Cambios en los reinicios de reino durante la madrugada en Legión

¡Aloha! Nuevos cambios para la expansión de Legión. En Legión y durante el pre-parche de la misma las misiones diarias y semanales, mazmorras y bandas tanto heroicas como míticas tendrán reinicios de reino unificado.

Cambios en los reinicios de reino durante la madrugada en Legión

En la expansión de Legión y durante el pre-parche de la misma las misiones diarias y semanales, mazmorras y bandas tanto heroicas como míticas tendrán un horario de reinicio unificado.

Por el momento, las misiones diarias de mazmorras y raids tienen horarios de reinicio individuales. En Legión sólo tendrás un único horario de reseteo para todo. Este nuevo sistema se aplicará tan pronto se active el evento pre-parche de Legión.

Para los reinos europeos, la hora de reinicio será a las 7 am GMT (9 am CEST). Los reinicios semanales permanecerán como ahora, los miércoles por la mañana.

Se trata, sin duda, de una buena noticia para los que sufrimos vampirismo nocturno como yo  : tendremos más tiempo para completar las interminables diarias, probar suerte en Karazhan a ver si da caído el caballo de marras o la heroica de ultima hora para ver si salio el doctor y su juguete!

[azul autor=»Blizzard» fuente=»http://eu.battle.net/wow/en/forum/topic/17612252415?page=1#1″]

Traducción


Tan pronto sea activado el evento del pre-parche de Legión, los horarios de reinicio de actividades recurrentes dentro de juego como las misiones diarias y semanales, el registro de mazmorras y bandas, serán actualizados a un horario unificado de reinicio para todos los reinos europeos, reiniciándose a las 07:00 UTC. Este cambio será más práctico al que sólo tendrás en cuenta un único horario de reinicio. Los reinicios semanales permanecerán como ahora, los miércoles por la mañana.


Fuente original


As of the pre-patch for Legion, reset timers for recurring in-game activities such as daily/weekly quests and raid/dungeon lockouts will be updated to a single unified lockout time of 07:00:00 UTC for all European realms. This change will make it more convenient for players, as you will only need to keep track of one reset time. Weekly resets will occur on Wednesdays at this time.

[/azul]

[azul autor=»Blizzard» fuente=»http://us.battle.net/wow/en/forum/topic/20745655899?page=1#1″]

Traducción


Con Legión casi al caer, queríamos haceros saber del próximo cambio que permitirá nuevas formas para montar grupos. Con la llegada del parche pre-expansión, los jugadores de los reinos de Norte América, América Latina y Oceanía podrán montar grupos juntos en el mundo sin importar en qué reino estén los miembros del grupo o banda. Los jugadores también podrán ver todos los grupos disponibles dentro del buscador de grupos sin importar el reino. Esta mejora hará las cosas más fáciles para la gente que juega junta y se agrupan para las aventuras como las nuevas misiones del mundo en Legión.

Además los horarios de reinicio de actividades recurrentes dentro de juego, como las misiones diarias o semanales o el registro de mazmorras y bandas, serán actualizados a un horario unificado para todos los reinos de Norte América, América Latina y Oceanía reiniciándose a las 15:00 UTC (08:00 am PDT / 1 am AEST). Este cambio será más práctico al sólo tener en cuenta un único horario de reinicio. Los reinicios semanales se realizarán los martes (los miércoles de mañana en los reinos de Oceanía) en el mismo horario.


Fuente original


With Legion on the horizon, we wanted to let you know of an upcoming change that will open up additional grouping opportunities for players. As of the expansion pre-patch, players on North American, Latin American, and Oceanic realms will be able to group together in the open world no matter what realm their party or raid members are on. Players will also be able to see all available groups within the Group Finder, regardless of realm. This update will make it easier than ever for people to play together and group up for adventures like the new World Quests in Legion.

Additionally, reset timers for recurring in-game activities such as daily/weekly quests and raid/dungeon lockouts will be updated to a single unified lockout time of 15:00:00 UTC (8 a.m. PDT / 1 a.m. AEST) for all North American, Latin American, and Oceanic realms. This change will make it more convenient for players, as you will only need to keep track of one reset time. Weekly resets will occur on Tuesdays (early Wednesday mornings for Oceanic realms) at this time.

[/azul]