魂者减少反射灵魂的频率。
  • 地牢中一些具有法术反射的怪物会降低施法频率。 现在，他们有一个投射时间，进行反思的机会从75％降低到100％。
• 连结
  • 现在，Anomalus将只施放一次Create Rift。
• 旧王国安卡赫特
  • 纳多克斯长老在整个遭遇中只会产生一名监护人安卡哈尔。
  • 杰多加·暗影寻求者的空战只会发生一次。
  • Jedoga Shadowseeker和Herald Volazj之间的某些生物已被消灭。
• 萨隆·皮特（Saron Pit）
  • 死亡玩家现在可以在与Agh和Puagh以及Forgemaster Gargelus的遭遇中进入地牢。
• 乌加德峰（Utgarde Pinnacle）
  • 无情的斯卡迪将在命中3次而不是5次鱼叉后下马。
  • Svala Tumba几乎不会只使用一次她的仪式。
• 阿尔卡文商会
  • 在10和25个玩家模式中都添加了“冰雪守望者”托拉冯。
• 紫罗兰色堡垒
  • 减少击败老板后，传送门的开放等待时间。

玩家对玩家

• 第8季已准备就绪，可以赚取新的奖励！

德鲁伊

• 人才
  • 平衡
    • 地球和月亮 -现在使法术伤害提高2/4/6％（原为1/2/3％）。

萨满祭司

• 人才
  • 元素
    • 萨满教 -该天赋现在使闪电箭和闪电链的伤害提高4/8/12/16/20％（原为3/6/9/12/15％），熔岩爆裂的伤害提高5/10/15 / 20/25％（之前为4/8/12/16/20％）

巫师

• 人才
  • 痛苦
    • 暗影之拥 -现在最多叠加3次。 减少治疗效果的效果降低了2/4/8/10％，以进行补偿。
  • 恶魔学
    • 恶魔契约 -这个天赋现在使你的法术强度提高2/4/6/8/10％（原为1/2/3/4/5％）。 对小组和乐队的影响保持不变。
  • 毁灭
    • 爆发 -周期性伤害提高至40％（原为20％）
    • 强力的小鬼 -使小鬼造成的伤害提高10/20/30％（原为5/10/15％）
    • 改进的暗影箭 -现在使暗影箭伤害提高2/4/6/8/10％（原为1/2/3/4/5％）

战士

• 盾牌猛击 -装备较低的玩家的方块值伤害加成减少。 拥有残局团队的玩家不会注意到很大的不同。 此外，所产生的威胁已增加了30％。
• 人才
  • 保护
    • 贝利萨留 -该天赋在固定时不再允许冲锋和拦截。 现在，它仅适用于Intervene。

用户界面

• 使用Dungeon Finder时，党的领导者的角色已重命名。
• 晋级乐队成员现在可以检查成员是否准备就绪。
• 修复了导致进入游戏时无法显示第一个教程的错误。

对象

• 《灰烬审判》现在为具有适当声望等级的玩家提供了增强版的戒指。
• 10层4件-元素萨满 重新设计：熔岩爆裂将使目标的烈焰震击的持续时间延长6秒。