Старые боги Как произносятся их имена?

Алоха! Несколько дней назад, просматривая видео «Старых богов», я заметил, что несколько человек жаловались на произношение. Но существует ли единое официальное произношение? Сегодня узнали.

Старые боги Как произносятся их имена?

Н'Зот, И'Шардж, Йогг-Сарон и К'Тун. Все мы знаем знаменитых древних богов. И Азерот намного больше.

Пару дней назад я прыгнул на YouTube с предложением видео, в котором были отсылки к И'Шарджу и Йогг-Сарону. Пользователь видео повторил эти имена несколько раз, и некоторые пользователи довольно агрессивно вышли на первый план, критикуя эти произношения, утверждая, что то, что они сказали, было правильным (как странно в Интернете, а?). И четыре пользователя даже противоречили друг другу, каждый комментировал свое произношение. Действительно, довольно комично.

Между смехом и фейспалмом мне пришло в голову написать эту статью, и поэтому я посвятил себя исследованиям между World of Warcraft и Hearthstone, двумя играми Blizzard, в которых больше всего отсылают к древним богам.

Что ж, не будем больше бездельничать и вникнем в суть ситуации. Как сказал бы Джек Потрошитель: мы идем по частям.

Пример произношения игры на испанском языке

На протяжении всего Warcraft мы слышали много упоминаний о старых богах, как в самой игре, так и в рекламных и презентационных видео. В эти дни я нашел видео с произношением жемчуга, чтобы проиллюстрировать это.

Если мы разберем видео, мы найдем эти четкие ссылки:

• Йогг-Сарон
  • Трейлер расширения Wrath of the Lich King для патча 3.1 Секреты Ульдуара:
    • / йок сарон /
  • Глава Ульдуара Генерал Везакс:
    • / йог сарон /
  • Артефактное оружие Ксал'атат Теневого жреца, Кинжал Темной Империи:
    • / Йок Ксарон /
• И'Шардж
  • Фракция клакси в Пандарии:
    • / ясарадж /
  • Артефактное оружие Ксал'атат Теневого жреца, Кинжал Темной Империи:
    • / ishaar /
  • Н'Зот
    • Артефактное оружие Ксал'атат Теневого жреца, Кинжал Темной Империи:
      • / insoz /
    • Босс Изумрудного Кошмара Ил'гинот, Сердце Порчи:
      • / Незот /
    • C'Thun
      • И в Hearthstone, и в артефактном оружии жреца теней Ксал'атат, Dagger of the Black Empire произносится одинаково:
        • / cetun /

    А теперь подумайте: если только в испанском у нас есть 2-3 варианта для каждого имени, сколько, по вашему мнению, будет вариантов в сумме при добавлении всех языков? Безумно, да?

    Перейдем к примеру вариаций в зависимости от языка.

    Языковые вариации

    Чтобы вы могли видеть, насколько богаты языки с точки зрения произношения, возьмем, к примеру, C'Thun по языку. Для этого мы отправимся в Hearthstone с картой Ученика К'Туна, существа, которое при вызове и атаке трижды кричит имя К'Туна.

    Как видите, несколько языков почти совпадают в произношении, но имеют небольшие изменения (акцентуация и фонетика), поэтому ни один язык не является точным для другого.

    Так какое же официальное и уникальное произношение?

    Проведя время в поисках форумов, книг, видео, сообществ, вступлений, патчей, выпусков расширений и т. Д., И даже если некоторым людям трудно признать НИКАКИХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ ИЛИ ОФИЦИАЛЬНЫХ, ТОЧНЫХ И / ИЛИ УНИКАЛЬНЫХ. ВСЕ ПРОЦЕДУРЫ В ИГРЕ ПОЛНОСТЬЮ ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫ.

    Теперь давайте возьмем пример человека, который говорит «нет», что его путь правильный. Давайте заставим его подумать обо всех произношениях на испанском языке и зададим этот вопрос:

    • Если бы один был настоящим, что бы это было?
    • Если да, то как мы узнаем?
    • Самое главное, если было только одно произношение, почему Blizzard разрешила свободное произношение?

    Результат: мозг синий скриншот. И если мы соберем вместе нескольких людей, которые делают ставку на свое произношение, будет создана мысленная обратная связь, которая приведет к Столетней войне.

    Язык игры, американский английский, нельзя назвать уникальным и эксклюзивным, поскольку Blizzard не допускает использования разных произношений на каждом языке. И это не то же самое, что устраивать войну между американцем, кричащим «cazún», и португальским «ketún», чтобы увидеть, кто из них победит. Хммм спойлер БФА? Как лиантес Андуин и Сильвана 😛

    Ну, вот и все, надеюсь, это помогло вам и помните: мальчик-король обслуживает стол учителя ...