Old Gods ชื่อของพวกเขาออกเสียงอย่างไร?

อโลฮ่า! ไม่กี่วันที่ผ่านมาดูวิดีโอเกี่ยวกับ Old Gods ฉันสังเกตเห็นว่ามีหลายคนบ่นเกี่ยวกับการออกเสียง แต่มีการออกเสียงอย่างเป็นทางการเพียงครั้งเดียวหรือไม่? วันนี้เราพบแล้ว

Old Gods ชื่อของพวกเขาออกเสียงอย่างไร?

N'Zoth, Y'Shaarj, Yogg-Saron และ C'Thun เราทุกคนรู้จัก Old Gods ที่มีชื่อเสียง และอาเซรอ ธ อีกมากมาย

เมื่อสองสามวันก่อนวิดีโอที่มีการอ้างอิงถึง Y'Shaarj และ Yogg-Saron ได้เพิ่มขึ้นในคำแนะนำของ YouTube ผู้ใช้วิดีโอพูดชื่อเหล่านี้ซ้ำหลายครั้งและผู้ใช้บางคนก็กระโดดขึ้นไปข้างหน้าอย่างก้าวร้าวโดยวิพากษ์วิจารณ์การออกเสียงเหล่านี้โดยอ้างว่าคำที่พวกเขาพูดนั้นถูกต้อง (บนอินเทอร์เน็ตแปลกแค่ไหน?) และผู้ใช้ทั้งสี่คนก็ขัดแย้งกันโดยแต่ละคนแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการออกเสียงที่แตกต่างกัน ค่อนข้างตลกแน่นอน

ระหว่างการหัวเราะและใบหน้าทำให้ฉันต้องเขียนบทความนี้และนั่นคือเหตุผลที่ฉันทุ่มเทให้กับการค้นคว้าระหว่าง World of Warcraft และ Hearthstone สองเกมของ Blizzard ที่มีการอ้างอิงถึง Old Gods มากที่สุด

เราจะไม่ยุ่งวุ่นวายอีกต่อไปและเข้าสู่หัวใจของสถานการณ์ ดังที่ Jack the Ripper จะพูดว่า: เราไปในส่วนต่างๆ

ตัวอย่างการออกเสียงของเกมในภาษาสเปน

ตลอด Warcraft เราได้ยินการอ้างอิงถึง Old Gods มากมายทั้งในเกมเองและในวิดีโอส่งเสริมการขายและการนำเสนอ วันนี้ฉันพบวิดีโอเกี่ยวกับการออกเสียงบางอย่างที่มาจากมุกเพื่อเป็นภาพประกอบ

หากเราแยกย่อยวิดีโอเราจะพบการอ้างอิงที่ชัดเจนเหล่านี้:

• ย็อก - ซารอน
  • ตัวอย่างส่วนขยาย Wrath of the Lich King สำหรับ Patch 3.1 Secrets of Ulduar:
    • / yoc saron /
  • หัวหน้าของ Ulduar General Vezax:
    • / โยคซารอน /
  • อาวุธสิ่งประดิษฐ์ของ Xal'atath Shadow Priest กริชแห่งจักรวรรดิดำ:
    • / yoc xarón /
• Y'Shaarj
  • ฝ่าย Klaxxi ใน Pandaria:
    • / yasaraj /
  • อาวุธสิ่งประดิษฐ์ของ Xal'atath Shadow Priest กริชแห่งจักรวรรดิดำ:
    • / ishaar /
  • N'Zoth
    • อาวุธสิ่งประดิษฐ์ของ Xal'atath Shadow Priest กริชแห่งจักรวรรดิดำ:
      • / insoz /
    • Il'gynoth บอส Emerald Nightmare หัวใจแห่งการทุจริต:
      • / nezot /
    • C'Thun
      • ทั้งในอาวุธประดิษฐ์ของ Hearthstone และ Shadow Priest Xal'atath กริชแห่งจักรวรรดิดำมีการออกเสียงเหมือนกัน:
        • / cetun /

    ตอนนี้คิดว่า: ถ้าเฉพาะในภาษาสเปนเรามี 2-3 รูปแบบต่อชื่อคุณคิดว่าจะมีการเพิ่มภาษาทั้งหมดกี่รูปแบบ? บ้าใช่มั้ย?

    มาดูตัวอย่างของรูปแบบต่างๆตามภาษากัน

    รูปแบบของภาษา

    เพื่อที่คุณจะได้เห็นว่าภาษานั้นมีความหลากหลายเพียงใดในแง่ของการออกเสียงลองยกตัวอย่าง C'Thun ตามภาษา สำหรับสิ่งนี้เราจะไปที่ Hearthstone พร้อมกับการ์ด Disciple of C'Thun สิ่งมีชีวิตที่ทั้งเมื่อเรียกและโจมตีจะตะโกนชื่อของ C'Thun สามครั้ง

    อย่างที่คุณเห็นภาษาสองภาษาเกือบจะตรงกันในการออกเสียง แต่มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย (การเน้นเสียงและการออกเสียง) ดังนั้นจึงไม่มีภาษาใดที่แน่นอนกับอีก

    แล้วการออกเสียงที่เป็นทางการและเป็นเอกลักษณ์คืออะไร?

    หลังจากใช้เวลาค้นหาข้อมูลผ่านฟอรัมหนังสือวิดีโอชุมชนอินโทรแพตช์และการเผยแพร่ส่วนขยาย ฯลฯ ... และเท่าที่บางคนอาจพบว่ามันยากที่จะยอมรับ ไม่มีการประณามหรือเป็นทางการถูกต้องและ / หรือไม่เหมือนใคร ข้อเสนอแนะทั้งหมดในเกมมีผลสมบูรณ์

    ทีนี้ลองมาเป็นตัวอย่างคนที่บอกว่าไม่ว่าทางของเขานั้นถูกต้อง ลองให้เขานึกถึงการออกเสียงทั้งหมดในภาษาสเปนและถามคำถามนี้:

    • ถ้าของจริงมันจะเป็นยังไง?
    • ถ้าเป็นเช่นนั้นเราจะหาคำตอบได้อย่างไร?
    • ที่สำคัญที่สุดคือหากมีการออกเสียงเพียงครั้งเดียวเหตุใด Blizzard จึงอนุญาตให้ออกเสียงได้ฟรี

    ผลลัพธ์: ภาพหน้าจอสมองสีน้ำเงิน และหากเรารวบรวมคนหลาย ๆ คนที่เดิมพันด้วยการออกเสียงคำติชมจะถูกสร้างขึ้นเพื่อรองรับสงครามร้อยปี

    ภาษาของเกมเป็นภาษาอังกฤษแบบอเมริกันไม่สามารถเรียกได้ว่าเป็นเอกลักษณ์และเป็นเอกสิทธิ์เนื่องจาก Blizzard ไม่อนุญาตให้มีการออกเสียงที่แตกต่างกันในแต่ละภาษา และไม่เหมือนกับการก่อสงครามระหว่างชาวอเมริกันที่ตะโกนว่า "คาซุน" กับชาวโปรตุเกส "คีตูน" เพื่อดูว่าฝ่ายใดมีชัยมากกว่า หืมมม BFA สปอยล์? วิธี liantes Anduin และ Sylvanas 😛

    นี่สินะฉันหวังว่ามันจะช่วยคุณได้และจำไว้ว่าราชาเด็กเสิร์ฟโต๊ะครู… ..