Ben Brode opuszcza Blizzard

[niebieski autor = »Blizzard» źródło = »https://eu.battle.net/forums/es/hearthstone/topic/17618234110 ″]

Do moich przyjaciół, współpracowników i wspaniałej społeczności Hearthstone:

Po 15 latach w Blizzardzie i prawie 10 latach w Hearthstone podjąłem niezwykle trudną decyzję o rozpoczęciu nowej przygody.

Stary, nie było łatwo to napisać.

Miałem dwadzieścia kilka lat, kiedy zacząłem pracować w Blizzardzie, a moją pierwszą pracą było testowanie gier na nocnej zmianie.

Od tej pierwszej chwili Blizzard był dla mnie zawsze dobry. Miałem okazję opowiadać o wydarzeniach eSportowych, prezentować BlizzCony, grać w zespołach rockowych, pisać rap, a przede wszystkim pracować z niesamowitymi ludźmi. Chociaż bez wątpienia największa szansa nadarzyła się, gdy w 2008 roku dołączyłem do „Team 5”; zespół Hearthstone.

Jestem bardzo dumny z Hearthstone i wierzę, że odcisnęliśmy piętno na branży gier wideo. Ludzie mówią mi, jak Hearthstone zbliżył ich rodziny do siebie, jak pojawiły się nowe przyjaźnie podczas Fireside Gatherings lub jak zmotywowało ich to do zostania twórcami gier wideo. To niesamowite być częścią czegoś, co było tak ważne dla tak wielu ludzi.

I chociaż jestem bardzo dumny z Hearthstone, jestem jeszcze bardziej dumny z zespołu, który za nim stoi.

Nie ma drugiego takiego zespołu. Wiele osób przychodziło i odchodziło w ciągu 10 lat rozwoju Hearthstone, ale w duszy zespołowej jest coś naprawdę wyjątkowego. Wszyscy wiedzieliśmy, że naszym najważniejszym produktem nie była gra, ale sprzęt. Świetny zespół może dokonać wielkich rzeczy i myślę, że zespół Hearthstone jest bez wątpienia najlepszy. Dla nas to nie tylko praca, ale pasja, którą wszyscy dzielimy. Przychodzimy do pracy nad grą, którą wszyscy kochamy i staramy się ją ulepszać z dnia na dzień.

Często zaglądamy do społeczności Hearthstone Reddit pod kątem możliwości ulepszenia gry. Uwielbiałem memy, uczestniczyłem w gorących debatach, a nawet odpowiadałem za wysokie oczekiwania, jakie wszyscy mamy wobec gry. Staramy się być zawsze dostępni przez sieci społecznościowe i myślę, że poszliśmy o krok dalej w tym sensie. Szczególnie satysfakcjonujące było obserwowanie, jak zespół tak bardzo się rozwinął pod tym względem w ciągu ostatnich kilku lat, gdy skupiałem się bardziej na kierunku gry, a mniej na projekcie.

Bardzo mi przypisuje się to, że jestem najbardziej znaną twarzą w Hearthstone, ale w zespole programistów jest ponad 80 osób, które naprawdę ożywiają karty, walki tawern, wydarzenia, zadania i wszystko inne. Jestem pewien, że Hearthstone jest w najlepszych rękach, bez dwóch zdań, i nie mogę się doczekać, kiedy zobaczymy, gdzie od teraz nowe pokolenie liderów zajmie się tą grą.

Uważam się za szczęściarza, mogąc zmierzyć się z tym szaleństwem na tym etapie mojego życia i jestem podekscytowany, ale jednocześnie nieco przestraszony. Mam zamiar pomóc w stworzeniu nowej firmy. Prawdopodobnie będziemy tworzyć gry wideo, chociaż na razie nic nie jest sfinalizowane. Nie mogę się doczekać ponownego projektowania, programowania i tworzenia rzeczy. Będę jednak tęsknić za Starbucksem na kampusie… Cholera.

Blizzard: Dziękuję bardzo za wiarę we mnie i w Hearthstone. Nie mogę się doczekać, aby zobaczyć, co zrobisz dalej.

A dla pełnej pasji społeczności graczy: będę tęsknić za Tobą i za tym, jak się dzieliliśmy. Bycie częścią Hearthstone było naprawdę zabawne, w dużej mierze dzięki tobie. Uwielbiałem każdą minutę.

Z całego serca

Ben Brode

[/niebieski]

[niebieski autor = »Blizzard» źródło = »https://us.battle.net/forums/en/hearthstone/topic/20762317811 ″]

Moim przyjaciołom, współpracownikom i społeczności Hearthstone,

Po 15 latach w Blizzardzie i prawie 10 latach pracy nad Hearthstone podjąłem niezwykle trudną decyzję o rozpoczęciu nowej podróży.

Człowieku, to było trudne do wpisania zdanie.

Miałem 20 lat, kiedy tu zacząłem. Moją pierwszą rolą był „Night Crew Game Tester”.

Od tego czasu Blizzard był dla mnie dobry. Musiałem obsadzać wydarzenia e-sportowe, ogłaszać BlizzCons, grać w zespołach rockowych, pisać rapy i pracować z niesamowitymi ludźmi. Ale największa okazja pojawiła się w 2008 roku, kiedy dołączyłem do „Drużyny 5”. Zespół Hearthstone.

Jestem bardzo dumny z Hearthstone. Myślę, że wywarliśmy wpływ na branżę. Ludzie mówią mi, że Hearthstone zbliżył ich rodzinę do siebie lub że zostali bliskimi przyjaciółmi z ludźmi, których poznali na spotkaniu Fireside Gathering. Inni mówią mi, że Hearthstone zainspirował ich, aby sami zostać twórcami gier. To niesamowite być częścią czegoś, co dotyka tak wielu ludzi.

Ale tak samo dumny jak z Hearthstone, jestem jeszcze bardziej dumny z zespołu.

Nie ma takiej drużyny jak Hearthstone. Ludzie przychodzili i odchodzili przez 10 lat rozwoju Hearthstone, ale jest coś wyjątkowego w Duszy zespołu. Wiedzieliśmy, że naszym najważniejszym produktem nie była gra, ale sam zespół. Świetny zespół może robić wspaniałe rzeczy i myślę, że zespół Hearthstone jest najlepszy. To nie jest tylko praca. To wspólna pasja. Przychodzimy do pracy i skupiamy się na grze, którą kochamy, i każdego dnia staramy się ją ulepszać.

Często zaglądamy na subreddit Hearthstone, szukając okazji do ulepszenia gry. Uwielbiałem głupie memy, angażowanie się w ożywione debaty, a nawet po prostu odpowiadanie za nasze wspólne wysokie standardy gry. Staramy się być wysoce dostępni w mediach społecznościowych i myślę, że nasz zespół pomógł przesunąć granice w tym zakresie. Szczególnie satysfakcjonujące było dla mnie obserwowanie, jak zespół podniósł się w ciągu ostatnich kilku lat i pomógł zaangażować się w ten sposób, gdy stałem się bardziej skoncentrowany na kierunku, a mniej na rzeczywistym projekcie.

Dostaję za dużo uznania, ponieważ jestem twarzą publiczną, ale ponad 80 osób z zespołu programistów wciąż tam jest i to oni faktycznie tworzą karty, bijatyki, wydarzenia, misje i funkcje. Jestem przekonany, że gra jest w najlepszych możliwych rękach i nie mogę się doczekać, aby zobaczyć, dokąd nowe pokolenie liderów zabierze stąd Hearthstone.

Jestem bardzo szczęśliwy, że mogę teraz w życiu podjąć szalone ryzyko i jestem podekscytowany tym, że jestem zgryźliwy i trochę przestraszony. Pomogę założyć nową firmę. Prawdopodobnie stworzymy gry, ale jeszcze nie wymyśliliśmy nic innego. Nie mogę się doczekać ponownego projektowania, programowania i tworzenia rzeczy. Będę jednak tęsknić za Starbucksem na kampusie. Cholera.

Blizzard, dziękuję, że dałeś mi szansę i dziękuję za skorzystanie z Hearthstone. Nie mogę się doczekać, żeby zobaczyć, co zrobisz dalej.

A dla pełnej pasji społeczności graczy - będzie mi ciebie brakowało i wspólnego śmiechu. Dziękuję za tyle radości z bycia częścią Hearthstone. Kochałem każdą minutę.

Pozdrawiamy,

Ben Brode

[/niebieski]